rapel

See also: rápel

Indonesian

Etymology

From Dutch rappel (“reminder”), from French rappel (“reminder”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈra.pɛl]
• Hyphenation: ra‧pèl

Noun

rapèl (plural rapel-rapel)

1. deferred wage or salary

Derived terms

• merapel
• rapelan

Further reading

• “rapel”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Portuguese

Alternative forms

• rappel (unadapted form)

Etymology

Borrowed from French rappel.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁaˈpɛw/ [haˈpɛʊ̯]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁaˈpɛw/ [haˈpɛʊ̯]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁaˈpɛw/ [χaˈpɛʊ̯]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʁaˈpɛl/ [ʁaˈpɛɫ]

• (Portugal) IPA^(key): /ʁaˈpɛl/ [ʁaˈpɛɫ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁaˈpɛ.li/

• Hyphenation: ra‧pel

Noun

rapel m (plural rapéis)

1. rappel; abseiling (descending by means of a rope)

Derived terms

• rapelar

Further reading

• “rapel”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “rapel”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

Romanian

Etymology

Borrowed from French rappel.

Noun

rapel n (plural rapeluri)

1. revaccination, a second vaccine dose

Declension

	singular			plural
	indefinite	definite		indefinite	definite
nominative-accusative	rapel	rapelul		rapeluri	rapelurile
genitive-dative	rapel	rapelului		rapeluri	rapelurilor
vocative	rapelule			rapelurilor

Spanish

Alternative forms

• rápel (Spain)

Etymology

Borrowed from French rappel.

Pronunciation

• IPA^(key): /raˈpel/ [raˈpel]
• Rhymes: -el
• Syllabification: ra‧pel

Noun

rapel m (uncountable)

1. rappel; abseiling (descending by means of a rope)

Further reading

• “rapel”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024