rostig

German

Etymology

From Middle High German rostec, from Old High German rostag, from Proto-Germanic *rustagaz (“rusty”), equivalent to Rost (“rust”) +‎ -ig (“-y”). Cognate with English rusty.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʁɔstɪç/ (standard)
• IPA^(key): /ˈʁɔstɪk/ (common form in southern Germany, Austria, and Switzerland)

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• Hyphenation: ros‧tig

Adjective

rostig (strong nominative masculine singular rostiger, comparative rostiger, superlative am rostigsten)

1. rusty

Declension

Positive forms of rostig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist rostig	sie ist rostig	es ist rostig	sie sind rostig
strong declension (without article)	nominative	rostiger	rostige	rostiges	rostige
	genitive	rostigen	rostiger	rostigen	rostiger
	dative	rostigem	rostiger	rostigem	rostigen
	accusative	rostigen	rostige	rostiges	rostige
weak declension (with definite article)	nominative	der rostige	die rostige	das rostige	die rostigen
	genitive	des rostigen	der rostigen	des rostigen	der rostigen
	dative	dem rostigen	der rostigen	dem rostigen	den rostigen
	accusative	den rostigen	die rostige	das rostige	die rostigen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein rostiger	eine rostige	ein rostiges	(keine) rostigen
	genitive	eines rostigen	einer rostigen	eines rostigen	(keiner) rostigen
	dative	einem rostigen	einer rostigen	einem rostigen	(keinen) rostigen
	accusative	einen rostigen	eine rostige	ein rostiges	(keine) rostigen

Comparative forms of rostig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist rostiger	sie ist rostiger	es ist rostiger	sie sind rostiger
strong declension (without article)	nominative	rostigerer	rostigere	rostigeres	rostigere
	genitive	rostigeren	rostigerer	rostigeren	rostigerer
	dative	rostigerem	rostigerer	rostigerem	rostigeren
	accusative	rostigeren	rostigere	rostigeres	rostigere
weak declension (with definite article)	nominative	der rostigere	die rostigere	das rostigere	die rostigeren
	genitive	des rostigeren	der rostigeren	des rostigeren	der rostigeren
	dative	dem rostigeren	der rostigeren	dem rostigeren	den rostigeren
	accusative	den rostigeren	die rostigere	das rostigere	die rostigeren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein rostigerer	eine rostigere	ein rostigeres	(keine) rostigeren
	genitive	eines rostigeren	einer rostigeren	eines rostigeren	(keiner) rostigeren
	dative	einem rostigeren	einer rostigeren	einem rostigeren	(keinen) rostigeren
	accusative	einen rostigeren	eine rostigere	ein rostigeres	(keine) rostigeren

Superlative forms of rostig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am rostigsten	sie ist am rostigsten	es ist am rostigsten	sie sind am rostigsten
strong declension (without article)	nominative	rostigster	rostigste	rostigstes	rostigste
	genitive	rostigsten	rostigster	rostigsten	rostigster
	dative	rostigstem	rostigster	rostigstem	rostigsten
	accusative	rostigsten	rostigste	rostigstes	rostigste
weak declension (with definite article)	nominative	der rostigste	die rostigste	das rostigste	die rostigsten
	genitive	des rostigsten	der rostigsten	des rostigsten	der rostigsten
	dative	dem rostigsten	der rostigsten	dem rostigsten	den rostigsten
	accusative	den rostigsten	die rostigste	das rostigste	die rostigsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein rostigster	eine rostigste	ein rostigstes	(keine) rostigsten
	genitive	eines rostigsten	einer rostigsten	eines rostigsten	(keiner) rostigsten
	dative	einem rostigsten	einer rostigsten	einem rostigsten	(keinen) rostigsten
	accusative	einen rostigsten	eine rostigste	ein rostigstes	(keine) rostigsten

Further reading

• “rostig” in Duden online
• “rostig” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Swedish

Etymology

rost (“rust”) +‎ -ig (“-y”)

Adjective

rostig (comparative rostigare, superlative rostigast)

1. rusty (beset with rust)

   en rostig spik

   a rusty nail

2. rusty (out of practice)

   Jag har inte övat på ett år, så jag är lite rostig

   I haven't practiced in a year, so I'm a bit rusty

Declension

Inflection of rostig

Indefinite	positive	comparative	superlative1
common singular	rostig	rostigare	rostigast
neuter singular	rostigt	rostigare	rostigast
plural	rostiga	rostigare	rostigast
masculine plural2	rostige	rostigare	rostigast
Definite	positive	comparative	superlative
masculine singular3	rostige	rostigare	rostigaste
all	rostiga	rostigare	rostigaste

¹ The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
² Dated or archaic.
³ Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.

References

• rostig in Svensk ordbok (SO)
• rostig in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• rostig in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)

Anagrams

• girots, rosigt