rummachen

German

Etymology

By surface analysis, rum- (“around”) +‎ machen (“to do, make”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʁʊmˌmaxən/, [ˈʁʊ(m)ˌma.χn̩]

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• Hyphenation: rum‧ma‧chen
• Rhymes: -axn̩

Verb

rummachen (weak, third-person singular present macht rum, past tense machte rum, past participle rumgemacht, auxiliary haben)

1. (colloquial) alternative form of herummachen

   Er hat ungeschickt an der Türklinke rumgemacht.

   He tinkered clumsily with the doorhandle.

2. (slang, generally only in this form) to make out, to French-kiss etc.

   Hattest du was mit dem? – Naja, wir haben nur rumgemacht.

   Did you do it with him? – Well, we only made out.

Conjugation

Conjugation of rummachen (weak, auxiliary haben)

infinitive		rummachen
present participle		rummachend
past participle		rumgemacht
zu-infinitive		rumzumachen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich mache rum	wir machen rum	i	ich mache rum	wir machen rum
	du machst rum	ihr macht rum		du machest rum	ihr machet rum
	er macht rum	sie machen rum		er mache rum	sie machen rum
preterite	ich machte rum	wir machten rum	ii	ich machte rum1	wir machten rum1
	du machtest rum	ihr machtet rum		du machtest rum1	ihr machtet rum1
	er machte rum	sie machten rum		er machte rum1	sie machten rum1
imperative	mach rum (du) mache rum (du)	macht rum (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of rummachen (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich rummache	dass wir rummachen	i	dass ich rummache	dass wir rummachen
	dass du rummachst	dass ihr rummacht		dass du rummachest	dass ihr rummachet
	dass er rummacht	dass sie rummachen		dass er rummache	dass sie rummachen
preterite	dass ich rummachte	dass wir rummachten	ii	dass ich rummachte1	dass wir rummachten1
	dass du rummachtest	dass ihr rummachtet		dass du rummachtest1	dass ihr rummachtet1
	dass er rummachte	dass sie rummachten		dass er rummachte1	dass sie rummachten1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of rummachen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe rumgemacht	wir haben rumgemacht	subjunctive	ich habe rumgemacht	wir haben rumgemacht
	du hast rumgemacht	ihr habt rumgemacht		du habest rumgemacht	ihr habet rumgemacht
	er hat rumgemacht	sie haben rumgemacht		er habe rumgemacht	sie haben rumgemacht
pluperfect
indicative	ich hatte rumgemacht	wir hatten rumgemacht	subjunctive	ich hätte rumgemacht	wir hätten rumgemacht
	du hattest rumgemacht	ihr hattet rumgemacht		du hättest rumgemacht	ihr hättet rumgemacht
	er hatte rumgemacht	sie hatten rumgemacht		er hätte rumgemacht	sie hätten rumgemacht
future i
infinitive	rummachen werden		subjunctive i	ich werde rummachen	wir werden rummachen
				du werdest rummachen	ihr werdet rummachen
				er werde rummachen	sie werden rummachen
indicative	ich werde rummachen	wir werden rummachen	subjunctive ii	ich würde rummachen	wir würden rummachen
	du wirst rummachen	ihr werdet rummachen		du würdest rummachen	ihr würdet rummachen
	er wird rummachen	sie werden rummachen		er würde rummachen	sie würden rummachen
future ii
infinitive	rumgemacht haben werden		subjunctive i	ich werde rumgemacht haben	wir werden rumgemacht haben
				du werdest rumgemacht haben	ihr werdet rumgemacht haben
				er werde rumgemacht haben	sie werden rumgemacht haben
indicative	ich werde rumgemacht haben	wir werden rumgemacht haben	subjunctive ii	ich würde rumgemacht haben	wir würden rumgemacht haben
	du wirst rumgemacht haben	ihr werdet rumgemacht haben		du würdest rumgemacht haben	ihr würdet rumgemacht haben
	er wird rumgemacht haben	sie werden rumgemacht haben		er würde rumgemacht haben	sie würden rumgemacht haben