satuloija

Ingrian

Etymology

From satula (“saddle”) +‎ -oija. Akin to Finnish satuloida.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈsɑtuloi̯jɑ/, [ˈs̠ɑtuˑɫŏ̞i̯]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈsɑtuloi̯jɑ/, [ˈʃɑd̥uˑˌɫo̞i̯jɑ]
• Rhymes: -ɑtuloi̯j, -oi̯jɑ
• Hyphenation: sa‧tu‧loi‧ja

Verb

satuloija

1. (transitive) to saddle
   • 1916, V. Alava, quoting Vögla, “1946. Soikkola, Suija. V I 1903”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot‎, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 5-6:

     Satuloi sata hevoista. // Sata ratsu(i)st' rakensi

     He saddled a hundred horses. // A hundred steeds he tacked up.

Conjugation

Conjugation of satuloija (type 7/astavoija, no gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	satuloin	en satuloi	1st singular	oon satuloint, oon satuloinut	en oo satuloint, en oo satuloinut
2nd singular	satuloit	et satuloi	2nd singular	oot satuloint, oot satuloinut	et oo satuloint, et oo satuloinut
3rd singular	satuloi	ei satuloi	3rd singular	ono satuloint, ono satuloinut	ei oo satuloint, ei oo satuloinut
1st plural	satuloimma	emmä satuloi	1st plural	oomma satuloineet	emmä oo satuloineet
2nd plural	satuloitta	että satuloi	2nd plural	ootta satuloineet	että oo satuloineet
3rd plural	satuloit1), satuloivat2), satuloitaa	evät satuloi, ei satuloita	3rd plural	ovat satuloineet	evät oo satuloineet, ei oo satuloittu
impersonal	satuloitaa	ei satuloita	impersonal	ono satuloittu	ei oo satuloittu
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	satuloin	en satuloint, en satuloinut	1st singular	olin satuloint, olin satuloinut	en olt satuloint, en olt satuloinut
2nd singular	satuloit	et satuloint, et satuloinut	2nd singular	olit satuloint, olit satuloinut	et olt satuloint, et olt satuloinut
3rd singular	satuloi	ei satuloint, ei satuloinut	3rd singular	oli satuloint, oli satuloinut	ei olt satuloint, ei olt satuloinut
1st plural	satuloimma	emmä satuloineet	1st plural	olimma satuloineet	emmä olleet satuloineet
2nd plural	satuloitta	että satuloineet	2nd plural	olitta satuloineet	että olleet satuloineet
3rd plural	satuloit1), satuloivat2), satuloittii	evät satuloineet, ei satuloittu	3rd plural	olivat satuloineet	evät olleet satuloineet, ei olt satuloittu
impersonal	satuloittii	ei satuloittu	impersonal	oli satuloittu	ei olt satuloittu
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	satuloisin	en satulois	1st singular	olisin satuloint, olisin satuloinut	en olis satuloint, en olis satuloinut
2nd singular	satuloisit, satuloist1)	et satulois	2nd singular	olisit satuloint, olisit satuloinut	et olis satuloint, et olis satuloinut
3rd singular	satulois	ei satulois	3rd singular	olis satuloint, olis satuloinut	ei olis satuloint, ei olis satuloinut
1st plural	satuloisimma	emmä satulois	1st plural	olisimma satuloineet	emmä olis satuloineet
2nd plural	satuloisitta	että satulois	2nd plural	olisitta satuloineet	että olis satuloineet
3rd plural	satuloisiit1), satuloisivat2), satuloittais	evät satulois, ei satuloittais	3rd plural	olisivat satuloineet	evät olis satuloineet, ei olis satuloittu
impersonal	satuloittais	ei satuloittais	impersonal	olis satuloittu	ei olis satuloittu
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	satuloi	elä satuloi	2nd singular	oo satuloint, oo satuloinut	elä oo satuloint, elä oo satuloinut
3rd singular	satuloikoo	elköö satuloiko	3rd singular	olkoo satuloint, olkoo satuloinut	elköö olko satuloint, elköö olko satuloinut
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	satuloikaa	elkää satuloiko	2nd plural	olkaa satuloineet	elkää olko satuloineet
3rd plural	satuloikoot	elkööt satuloiko, elköö satuloittako	3rd plural	olkoot satuloineet	elkööt olko satuloineet, elköö olko satuloittu
impersonal	satuloittakoo	elköö satuloittako	impersonal	olkoo satuloittu	elköö olko satuloittu
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	satuloinen	en satuloine
2nd singular	satuloinet	et satuloine
3rd singular	satuloinoo	ei satuloine
1st plural	satuloinemma	emmä satuloine
2nd plural	satuloinetta	että satuloine
3rd plural	satuloinoot	evät satuloine, ei satuloittane
impersonal	satuloittanoo	ei satuloittane
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		satuloija	present	satuloiva	satuloittava
2nd	inessive	satuloijees	past	satuloint, satuloinut	satuloittu
	instructive	satuloijen	1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (satuloikaa) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	satuloimaa
	inessive	satuloimaas
	elative	satuloimast
	abessive	satuloimata
4th	nominative	satuloimiin
	partitive	satuloimista, satuloimist

Synonyms

• satuloittaa

Derived terms

• satuloittaa