schmuddelig

German

Etymology

From German Low German, synchronically analyzed as schmuddeln +‎ -ig.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʃmʊdəlɪç/

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Adjective

schmuddelig (strong nominative masculine singular schmuddeliger, comparative schmuddeliger, superlative am schmuddeligsten)

1. smudgy (soiled, especially with fat residue)
2. (weather) wet and cold
3. (films, books) mucky, pornographic

Declension

Positive forms of schmuddelig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist schmuddelig	sie ist schmuddelig	es ist schmuddelig	sie sind schmuddelig
strong declension (without article)	nominative	schmuddeliger	schmuddelige	schmuddeliges	schmuddelige
	genitive	schmuddeligen	schmuddeliger	schmuddeligen	schmuddeliger
	dative	schmuddeligem	schmuddeliger	schmuddeligem	schmuddeligen
	accusative	schmuddeligen	schmuddelige	schmuddeliges	schmuddelige
weak declension (with definite article)	nominative	der schmuddelige	die schmuddelige	das schmuddelige	die schmuddeligen
	genitive	des schmuddeligen	der schmuddeligen	des schmuddeligen	der schmuddeligen
	dative	dem schmuddeligen	der schmuddeligen	dem schmuddeligen	den schmuddeligen
	accusative	den schmuddeligen	die schmuddelige	das schmuddelige	die schmuddeligen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein schmuddeliger	eine schmuddelige	ein schmuddeliges	(keine) schmuddeligen
	genitive	eines schmuddeligen	einer schmuddeligen	eines schmuddeligen	(keiner) schmuddeligen
	dative	einem schmuddeligen	einer schmuddeligen	einem schmuddeligen	(keinen) schmuddeligen
	accusative	einen schmuddeligen	eine schmuddelige	ein schmuddeliges	(keine) schmuddeligen

Comparative forms of schmuddelig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist schmuddeliger	sie ist schmuddeliger	es ist schmuddeliger	sie sind schmuddeliger
strong declension (without article)	nominative	schmuddeligerer	schmuddeligere	schmuddeligeres	schmuddeligere
	genitive	schmuddeligeren	schmuddeligerer	schmuddeligeren	schmuddeligerer
	dative	schmuddeligerem	schmuddeligerer	schmuddeligerem	schmuddeligeren
	accusative	schmuddeligeren	schmuddeligere	schmuddeligeres	schmuddeligere
weak declension (with definite article)	nominative	der schmuddeligere	die schmuddeligere	das schmuddeligere	die schmuddeligeren
	genitive	des schmuddeligeren	der schmuddeligeren	des schmuddeligeren	der schmuddeligeren
	dative	dem schmuddeligeren	der schmuddeligeren	dem schmuddeligeren	den schmuddeligeren
	accusative	den schmuddeligeren	die schmuddeligere	das schmuddeligere	die schmuddeligeren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein schmuddeligerer	eine schmuddeligere	ein schmuddeligeres	(keine) schmuddeligeren
	genitive	eines schmuddeligeren	einer schmuddeligeren	eines schmuddeligeren	(keiner) schmuddeligeren
	dative	einem schmuddeligeren	einer schmuddeligeren	einem schmuddeligeren	(keinen) schmuddeligeren
	accusative	einen schmuddeligeren	eine schmuddeligere	ein schmuddeligeres	(keine) schmuddeligeren

Superlative forms of schmuddelig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am schmuddeligsten	sie ist am schmuddeligsten	es ist am schmuddeligsten	sie sind am schmuddeligsten
strong declension (without article)	nominative	schmuddeligster	schmuddeligste	schmuddeligstes	schmuddeligste
	genitive	schmuddeligsten	schmuddeligster	schmuddeligsten	schmuddeligster
	dative	schmuddeligstem	schmuddeligster	schmuddeligstem	schmuddeligsten
	accusative	schmuddeligsten	schmuddeligste	schmuddeligstes	schmuddeligste
weak declension (with definite article)	nominative	der schmuddeligste	die schmuddeligste	das schmuddeligste	die schmuddeligsten
	genitive	des schmuddeligsten	der schmuddeligsten	des schmuddeligsten	der schmuddeligsten
	dative	dem schmuddeligsten	der schmuddeligsten	dem schmuddeligsten	den schmuddeligsten
	accusative	den schmuddeligsten	die schmuddeligste	das schmuddeligste	die schmuddeligsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein schmuddeligster	eine schmuddeligste	ein schmuddeligstes	(keine) schmuddeligsten
	genitive	eines schmuddeligsten	einer schmuddeligsten	eines schmuddeligsten	(keiner) schmuddeligsten
	dative	einem schmuddeligsten	einer schmuddeligsten	einem schmuddeligsten	(keinen) schmuddeligsten
	accusative	einen schmuddeligsten	eine schmuddeligste	ein schmuddeligstes	(keine) schmuddeligsten

Related terms

• Schmuddelfilm
• Schmuddelkind
• Schmuddelwetter

Further reading

• “schmuddelig” in Duden online
• “schmuddelig” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache