sokiain

Ingrian

Etymology

From sokkia (“blind”) +‎ -in. Compare Russian слепень (slepenʹ).

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈsokijɑi̯ne/, [ˈs̠o̞kiˑjəi̯n]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈsoki.ɑi̯n/, [ˈʃo̞ɡ̊iˑ.ɑi̯n]
• Rhymes: -okijɑi̯n, -oki.ɑi̯n
• Hyphenation: so‧ki‧ain

Noun

sokiain

1. botfly
   • 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 31:

     Tihtii hukkahuut erittee nooret olenit poljarnoil öil hiisnikkazveerilöist, mookkahuut paarmoist, sokijaisist ja sääsköist i hukkahuut tarttuvist tautiloist.

     In particular the young deer often die in the polar nights due to carnivorous animals, they suffer from horseflies, botflies and mosquitoes and they die from infectious diseases.

Declension

Declension of sokiain (type 1/kärpäin, no gradation)
	singular	plural
nominative	sokiain	sokiaiset
genitive	sokiaisen	sokiaisiin
partitive	sokiaista, sokiaist	sokiaisia
illative	sokiaisee	sokiaisii
inessive	sokiaisees	sokiaisiis
elative	sokiaisest	sokiaisist
allative	sokiaiselle	sokiaisille
adessive	sokiaiseel	sokiaisiil
ablative	sokiaiselt	sokiaisilt
translative	sokiaiseks	sokiaisiks
essive	sokiaisenna, sokiaiseen	sokiaisinna, sokiaisiin
exessive1)	sokiaisent	sokiaisint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• kiiliäin

References

• Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 536