sumputtaa

Finnish

Etymology

sumppu +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsumputːɑːˣ/, [ˈs̠umput̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -umputːɑː
• Syllabification^(key): sum‧put‧taa
• Hyphenation^(key): sum‧put‧taa

Verb

sumputtaa (transitive)

1. to put into a corf
2. to cause to become congested

Conjugation

Inflection of sumputtaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sumputan	en sumputa	1st sing.	olen sumputtanut	en ole sumputtanut
2nd sing.		sumputat	et sumputa	2nd sing.	olet sumputtanut	et ole sumputtanut
3rd sing.		sumputtaa	ei sumputa	3rd sing.	on sumputtanut	ei ole sumputtanut
1st plur.		sumputamme	emme sumputa	1st plur.	olemme sumputtaneet	emme ole sumputtaneet
2nd plur.		sumputatte	ette sumputa	2nd plur.	olette sumputtaneet	ette ole sumputtaneet
3rd plur.		sumputtavat	eivät sumputa	3rd plur.	ovat sumputtaneet	eivät ole sumputtaneet
passive		sumputetaan	ei sumputeta	passive	on sumputettu	ei ole sumputettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sumputin	en sumputtanut	1st sing.	olin sumputtanut	en ollut sumputtanut
2nd sing.		sumputit	et sumputtanut	2nd sing.	olit sumputtanut	et ollut sumputtanut
3rd sing.		sumputti	ei sumputtanut	3rd sing.	oli sumputtanut	ei ollut sumputtanut
1st plur.		sumputimme	emme sumputtaneet	1st plur.	olimme sumputtaneet	emme olleet sumputtaneet
2nd plur.		sumputitte	ette sumputtaneet	2nd plur.	olitte sumputtaneet	ette olleet sumputtaneet
3rd plur.		sumputtivat	eivät sumputtaneet	3rd plur.	olivat sumputtaneet	eivät olleet sumputtaneet
passive		sumputettiin	ei sumputettu	passive	oli sumputettu	ei ollut sumputettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sumputtaisin	en sumputtaisi	1st sing.	olisin sumputtanut	en olisi sumputtanut
2nd sing.		sumputtaisit	et sumputtaisi	2nd sing.	olisit sumputtanut	et olisi sumputtanut
3rd sing.		sumputtaisi	ei sumputtaisi	3rd sing.	olisi sumputtanut	ei olisi sumputtanut
1st plur.		sumputtaisimme	emme sumputtaisi	1st plur.	olisimme sumputtaneet	emme olisi sumputtaneet
2nd plur.		sumputtaisitte	ette sumputtaisi	2nd plur.	olisitte sumputtaneet	ette olisi sumputtaneet
3rd plur.		sumputtaisivat	eivät sumputtaisi	3rd plur.	olisivat sumputtaneet	eivät olisi sumputtaneet
passive		sumputettaisiin	ei sumputettaisi	passive	olisi sumputettu	ei olisi sumputettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sumputa	älä sumputa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sumputtakoon	älköön sumputtako	3rd sing.	olkoon sumputtanut	älköön olko sumputtanut
1st plur.		sumputtakaamme	älkäämme sumputtako	1st plur.	—	—
2nd plur.		sumputtakaa	älkää sumputtako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sumputtakoot	älkööt sumputtako	3rd plur.	olkoot sumputtaneet	älkööt olko sumputtaneet
passive		sumputettakoon	älköön sumputettako	passive	olkoon sumputettu	älköön olko sumputettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sumputtanen	en sumputtane	1st sing.	lienen sumputtanut	en liene sumputtanut
2nd sing.		sumputtanet	et sumputtane	2nd sing.	lienet sumputtanut	et liene sumputtanut
3rd sing.		sumputtanee	ei sumputtane	3rd sing.	lienee sumputtanut	ei liene sumputtanut
1st plur.		sumputtanemme	emme sumputtane	1st plur.	lienemme sumputtaneet	emme liene sumputtaneet
2nd plur.		sumputtanette	ette sumputtane	2nd plur.	lienette sumputtaneet	ette liene sumputtaneet
3rd plur.		sumputtanevat	eivät sumputtane	3rd plur.	lienevät sumputtaneet	eivät liene sumputtaneet
passive		sumputettaneen	ei sumputettane	passive	lienee sumputettu	ei liene sumputettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sumputtaa		present	sumputtava	sumputettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sumputtaakseni sumputtaaksemme 2nd sumputtaaksesi sumputtaaksenne 3rd sumputtaakseen sumputtaaksensa		past	sumputtanut	sumputettu
2nd	inessive2	sumputtaessa	sumputettaessa	agent4	sumputtama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sumputtaessani sumputtaessamme 2nd sumputtaessasi sumputtaessanne 3rd sumputtaessaan sumputtaessansa		negative	sumputtamaton
	instructive	sumputtaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form sumputtaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	sumputtamassa	—
	elative	sumputtamasta	—
	illative	sumputtamaan	—
	adessive	sumputtamalla	—
	abessive	sumputtamatta	—
	instructive	sumputtaman	sumputettaman
4th3	verbal noun	sumputtaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sumputtamaisillani sumputtamaisillamme 2nd sumputtamaisillasi sumputtamaisillanne 3rd sumputtamaisillaan sumputtamaisillansa

Derived terms

• sumputtaminen
• sumputus

Further reading

• “sumputtaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023