sveifla

Icelandic

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsveipla/
• Rhymes: -eipla

Etymology 1

Verb

sveifla (weak verb, third-person singular past indicative sveiflaði, supine sveiflað)

1. to swing [with dative]

   Synonyms: veifa, vingsa, dingla

Conjugation

sveifla – active voice (germynd)

infinitive nafnháttur		að sveifla
supine sagnbót		sveiflað
present participle lýsingarháttur nútíðar		sveiflandi
		indicative framsöguháttur			subjunctive viðtengingarháttur
		present nútíð	past þátíð		present nútíð	past þátíð
singular	ég	sveifla	sveiflaði		sveifli	sveiflaði
	þú	sveiflar	sveiflaðir		sveiflir	sveiflaðir
	hann, hún, það	sveiflar	sveiflaði		sveifli	sveiflaði
plural	við	sveiflum	sveifluðum		sveiflum	sveifluðum
	þið	sveiflið	sveifluðuð		sveiflið	sveifluðuð
	þeir, þær, þau	sveifla	sveifluðu		sveifli	sveifluðu
		imperative boðháttur
singular	þú	sveifla (þú), sveiflaðu
plural	þið	sveiflið (þið), sveifliði1

¹ Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

sveiflast – mediopassive voice (miðmynd)

infinitive nafnháttur		að sveiflast
supine sagnbót		sveiflast
present participle lýsingarháttur nútíðar		sveiflandist (rare; see appendix)
		indicative framsöguháttur			subjunctive viðtengingarháttur
		present nútíð	past þátíð		present nútíð	past þátíð
singular	ég	sveiflast	sveiflaðist		sveiflist	sveiflaðist
	þú	sveiflast	sveiflaðist		sveiflist	sveiflaðist
	hann, hún, það	sveiflast	sveiflaðist		sveiflist	sveiflaðist
plural	við	sveiflumst	sveifluðumst		sveiflumst	sveifluðumst
	þið	sveiflist	sveifluðust		sveiflist	sveifluðust
	þeir, þær, þau	sveiflast	sveifluðust		sveiflist	sveifluðust
		imperative boðháttur
singular	þú	sveiflast (þú), sveiflastu
plural	þið	sveiflist (þið), sveiflisti1

¹ Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

sveiflaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)

strong declension (sterk beyging)	singular (eintala)			plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	sveiflaður	sveifluð	sveiflað	sveiflaðir	sveiflaðar	sveifluð
accusative (þolfall)	sveiflaðan	sveiflaða	sveiflað	sveiflaða	sveiflaðar	sveifluð
dative (þágufall)	sveifluðum	sveiflaðri	sveifluðu	sveifluðum	sveifluðum	sveifluðum
genitive (eignarfall)	sveiflaðs	sveiflaðrar	sveiflaðs	sveiflaðra	sveiflaðra	sveiflaðra
weak declension (veik beyging)	singular (eintala)			plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	sveiflaði	sveiflaða	sveiflaða	sveifluðu	sveifluðu	sveifluðu
accusative (þolfall)	sveiflaða	sveifluðu	sveiflaða	sveifluðu	sveifluðu	sveifluðu
dative (þágufall)	sveiflaða	sveifluðu	sveiflaða	sveifluðu	sveifluðu	sveifluðu
genitive (eignarfall)	sveiflaða	sveifluðu	sveiflaða	sveifluðu	sveifluðu	sveifluðu

Etymology 2

Noun

sveifla f (genitive singular sveiflu, nominative plural sveiflur)

1. swing
2. oscillation

Declension

Declension of sveifla (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	sveifla	sveiflan	sveiflur	sveiflurnar
accusative	sveiflu	sveifluna	sveiflur	sveiflurnar
dative	sveiflu	sveiflunni	sveiflum	sveiflunum
genitive	sveiflu	sveiflunnar	sveifla, sveiflna	sveiflanna, sveiflnanna