veruke

Finnish

Etymology

Coined by Finnish explorer, historian and author Carl Axel Gottlund in 1828 into the standard language from the Savonian dialects. Unknown root veru- +‎ -ke, possibly from a variant of vero (compare veroinen).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋerukeˣ/, [ˈʋe̞ruk̟e̞(ʔ)]
• Rhymes: -eruke
• Syllabification^(key): ve‧ru‧ke
• Hyphenation^(key): ve‧ru‧ke

Noun

veruke

1. pretext, pretense (false, contrived, or assumed purpose or reason)
2. excuse (explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgment)

Declension

Inflection of veruke (Kotus type 48*A/hame, kk-k gradation)
nominative		veruke	verukkeet
genitive		verukkeen	verukkeiden verukkeitten
partitive		veruketta	verukkeita
illative		verukkeeseen	verukkeisiin verukkeihin
		singular	plural
nominative		veruke	verukkeet
accusative	nom.	veruke	verukkeet
	gen.	verukkeen
genitive		verukkeen	verukkeiden verukkeitten
partitive		veruketta	verukkeita
inessive		verukkeessa	verukkeissa
elative		verukkeesta	verukkeista
illative		verukkeeseen	verukkeisiin verukkeihin
adessive		verukkeella	verukkeilla
ablative		verukkeelta	verukkeilta
allative		verukkeelle	verukkeille
essive		verukkeena	verukkeina
translative		verukkeeksi	verukkeiksi
abessive		verukkeetta	verukkeitta
instructive		—	verukkein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of veruke (Kotus type 48*A/hame, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative verukkeeni verukkeeni accusative nom. verukkeeni verukkeeni gen. verukkeeni genitive verukkeeni verukkeideni verukkeitteni partitive verukettani verukkeitani inessive verukkeessani verukkeissani elative verukkeestani verukkeistani illative verukkeeseeni verukkeisiini verukkeihini adessive verukkeellani verukkeillani ablative verukkeeltani verukkeiltani allative verukkeelleni verukkeilleni essive verukkeenani verukkeinani translative verukkeekseni verukkeikseni abessive verukkeettani verukkeittani instructive — — comitative — verukkeineni second-person singular possessor singular plural nominative verukkeesi verukkeesi accusative nom. verukkeesi verukkeesi gen. verukkeesi genitive verukkeesi verukkeidesi verukkeittesi partitive verukettasi verukkeitasi inessive verukkeessasi verukkeissasi elative verukkeestasi verukkeistasi illative verukkeeseesi verukkeisiisi verukkeihisi adessive verukkeellasi verukkeillasi ablative verukkeeltasi verukkeiltasi allative verukkeellesi verukkeillesi essive verukkeenasi verukkeinasi translative verukkeeksesi verukkeiksesi abessive verukkeettasi verukkeittasi instructive — — comitative — verukkeinesi first-person plural possessor singular plural nominative verukkeemme verukkeemme accusative nom. verukkeemme verukkeemme gen. verukkeemme genitive verukkeemme verukkeidemme verukkeittemme partitive verukettamme verukkeitamme inessive verukkeessamme verukkeissamme elative verukkeestamme verukkeistamme illative verukkeeseemme verukkeisiimme verukkeihimme adessive verukkeellamme verukkeillamme ablative verukkeeltamme verukkeiltamme allative verukkeellemme verukkeillemme essive verukkeenamme verukkeinamme translative verukkeeksemme verukkeiksemme abessive verukkeettamme verukkeittamme instructive — — comitative — verukkeinemme second-person plural possessor singular plural nominative verukkeenne verukkeenne accusative nom. verukkeenne verukkeenne gen. verukkeenne genitive verukkeenne verukkeidenne verukkeittenne partitive verukettanne verukkeitanne inessive verukkeessanne verukkeissanne elative verukkeestanne verukkeistanne illative verukkeeseenne verukkeisiinne verukkeihinne adessive verukkeellanne verukkeillanne ablative verukkeeltanne verukkeiltanne allative verukkeellenne verukkeillenne essive verukkeenanne verukkeinanne translative verukkeeksenne verukkeiksenne abessive verukkeettanne verukkeittanne instructive — — comitative — verukkeinenne third-person possessor singular plural nominative verukkeensa verukkeensa accusative nom. verukkeensa verukkeensa gen. verukkeensa genitive verukkeensa verukkeidensa verukkeittensa partitive verukettaan verukettansa verukkeitaan verukkeitansa inessive verukkeessaan verukkeessansa verukkeissaan verukkeissansa elative verukkeestaan verukkeestansa verukkeistaan verukkeistansa illative verukkeeseensa verukkeisiinsa verukkeihinsa adessive verukkeellaan verukkeellansa verukkeillaan verukkeillansa ablative verukkeeltaan verukkeeltansa verukkeiltaan verukkeiltansa allative verukkeelleen verukkeellensa verukkeilleen verukkeillensa essive verukkeenaan verukkeenansa verukkeinaan verukkeinansa translative verukkeekseen verukkeeksensa verukkeikseen verukkeiksensa abessive verukkeettaan verukkeettansa verukkeittaan verukkeittansa instructive — — comitative — verukkeineen verukkeinensa

Synonyms

• (pretext): tekosyy

Further reading

• “veruke”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 4 July 2023