werklich

East Central German

Etymology

Compare German wirklich.

Adjective

werklich

1. (Erzgebirgisch) real

Adverb

werklich

1. (Erzgebirgisch) really

Further reading

• Manfred Blechschmidt, Behüt eich fei dos Licht Ein Weihnachtsbuch des Erzgebirges P. 191

Hunsrik

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvɛrkliç/

Adjective

werklich (comparative werklicher, superlative werklichst)

1. real

   Im werkliche Leve is-er ganz dumm.

   In real life he is very stupid.

Declension

Declension of werklich (see also Appendix:Hunsrik adjectives)

		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
weak inflection	nominative	werklich	werklich	werklich	werkliche
	accusative	werkliche	werklich	werklich	werkliche
	dative	werkliche	werkliche	werkliche	werkliche
strong inflection	nominative	werklicher	werkliche	werkliches	werkliche
	accusative	werkliche	werkliche	werkliches	werkliche
	dative	werklichem	werklicher	werklichem	werkliche

Derived terms

• Werklichkeet

Adverb

werklich

1. really

   Ich sin werklich mied.

   I am really tired.

   Du schlofst werklich fiel!

   You really sleep a lot!

Further reading

• Boll, Piter Kehoma (2021), “werklich”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português, 3rd edition (overall work in Portuguese), Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch