wirklich

German

Etymology

From wirk(en) +‎ -lich. Cognate with Bavarian wirkli, wirkle, Hunsrik werklich and Dutch werkelijk.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvɪʁklɪç/, [ˈvɪɐ̯kʰlɪç]
• Hyphenation: wirk‧lich

• Audio (Austria):

  (file)

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Adjective

wirklich (strong nominative masculine singular wirklicher, comparative wirklicher, superlative am wirklichsten)

1. real

   Synonyms: echt, real

   Antonym: unwirklich

Declension

Positive forms of wirklich

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist wirklich	sie ist wirklich	es ist wirklich	sie sind wirklich
strong declension (without article)	nominative	wirklicher	wirkliche	wirkliches	wirkliche
	genitive	wirklichen	wirklicher	wirklichen	wirklicher
	dative	wirklichem	wirklicher	wirklichem	wirklichen
	accusative	wirklichen	wirkliche	wirkliches	wirkliche
weak declension (with definite article)	nominative	der wirkliche	die wirkliche	das wirkliche	die wirklichen
	genitive	des wirklichen	der wirklichen	des wirklichen	der wirklichen
	dative	dem wirklichen	der wirklichen	dem wirklichen	den wirklichen
	accusative	den wirklichen	die wirkliche	das wirkliche	die wirklichen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein wirklicher	eine wirkliche	ein wirkliches	(keine) wirklichen
	genitive	eines wirklichen	einer wirklichen	eines wirklichen	(keiner) wirklichen
	dative	einem wirklichen	einer wirklichen	einem wirklichen	(keinen) wirklichen
	accusative	einen wirklichen	eine wirkliche	ein wirkliches	(keine) wirklichen

Comparative forms of wirklich

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist wirklicher	sie ist wirklicher	es ist wirklicher	sie sind wirklicher
strong declension (without article)	nominative	wirklicherer	wirklichere	wirklicheres	wirklichere
	genitive	wirklicheren	wirklicherer	wirklicheren	wirklicherer
	dative	wirklicherem	wirklicherer	wirklicherem	wirklicheren
	accusative	wirklicheren	wirklichere	wirklicheres	wirklichere
weak declension (with definite article)	nominative	der wirklichere	die wirklichere	das wirklichere	die wirklicheren
	genitive	des wirklicheren	der wirklicheren	des wirklicheren	der wirklicheren
	dative	dem wirklicheren	der wirklicheren	dem wirklicheren	den wirklicheren
	accusative	den wirklicheren	die wirklichere	das wirklichere	die wirklicheren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein wirklicherer	eine wirklichere	ein wirklicheres	(keine) wirklicheren
	genitive	eines wirklicheren	einer wirklicheren	eines wirklicheren	(keiner) wirklicheren
	dative	einem wirklicheren	einer wirklicheren	einem wirklicheren	(keinen) wirklicheren
	accusative	einen wirklicheren	eine wirklichere	ein wirklicheres	(keine) wirklicheren

Superlative forms of wirklich

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am wirklichsten	sie ist am wirklichsten	es ist am wirklichsten	sie sind am wirklichsten
strong declension (without article)	nominative	wirklichster	wirklichste	wirklichstes	wirklichste
	genitive	wirklichsten	wirklichster	wirklichsten	wirklichster
	dative	wirklichstem	wirklichster	wirklichstem	wirklichsten
	accusative	wirklichsten	wirklichste	wirklichstes	wirklichste
weak declension (with definite article)	nominative	der wirklichste	die wirklichste	das wirklichste	die wirklichsten
	genitive	des wirklichsten	der wirklichsten	des wirklichsten	der wirklichsten
	dative	dem wirklichsten	der wirklichsten	dem wirklichsten	den wirklichsten
	accusative	den wirklichsten	die wirklichste	das wirklichste	die wirklichsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein wirklichster	eine wirklichste	ein wirklichstes	(keine) wirklichsten
	genitive	eines wirklichsten	einer wirklichsten	eines wirklichsten	(keiner) wirklichsten
	dative	einem wirklichsten	einer wirklichsten	einem wirklichsten	(keinen) wirklichsten
	accusative	einen wirklichsten	eine wirklichste	ein wirklichstes	(keine) wirklichsten

Related terms

• verwirklichen
• Wirklichkeit

Adverb

wirklich

1. really, actually

Descendants

• → Kashubian: wirklich

Further reading

• “wirklich” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “wirklich” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon

Kashubian

Etymology

Borrowed from German wirklich.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvir.klix/
• Rhymes: -irklix
• Syllabification: wir‧klich

Adjective

wirklich (not comparable, indeclinable, no derived adverb)

1. real, true, actual

   Synonym: echt

Adverb

wirklich (not comparable)

1. really, actually

Further reading

• Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “rzeczywiście”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎
• “wirklich”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022