bootleg

Español

bootleg
pronunciación (AFI)	[booˈt̪leɣ̞]
silabación	bo-o-tleg
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	eg

Etimología

Del inglés bootleg

Sustantivo masculino

1 Música, cine, arte (escénicas)

versión inédita de una obra.

• Uso: se emplea también como adjetivo

2

Versión de prueba o beta.

Véase también

• hands on
• beta
• promo
• Wikipedia tiene un artículo sobre bootleg.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Inglés

bootleg
pronunciación (AFI)	/ˈbutˌlɛg/

Etimología

Compuesto de boot y leg, de la práctica de esconder botellas ilegales en la bota.

Sustantivo

bootleg ¦ plural: bootlegs

1

Caña de una bota.

2

Bebida alcohólica manufacturada o importada o comercializada ilegalmente.

3

Mercancía que se produce o comercializa ilegalmente.

Verbo

4

Piratear.

5

Contrabandear.

Adjetivo

6

De contrabando o pirata.

Conjugación

Conjugación de bootleg (bootlegged, bootlegged)  (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	bootleg
Gerundio	bootlegging
Participio	bootlegged
Formas personales
Modo indicativo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I bootleg	you bootleg, bootlegest†	he, she, it bootlegs, bootlegeth†	we, you, they bootleg
Pretérito	I bootlegged	you bootlegged	he, she, it bootlegged	we, you, they bootlegged
Pretérito compuesto	I have bootlegged	you have bootlegged	he, she, it has bootlegged	we, you, they have bootlegged
Pretérito pluscuamperfecto	I had bootlegged	you had bootlegged	he, she, it had bootlegged	we, you, they had bootlegged
Futuro	I will bootlegged	you will bootlegged	he, she, it will bootlegged	we, you, they will bootlegged
Futuro compuesto	I will have bootlegged	you will have bootlegged	he, she, it will have bootlegged	we, you, they will have bootlegged
Modo condicional
	I	you	he, she, it	we, you, they
Condicional simple	I would bootlegged	you would bootlegged	he, she, it would bootlegged	we, you, they would bootlegged
Condicional compuesto	I would have bootlegged	you would have bootlegged	he, she, it would have bootlegged	we, you, they would have bootlegged
Modo subjuntivo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I bootleg	you bootleg	he, she, it bootleg	we, you, they bootleg
Pretérito	I bootlegged	you bootlegged	he, she, it bootlegged	we, you, they bootlegged
Modo imperativo
	―	(you)	―	(we)
Presente	― ―	(you) bootleg	― ―	(we) let's bootleg
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad