cardo

Español

cardo
pronunciación (AFI)	[ˈkaɾð̞o]
silabación	car-do
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ.do

Etimología 1

Del latín cardus.

Sustantivo masculino

cardo ¦ plural: cardos

1 Plantas

Nombre común dado a múltiples especies de plantas en las familias de las asteráceas, las apiáceas y las dipsacáceas, caracterizadas por un tallo herbáceo vertical de gran porte, tachonado de espinas, e inflorescencias terminales en forma de densos capítulos. Muchas especies son comestibles.

• Ejemplo: 

  sortea las anchas matas de cardos que se arrastran en la penumbra.María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo Las Islas Nuevas. Página 59. Editorial: Revista VEA. 1987.

2 Plantas

(Cynara cardunculus) Cardo comestible. El cultivado en huerta es de hojas carnosas en forma de pencas, de color verde claro que puede alcanzar hasta un metro de altura.

3

Persona de carácter áspero o agresivo.

4

Persona fea. ^{[cita requerida]}.

Locuciones

Locuciones con «cardo» [▲▼]

• cardo corredor
• cardo mariano
• cardo negro
• cardo setero
• cardo yesquero
• cardo borriquero

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre cardo.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Mandarín: [1] 刺苞菜蓟 ^(cmn) “cìbāocàijì”; 刺苞菜薊 ^(cmn)
• Alemán: [1] Distel ^(de) (femenino)
• Danés: [1] tidsel ^(da)
• Esperanto: [1] kardo ^(eo); karduo ^(eo)
• Francés: [1] cardon ^(fr)
• Italiano: [1] cardo ^(it)
• Ido: [1] kardono ^(io)
• Japonés: [1] アザミ ^(ja); 薊 ^(ja)
• Inglés: [1] thistle ^(en)
• Lituano: [1] usnis ^(lt)
• Mapuche: [1] karzo ^(arn); [1] troltro ^(arn)
• Neerlandés: [1] distel ^(nl)
• Polaco: [1] oset ^(pl) (masculino)
• Sueco: [1] tistel ^(sv)

Etimología 2

Del latín cardo.

Sustantivo

1

En las ciudades romanas, la calle principal que tiene una dirección norte-sur.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Latín

cardo
clásico (AFI)	/ˈkar.do/
eclesiástico (AFI)	/ˈkar.do/
silabación	car-do
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	ar.do

Etimología 1

Del griego antiguo κραδάω (kradáō, 'oscilar').

Sustantivo masculino

1

Gozne, bisagra.

2

Polo, eje, el punto o elemento a cuyo alrededor gira algo.

• Uso: era un término propio de la astronomía

3

Figuradamente, aquello de lo cual todo depende.

Declinación

Declinación de cardō, cardinis  tipo: tercera declinación [▲▼]

	Singular	Plural
Nominativo	sg. cardō	pl. cardinēs
Genitivo	sg. cardinis	pl. cardinum
Dativo	sg. cardinī	pl. cardinibus
Acusativo	sg. cardinem	pl. cardinēs
Ablativo	sg. cardine	pl. cardinibus
Vocativo	sg. cardō	pl. cardinēs

Información adicional

• Derivado: cardinalis.

Descendientes

Descendientes [▲▼]

• Italiano: [1] cardine ^(it)