carrera

Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas.

Del latín vulgar *carraria, derivado del latín carrus ('carro').^[1]

carrera ¦ plural: carreras

1 Deporte

Competición atlética consistente en recorrer una distancia determinada en un tiempo inferior al empleado por los demás participantes.

2

Vía suficientemente amplia como para que puedan circular carros.

3

Avenida generalmente en sentido norte-sur y viceversa, en oposición a la calle (en sentido oriente - occidente y viceversa).^[2]

4

Ejemplo: Ingeniería: La máquina tiene una carrera máxima de aproximadamente 20 metros.
Ejemplo: Astronomía: La carrera de los astros.
Ejemplo: Transportes: El taxista me cobró 20€ por la carrera.

5

6: Programa de estudios que conduce a la obtención de un título universitario.

7

Cada servicio o recorrido que hace un taxi u otro vehículo de servicio público.^[1]

8 Béisbol

Llegada al plato o goma₂ que marca la anotación de un punto, sea desde la tercera base, o pasando por todas de una sola bateada.^[2]

9

En las medias: Roto a lo largo de la pierna.

10

Recorrido y actividad de las prostitutas.

Ámbito: España.
Uso: figurado, coloquial.
Ejemplo: Todos los días veía a las mujeres de la vida que hacían la carrera en Montera.

a la carrera: a toda prisa, con apresuramiento (Argentina, Venezuela; coloquial)
hacer carrera
pegar carreras: ejercer una labor bajo muchísima presión (Venezuela, coloquial)

Traducciones [▲▼]

Español