certes

Catalán

certes
occidental (AFI)	[ˈsɛɾ.tes]
oriental (AFI)	[ˈsɛr.təs]

Forma adjetiva

1

Forma del femenino plural de cert.

Francés

certes
pronunciación (AFI)	[sɛʁt] ⓘ
homófonos	serte, sertes

Etimología

Del francés medio certes ('cierto'), y este del francés antiguo certes ('cierto'), del latín vulgar *certās, del latín certus. Atestiguado desde ∼1050^[1]

Adverbio

1

A decir verdad, a la verdad, al cierto, ciertamente, cierto, de verdad, por supuesto o sin duda.

• Sinónimos: en vérité, sans mentir.

Interjección

2

Afirmativo, así es, bien, ciertamente, correcto, de acuerdo, desde luego, por supuesto, sí, simón, sincho, síp, sipi o sin duda.

• Sinónimos: affirmatif, bien sûr, bof, c’est ça, correct, d’accord, oui, tout à fait, yeah, yes.
• Antónimos: negatif, non, nope, niet, pas question.

Francés antiguo

certes
pronunciación	falta agregar
variantes	chertes[2], ciertes

Etimología

Del latín vulgar *certās, y esta del latín certus.

Adverbio

1

A decir verdad, a la verdad, al cierto, ciertamente, cierto, de verdad, por supuesto o sin duda.

• Sinónimo: adecertes.

Información adicional

• Derivado: adecertes.

Francés medio

certes
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del francés antiguo certes ('cierto'), y este del latín vulgar *certās, del latín certus.

Adverbio

1

A decir verdad, a la verdad, al cierto, ciertamente, cierto, de verdad, por supuesto o sin duda.

Ladino

certes
pronunciación	falta agregar

Forma adjetiva

1

Forma del femenino plural de cert.

Latín

certes
clásico (AFI)	/ˈker.teːs/
eclesiástico (AFI)	/ˈt͡ʃer.tes/
silabación	cer-tēs
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rimas	er.tes, er.teːs

Forma verbal

1

Segunda persona del singular (tu) del presente activo de subjuntivo de certō.