Más información Formas no personales (verboides), Infinitivo ...
| Formas no personales (verboides) |
| Infinitivo |
chaak |
| Formas personales |
|
(teen) |
(teech) |
(letiʼ) |
(toʼon) |
(teʼex) |
(letiʼob) |
| Indicativo incompletivo |
(teen) kin chaak |
(teech) ka chaak |
(letiʼ) ku chaak |
(toʼon) k chaak, kin chaakoʼonOTE |
(teʼex) ka chaakeʼex |
(letiʼob) ku chaakoʼob |
| Indicativo completivo |
(teen) (j)chaaknajen |
(teech) (j)chaaknajech |
(letiʼ) (j)chaaknajij* |
(toʼon) (j)chaaknajoʼon |
(teʼex) (j)chaaknajeʼex |
(letiʼob) (j)chaaknajoʼob |
| Indicativo resultativo |
(teen) chaaknajaʼanen |
(teech) chaaknajaʼanech |
(letiʼ) chaaknajaʼan |
(toʼon) chaaknajaʼanoʼon |
(teʼex) chaaknajaʼaneʼex |
(letiʼob) chaaknajaʼanoʼob |
| Subjuntivo |
(teen) chaaknaken |
(teech) chaaknakech |
(letiʼ) chaaknak |
(toʼon) chaaknakoʼon |
(teʼex) chaaknakeʼex |
(letiʼob) chaaknakoʼob |
| Imperativo |
(teen) ― |
(teech) chaaknen |
(letiʼ) ― |
(toʼon) ― |
(teʼex) chaakneneʼex |
(letiʼob) ― |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad, OTE: forma usada en el oriente de Yucatán y centro de Quintana Roo, COL: coloquial, * los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal. |
|
Cerrar
