denigrar

Español

denigrar
pronunciación (AFI)	[d̪eniˈɣ̞ɾaɾ]
silabación	de-ni-grar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín denigrare ('infamar'), manchar.

Verbo transitivo

1

Desdoro verbal o por escrito de la honra ajena

2

Agraviar

• Sinónimos: calumniar, difamar, estigmatizar, injuriar, zaherir
• Antónimos: alabar, elogiar, honrar, loar
• Ejemplo: 

  La cadena 13TV ha emitido un comunicado mediante el cual anuncia que prohíbe a La Sexta utilizar las imágenes de sus programas en los espacios El Intermedio y Zapeando. El canal católico acusa a la emisora de Atresmedia de "denigrar" a sus presentadores con el objetivo de "aumentar su audiencia

Conjugación

Conjugación de denigrar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	denigrar			haber denigrado
Gerundio	denigrando			habiendo denigrado
Participio	denigrado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo denigro	tú denigras	vos denigrás	él, ella, usted denigra	nosotros denigramos	vosotros denigráis	ustedes, ellos denigran
Pretérito imperfecto	yo denigraba	tú denigrabas	vos denigrabas	él, ella, usted denigraba	nosotros denigrábamos	vosotros denigrabais	ustedes, ellos denigraban
Pretérito perfecto	yo denigré	tú denigraste	vos denigraste	él, ella, usted denigró	nosotros denigramos	vosotros denigrasteis	ustedes, ellos denigraron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había denigrado	tú habías denigrado	vos habías denigrado	él, ella, usted había denigrado	nosotros habíamos denigrado	vosotros habíais denigrado	ustedes, ellos habían denigrado
Pretérito perfecto compuesto	yo he denigrado	tú has denigrado	vos has denigrado	él, ella, usted ha denigrado	nosotros hemos denigrado	vosotros habéis denigrado	ustedes, ellos han denigrado
Futuro	yo denigraré	tú denigrarás	vos denigrarás	él, ella, usted denigrará	nosotros denigraremos	vosotros denigraréis	ustedes, ellos denigrarán
Futuro compuesto	yo habré denigrado	tú habrás denigrado	vos habrás denigrado	él, ella, usted habrá denigrado	nosotros habremos denigrado	vosotros habréis denigrado	ustedes, ellos habrán denigrado
Pretérito anterior†	yo hube denigrado	tú hubiste denigrado	vos hubiste denigrado	él, ella, usted hubo denigrado	nosotros hubimos denigrado	vosotros hubisteis denigrado	ustedes, ellos hubieron denigrado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo denigraría	tú denigrarías	vos denigrarías	él, ella, usted denigraría	nosotros denigraríamos	vosotros denigraríais	ustedes, ellos denigrarían
Condicional compuesto	yo habría denigrado	tú habrías denigrado	vos habrías denigrado	él, ella, usted habría denigrado	nosotros habríamos denigrado	vosotros habríais denigrado	ustedes, ellos habrían denigrado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo denigre	que tú denigres	que vos denigres, denigrés	que él, que ella, que usted denigre	que nosotros denigremos	que vosotros denigréis	que ustedes, que ellos denigren
Pretérito imperfecto	que yo denigrara, denigrase	que tú denigraras, denigrases	que vos denigraras, denigrases	que él, que ella, que usted denigrara, denigrase	que nosotros denigráramos, denigrásemos	que vosotros denigrarais, denigraseis	que ustedes, que ellos denigraran, denigrasen
Pretérito perfecto	que yo haya denigrado	que tú hayas denigrado	que vos hayas denigrado	que él, que ella, que usted haya denigrado	que nosotros hayamos denigrado	que vosotros hayáis denigrado	que ustedes, que ellos hayan denigrado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera denigrado, hubiese denigrado	que tú hubieras denigrado, hubieses denigrado	que vos hubieras denigrado, hubieses denigrado	que él, que ella, que usted hubiera denigrado, hubiese denigrado	que nosotros hubiéramos denigrado, hubiésemos denigrado	que vosotros hubierais denigrado, hubieseis denigrado	que ustedes, que ellos hubieran denigrado, hubiesen denigrado
Futuro†	que yo denigrare	que tú denigrares	que vos denigrares	que él, que ella, que usted denigrare	que nosotros denigráremos	que vosotros denigrareis	que ustedes, que ellos denigraren
Futuro compuesto†	que yo hubiere denigrado	que tú hubieres denigrado	que vos hubieres denigrado	que él, que ella, que usted hubiere denigrado	que nosotros hubiéremos denigrado	que vosotros hubiereis denigrado	que ustedes, que ellos hubieren denigrado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) denigra	(vos) denigrá	(usted) denigre	(nosotros) denigremos	(vosotros) denigrad	(ustedes) denigren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre Estigma (sociología).

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: anschwärzen ^(de); verleumden ^(de)
• Árabe: شوه سمعة ^(ar)
• Búlgaro: клеветя ^(bg)
• Catalán: denigrar ^(ca)
• Esperanto: denigrar ^(eo)
• Francés: dénigrer ^(fr)
• Gallego: denigrar ^(gl)
• Hindi: कलंक लगाना ^(hi)
• Inglés: denigrate ^(en)
• Italiano: denigrare ^(it)
• Japonés: 侮辱する ^(ja)
• Neerlandés: bekladden ^(nl)
• Polaco: oczerniaj ^(pl)
• Portugués: deslustrar ^(pt)
• Ruso: позорить ^(ru)