erario

Español

erario
pronunciación (AFI)	[eˈɾaɾjo]
silabación	e-ra-rio
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.ɾjo

Etimología 1

Del latín aerarium ('tesoro'), y este uso sustantivo del latín aerarius, "monetario", a su vez del latín aes, "moneda; bronce, cobre", del protoindoeuropeo *haei̯es.

Adjetivo

erario ¦ plural: erarios ¦ femenino: eraria ¦ femenino plural: erarias

1

Que paga tributo al estado.

• Uso: obsoleto
• Sinónimos: contribuyente, pechero, tributario, tributista.

Sustantivo masculino

erario ¦ plural: erarios

2

Conjunto de rentas y bienes que conforman el tesoro público de una nación, provincia o pueblo.^[1]

• Sinónimos: fisco, hacienda.

3

Lugar donde estos de guardan.

4

Empleado de la administración pública u otro organismo del estado.

• Ámbito: Colombia
• Sinónimos: empleado público, funcionario (España).

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre erario.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [2–3] trésor ^(fr); fisc ^(fr)
• Inglés: [2–3] treasury ^(en); exchequer ^(en)
• Italiano: [2–3] erario ^(it); fisco ^(it)
• Portugués: [2–3] erário ^(pt); fisco ^(pt)

Italiano

erario
pronunciación (AFI)	/eˈɾa.ɾjo/
silabación	e-rà-rio
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.ɾjo

Etimología 1

Del latín aerarium ('tesoro'), y este uso sustantivo del latín aerarius, "monetario", a su vez del latín aes, "moneda; bronce, cobre", del protoindoeuropeo *haei̯es.

Sustantivo masculino

erario ¦ plural: erari

1

Erario, fisco, hacienda, tesoro público.