error

Español

error
pronunciación (AFI)	[eˈroɾ]
silabación	e-rror
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	oɾ

Etimología

Cultismo. Del latín error.

Sustantivo masculino

error ¦ plural: errores

1

Desviación de lo exacto, lo verdadero o lo correcto.

• Hipónimos: aberración, confusión, descuido, disparate, engaño, equívoco, falsedad, mentira, solecismo. (tipos de error)
• Sinónimos: desacierto, equivocación, errata, erro, fallo, falta, gazapo, inexactitud, incorrección, lapsus, yerro.
• Antónimos: acierto, tino.

• Derivado: erróneo.

2

Creencia en algo que no es cierto.

3

Acción que va contra un conjunto de normas sociales, religiosas, etc.

• Sinónimos: falta, pecado.

4 Matemáticas

Diferencia entre un valor estimado y el valor real de una cantidad.

5 Estadística, física, ingeniería

Diferencia entre el valor calculado, estimado observado o medido y el valor teórico o especificado, o correcto de una cantidad.

Información adicional

• Derivados: errar, errabundo, errada, erradamente, errado, erradizo, errante, errata, errático, errátil, erro, errona, erróneo, erróneamente, error, aberrar, aberración, aberrante, yerro.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre error.
• Wikiquote alberga frases célebres sobre error.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Asturiano: [1] error ^(ast); equivocu ^(ast)
• Azerí: [1] səhv ^(az)
• Vasco: hutsegite ^(eu)
• Esperanto: eraro ^(eo)
• Francés: erreur ^(fr)
• Inglés: error ^(en)
• Italiano: errore ^(it)

Inglés

error
Reino Unido, no rótico (AFI)	/ˈɛɹ.ə(ɹ)/
General American, Canadá (AFI)	/ˈɛɹ.ɚ/ Californiaⓘ
algunos acentos en los EE. UU. (AFI)	/ˈɛɚ/
Australia, Nueva Zelanda (AFI)	/ˈeɹ.ə(ɹ)/
longitud silábica	bisílaba
grafías alternativas	errour[1]

Etimología

Del francés antiguo error.

Sustantivo

error (contable e incontable) ¦ plural: errors

1

Error.

• Sinónimos: blunder, lapse, mistake, slip.

2

Condición o carácter de erróneo, estado de error o de estar equivocado.

• Sinónimo: wrongness.

Latín

error
clásico (AFI)	/ˈer.ror/
eclesiástico (AFI)	/ˈer.ror/
silabación	er-ror
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	er.ror

Etimología

de errō, -āre ('errar').

Sustantivo masculino

1

Error, equivocación, falta.

• Sinónimo: errātum

2

Extravío, rodeo, vuelta, recodo.

3

Incertidumbre, indecisión, ignorancia.

4

Ilusión, engaño.

5

Extravió (del espíritu), delirio, aberración, locura, ceguedad.

6

Trampa, equívoco.

Declinación

Declinación de error, errōris  tipo: tercera declinación [▲▼]

	Singular	Plural
Nominativo	sg. error	pl. errōrēs
Genitivo	sg. errōris	pl. errōrum
Dativo	sg. errōrī	pl. errōribus
Acusativo	sg. errōrem	pl. errōrēs
Ablativo	sg. errōre	pl. errōribus
Vocativo	sg. error	pl. errōrēs