glas

Bretón

Parte de la Lista Swadesh.

glas
pronunciación (AFI)	[ˈɡlɑːs]

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

glas ¦ comparativo: glasoc’h ¦ superlativo: glasañ ¦ exclamativo: glasat

glas

Mutación	Forma
Radical	glas
Suave	c'hlas

1

Azul.

2

Verde.

• Uso: referido al de origen natural, en otro caso se usa gwer

3

Dicho de la fruta o la verdura, verde, inmaduro.

Compuestos

• gwer-glas, gwerc'hlas o gwerlas, "glauco"

Córnico

Parte de la Lista Swadesh.

glas
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	glas[1], glas[2], glas[3]

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

1

Azul.

2

Verde.

• Uso: referido al de origen natural, en otro caso se usa gwer, gwyrdh

3

Gris.

Gaélico escocés

Parte de la Lista Swadesh.

glas
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del irlandés antiguo glas.

Adjetivo

1

Verde claro.

2

Gris.

3

Inmaduro, verde.

4

Índigo, añil (pigmento).

Etimología 2

Del irlandés antiguo glas.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
glas Gen. glaise	glaisean

1

Cerrojo, candado.

Galés

Parte de la Lista Swadesh.

glas
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

glas (corto) ¦ plural: gleision ¦ ecuativo: glased ¦ comparativo: glasach ¦ superlativo: glasaf

glas

Mutación	Lema
Radical	glas
Suave	las
Nasal	nglas

1

Azul.

2

Verde.

• Uso: referido al de origen natural, en otro caso se usa gwyrdd

3

Gris.

4

Dicho de la fruta o la verdura, verde, inmaduro.

Irlandés

Parte de la Lista Swadesh.

glas
pronunciación (AFI)	/gl̪ˠasˠ/
pronunciación (AFI)	/gl̪ˠasˠ/

Etimología 1

Del irlandés antiguo glas.

Adjetivo

1

Verde.

• Uso: referido al de origen natural, en otro caso se usa uaine

2

Gris.

• Uso: referido al de origen natural, en especial el propio de los animales, en otro caso se usa liath

3

Inmaduro, verde.

4

En sentido figurado, falto de experiencia.

Declinación

Declinación de glas [▲▼]

	Masculino singular	Femenino singular	Plural
Nominativo	m. sg. glas	f. sg. ghlas	pl. glasa, ghlasa
Genitivo	m. sg. glais	f. sg. glaise	pl. glas, glas
Dativo	m. sg. glas, ghlas	f. sg. ghlas	pl. glasa, ghlasa
Vocativo	m. sg. glais	f. sg. ghlas	pl. glasa

Declinación de glas  (primera declinación, defectivo) [▲▼]

	Singular	Plural	Singular definido	Plural definido
Nominativo	sg. glas	pl. ―	sg. def. an glas	pl. def. ―
Genitivo	sg. glais	pl. ―	sg. def. an ghlais	pl. def. ―
Dativo	sg. glas	pl. ―	sg. def. leis an nglas, don ghlas	pl. def. ―
Vocativo	sg. a ghlais	pl. ―	―	―

Etimología 2

Del irlandés antiguo glas.

Sustantivo masculino

1

Cerrojo, candado.

Declinación

Declinación de glas  (primera declinación) [▲▼]

	Singular	Plural	Singular definido	Plural definido
Nominativo	sg. glas	pl. glais	sg. def. an glas	pl. def. na glais
Genitivo	sg. glais	pl. glas	sg. def. an ghlais	pl. def. na nglas
Dativo	sg. glas	pl. glais	sg. def. leis an nglas, don ghlas	pl. def. leis na glais
Vocativo	sg. a ghlais	pl. a ghlasa	―	―

Etimología 3

Del irlandés antiguo glais.

Sustantivo femenino

1

Caudal, flujo, corriente.

Declinación

Declinación de glas  (segunda declinación) [▲▼]

	Singular	Plural	Singular definido	Plural definido
Nominativo	sg. glas	pl. glasa	sg. def. an ghlas	pl. def. na glasa
Genitivo	sg. glaise	pl. glas	sg. def. na glaise	pl. def. na nglas
Dativo	sg. glas	pl. glasa	sg. def. leis an nglas, don ghlas	pl. def. leis na glasa
Vocativo	sg. a ghlas	pl. a ghlasa	―	―

Irlandés antiguo

Parte de la Lista Swadesh.

glas
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

1

Verde.

• Uso: referido al de origen natural, en otro caso se usa úaine

2

Azul claro, celeste o turquesa.

• Uso: referido al de origen natural, en otro caso se usa gorm

3

Gris.

• Uso: referido al de origen natural, en especial el propio de los animales

4

Índigo, añil (pigmento).

Etimología 2

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo ambiguo

1

Cerrojo, candado.

Neerlandés

glas
pronunciación (AFI)	[ɣlɑs] ⓘ

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo neutro

	Singular	Plural
Base	glas	glazen
Diminutivo	glaasje	glaasje

1

Vidrio.

• Uso: no se usan en plural.

2

Vidrio.

3

Placa de vidrio.

4

Vaso.

5 Metrología

Cantidad de líquido contenida en un vaso.

Sueco

glas
pronunciación (AFI)	[ˈɡlɑːs]

Etimología 1

Del bajo alemán medio glas, a partir de una palabra germánica quizás con significado original de "ámbar".

Sustantivo común

Flexión de glas

	Singular
	Indefinido	Definido
Nominativo	glas	glaset
Genitivo	glass	glasets

1 Materiales

Vidrio.

Sustantivo neutro

Flexión de glas

	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	glas	glaset	glas	glasen
Genitivo	glass	glasets	glass	glasens

2 Utensilios

Vaso; copa.

3

Copa, trago.

• Uso: sentido figurado.
• Ejemplo: 

  Jag bruker ta mig ett glas med mina vänner.→ Suelo tomarme una copa con mis amigos.

Compuestos

• glasbruk: fábrica de vidrio
• glasögon