pasarse

Español

pasarse
pronunciación (AFI)	[paˈsaɾse]
silabación	pa-sar-se
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ.se

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo pronominal

1

Pasar (uso pronominal de ...)

2

Excederse, sobrepasar un límite.

3

Atreverse, osar.

Conjugación

Conjugación de pasarse  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	pasarse			haberse pasado
Gerundio	pasándose			habiéndose pasado
Participio	pasado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo me paso	tú te pasas	vos te pasás	él, ella, usted se pasa	nosotros nos pasamos	vosotros os pasáis	ustedes, ellos se pasan
Pretérito imperfecto	yo me pasaba	tú te pasabas	vos te pasabas	él, ella, usted se pasaba	nosotros nos pasábamos	vosotros os pasabais	ustedes, ellos se pasaban
Pretérito perfecto	yo me pasé	tú te pasaste	vos te pasaste	él, ella, usted se pasó	nosotros nos pasamos	vosotros os pasasteis	ustedes, ellos se pasaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo me había pasado	tú te habías pasado	vos te habías pasado	él, ella, usted se había pasado	nosotros nos habíamos pasado	vosotros os habíais pasado	ustedes, ellos se habían pasado
Pretérito perfecto compuesto	yo me he pasado	tú te has pasado	vos te has pasado	él, ella, usted se ha pasado	nosotros nos hemos pasado	vosotros os habéis pasado	ustedes, ellos se han pasado
Futuro	yo me pasaré	tú te pasarás	vos te pasarás	él, ella, usted se pasará	nosotros nos pasaremos	vosotros os pasaréis	ustedes, ellos se pasarán
Futuro compuesto	yo me habré pasado	tú te habrás pasado	vos te habrás pasado	él, ella, usted se habrá pasado	nosotros nos habremos pasado	vosotros os habréis pasado	ustedes, ellos se habrán pasado
Pretérito anterior†	yo me hube pasado	tú te hubiste pasado	vos te hubiste pasado	él, ella, usted se hubo pasado	nosotros nos hubimos pasado	vosotros os hubisteis pasado	ustedes, ellos se hubieron pasado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo me pasaría	tú te pasarías	vos te pasarías	él, ella, usted se pasaría	nosotros nos pasaríamos	vosotros os pasaríais	ustedes, ellos se pasarían
Condicional compuesto	yo me habría pasado	tú te habrías pasado	vos te habrías pasado	él, ella, usted se habría pasado	nosotros nos habríamos pasado	vosotros os habríais pasado	ustedes, ellos se habrían pasado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo me pase	que tú te pases	que vos te pases, te pasés	que él, que ella, que usted se pase	que nosotros nos pasemos	que vosotros os paséis	que ustedes, que ellos se pasen
Pretérito imperfecto	que yo me pasara, me pasase	que tú te pasaras, te pasases	que vos te pasaras, te pasases	que él, que ella, que usted se pasara, se pasase	que nosotros nos pasáramos, nos pasásemos	que vosotros os pasarais, os pasaseis	que ustedes, que ellos se pasaran, se pasasen
Pretérito perfecto	que yo me haya pasado	que tú te hayas pasado	que vos te hayas pasado	que él, que ella, que usted se haya pasado	que nosotros nos hayamos pasado	que vosotros os hayáis pasado	que ustedes, que ellos se hayan pasado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo me hubiera pasado, me hubiese pasado	que tú te hubieras pasado, te hubieses pasado	que vos te hubieras pasado, te hubieses pasado	que él, que ella, que usted se hubiera pasado, se hubiese pasado	que nosotros nos hubiéramos pasado, nos hubiésemos pasado	que vosotros os hubierais pasado, os hubieseis pasado	que ustedes, que ellos se hubieran pasado, se hubiesen pasado
Futuro†	que yo me pasare	que tú te pasares	que vos te pasares	que él, que ella, que usted se pasare	que nosotros nos pasáremos	que vosotros os pasareis	que ustedes, que ellos se pasaren
Futuro compuesto†	que yo me hubiere pasado	que tú te hubieres pasado	que vos te hubieres pasado	que él, que ella, que usted se hubiere pasado	que nosotros nos hubiéremos pasado	que vosotros os hubiereis pasado	que ustedes, que ellos se hubieren pasado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) pásate	(vos) pasate	(usted) pásese	(nosotros) pasémonos	(vosotros) pasaos	(ustedes) pásense
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Neerlandés: heel ver weg gaan in ruimtelijke zin? ^(nl); te ver gaan in figuurlijke zin ^(nl); teveel gebruiken ^(nl)