piocha

Español

piocha
pronunciación (AFI)	[ˈpjot͡ʃa] [piˈot͡ʃa]
silabación	pio-cha[1]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	o.t͡ʃa

Etimología 1

Del italiano pioggia.

Sustantivo femenino

piocha ¦ plural: piochas

1

Flor de mano hecha de plumas delicadas de aves.^[2]

2

Joya de varias figuras que usan las mujeres para adorno de la cabeza.^[3]

3

Insignia.

• Ámbito: Chile

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Inglés: [3] badge ^(en)

Etimología 2

Del francés pioche, de pic ('pico').

Sustantivo femenino

piocha ¦ plural: piochas

1 Construcción, herramientas

Herramienta con una boca cortante, que sirve para desprender los revoques de las paredes y para escafilar los ladrillos.^[3]

• Sinónimos: espiocha, zapapico

2 Herramientas

Herramienta de labranza de forma de azada para cavar pequeñas parcelas de terreno, como huertos o jardines.

• Sinónimos: azada, azadón

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 3

Del náhuatl piochtli.

Sustantivo femenino

piocha ¦ plural: piochas

1

Estilo de pequeña barba en el mentón.

• Ámbito: México

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: [2] barbiche ^(fr)
• Inglés: [2] goatee ^(en)