Etimología 1
Del latín sonō, sonāre.
Verbo intransitivo
- 1
- Producir o causar sonido o ruido.[2]
- 2
- Tener una letra valor fónico.[2]
- 3
- Mencionarse, citarse.[2]
- Ejemplo: Su nombre no suena en aquella escritura.
- 4
- Tener una cosa visos o apariencias de algo.[2]
- Ejemplo: La proposición sonaba a interés y la aceptaron.
- 5
- Ofrecerse vagamente al recuerdo alguna cosa como ya oída anteriormente.[2]
- Ejemplo: No me suena ese apellido.
- 6
- Fracasar, terminar mal o haber caído en graves problemas. Se aplica sobre todo a personas.[3]
- Uso: se usa más en segunda persona del pretérito perfecto indicativo
- Ámbito: Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, Uruguay, Perú
- Sinónimos: ser (en pasado), fracasar, estar en el horno
- 7
- Morir, sobre todo tras no haber podido superar una enfermedad.[3]
- Uso: poco usado
- Ámbito: Argentina, Uruguay
- 8
- Desaprobar, haber obtenido malas calificaciones en un examen.[3]
- Ámbito: Costa Rica, Bolivia
Verbo transitivo
- 9
- Tocar o tañer una cosa para que suene con arte y armonía.[2]
- 10
- Limpiar de mocos las narices, haciéndolos salir con una espiración violenta.[2]
- 11
- Esparcirse algún rumor.[2]
- Uso: impersonal
- Ejemplo: Suena a que habrá una crisis.
- 12
- Golpear, dar un puñetazo a otra persona.[3]
- Uso: se emplea más como pronominal
- Ámbito: México, América Central
- 13
- Asesinar.[3]
- Uso: se emplea más como pronominal
- Ámbito: América Central
- Sinónimos: véase Tesauro de matar.
Conjugación
Conjugación de sonar paradigma: contar (irregular) [▲▼]
Más información Formas no personales (verboides), Infinitivo ...
| Formas no personales (verboides) |
| Infinitivo |
sonar |
haber sonado |
| Gerundio |
sonando |
habiendo sonado |
| Participio |
sonado |
| Formas personales |
| Modo indicativo |
|
yo |
tú |
vos |
él, ella, usted |
nosotros |
vosotros |
ustedes, ellos |
| Presente |
sueno |
suenas |
sonás |
(ello) suena |
sonamos |
sonáis |
(ellos) suenan |
| Pretérito imperfecto |
sonaba |
sonabas |
sonabas |
(ello) sonaba |
sonábamos |
sonabais |
(ellos) sonaban |
| Pretérito perfecto |
soné |
sonaste |
sonaste |
(ello) sonó |
sonamos |
sonasteis |
(ellos) sonaron |
| Pretérito pluscuamperfecto |
había sonado |
habías sonado |
habías sonado |
(ello) había sonado |
habíamos sonado |
habíais sonado |
(ellos) habían sonado |
| Pretérito perfecto compuesto |
he sonado |
has sonado |
has sonado |
(ello) ha sonado |
hemos sonado |
habéis sonado |
(ellos) han sonado |
| Futuro |
sonaré |
sonarás |
sonarás |
(ello) sonará |
sonaremos |
sonaréis |
(ellos) sonarán |
| Futuro compuesto |
habré sonado |
habrás sonado |
habrás sonado |
(ello) habrá sonado |
habremos sonado |
habréis sonado |
(ellos) habrán sonado |
| Pretérito anterior† |
hube sonado |
hubiste sonado |
hubiste sonado |
(ello) hubo sonado |
hubimos sonado |
hubisteis sonado |
(ellos) hubieron sonado |
| Modo condicional |
|
yo |
tú |
vos |
él, ella, usted |
nosotros |
vosotros |
ustedes, ellos |
| Condicional simple |
sonaría |
sonarías |
sonarías |
(ello) sonaría |
sonaríamos |
sonaríais |
(ellos) sonarían |
| Condicional compuesto |
habría sonado |
habrías sonado |
habrías sonado |
(ello) habría sonado |
habríamos sonado |
habríais sonado |
(ellos) habrían sonado |
| Modo subjuntivo |
|
que yo |
que tú |
que vos |
que él, que ella, que usted |
que nosotros |
que vosotros |
que ustedes, que ellos |
| Presente |
suene |
suenes |
suenes, sonés |
(que ello) suene |
sonemos |
sonéis |
(que ellos) suenen |
| Pretérito imperfecto |
sonara, sonase |
sonaras, sonases |
sonaras, sonases |
(que ello) sonara, sonase |
sonáramos, sonásemos |
sonarais, sonaseis |
(que ellos) sonaran, sonasen |
| Pretérito perfecto |
haya sonado |
hayas sonado |
hayas sonado |
(que ello) haya sonado |
hayamos sonado |
hayáis sonado |
(que ellos) hayan sonado |
| Pretérito pluscuamperfecto |
hubiera sonado, hubiese sonado |
hubieras sonado, hubieses sonado |
hubieras sonado, hubieses sonado |
(que ello) hubiera sonado, hubiese sonado |
hubiéramos sonado, hubiésemos sonado |
hubierais sonado, hubieseis sonado |
(que ellos) hubieran sonado, hubiesen sonado |
| Futuro† |
sonare |
sonares |
sonares |
(que ello) sonare |
sonáremos |
sonareis |
(que ellos) sonaren |
| Futuro compuesto† |
hubiere sonado |
hubieres sonado |
hubieres sonado |
(que ello) hubiere sonado |
hubiéremos sonado |
hubiereis sonado |
(que ellos) hubieren sonado |
| Modo imperativo |
|
― |
(tú) |
(vos) |
(usted) |
(nosotros) |
(vosotros) |
(ustedes) |
| Presente |
― |
suena |
soná |
(ello) suene |
sonemos |
sonad |
(ellos) suenen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad |
| NOTA: se usa también como impersonal, en cuyo caso solo son válidas las conjugaciones de la tercera persona singular. |
Cerrar
Etimología 2
Del inglés sonar, acrónimo de sound navigation and ranging.
Sustantivo masculino
sonar ¦ plural: sonares
- 1 Náutica, instrumentación
- Aparato electroacústico que detecta la presencia y la distancia de objetos sumergidos a través de ondas que se emiten y se hacen reflejar en el objetivo, similar a como funciona un radar.
