tincada

Español

tincada
pronunciación (AFI)	[t̪ĩŋˈkað̞a]
silabación	tin-ca-da
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.da

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

tincada ¦ plural: tincadas

1

Acción o efecto de tincar.^[1]

• Ámbito: Argentina, Chile
• Sinónimos: tincazo, tinque

2

Por extensión, golpe que se da con la tinca en el juego de bolitas llamado el hoyito.^[2]

• Ámbito: Argentina

3

Creencia intuitiva de que ocurrirá algo, no fundada explícitamente en un razonamiento.^[3]

• Sinónimos: barrunto, corazonada, pálpito, presentimiento, tufo
• Ámbito: Chile
• Ejemplo: 

  Eso era lo más seguro. Esperaría algún tiempo más. Una tincada le hacía permanecer aguardando.Leoncio Guerrero. La caleta. Editorial: Zig Zag. Santiago de Chile, 1957.

• Ejemplo: 

  —No, si usted tiene unas tincadas muy buenazas, mi jefe —dijo el otro.Pablo García. Jinete en la lluvia. Página 445. 1983.

• Ejemplo: 

  el estatuto docente parece el clásico caso de una normativa dictada mirando para atrás; así, por ejemplo, la inamovilidad, a la que los profesores, otrora migrantes de la sabiduría, se aferran con una tenacidad desconocida: cuando esa norma realmente se necesitó, cuando los docentes eran expulsados y perseguidos por sus convicciones o por simples tincadas, por cierto que no existió.«Retorno a Camus». Revista Hoy. 20 oct 1996.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Forma flexiva

Forma verbal

tincada (sin género) ¦ plural: tincadas

1

Forma del femenino de tincado, participio de tincar.

• Ejemplo: 

  Lo que pasa es que a ella casi la encuentro más simpática que a sus libros. Soy muy tincada y si me cae mal un escritor, no puedo leer sus libros.Elizabeth Subercaseaux. A Week in October. Editorial: Other Press, LLC. 04 may 2021. ISBN: 9781635421545.