troquelar

Español

troquelar
pronunciación (AFI)	[t̪ɾokeˈlaɾ]
silabación	tro-que-lar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

De troquel y el sufijo -ar

Verbo transitivo

1

Acuñar (estampar una pieza de metal con un troquel).^[1]

• Sinónimos: acuñar, grabar, estampar, sellar

2

Recortar los bordes de una pieza con el troquel.^[1]

Conjugación

Conjugación de troquelar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	troquelar			haber troquelado
Gerundio	troquelando			habiendo troquelado
Participio	troquelado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo troquelo	tú troquelas	vos troquelás	él, ella, usted troquela	nosotros troquelamos	vosotros troqueláis	ustedes, ellos troquelan
Pretérito imperfecto	yo troquelaba	tú troquelabas	vos troquelabas	él, ella, usted troquelaba	nosotros troquelábamos	vosotros troquelabais	ustedes, ellos troquelaban
Pretérito perfecto	yo troquelé	tú troquelaste	vos troquelaste	él, ella, usted troqueló	nosotros troquelamos	vosotros troquelasteis	ustedes, ellos troquelaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había troquelado	tú habías troquelado	vos habías troquelado	él, ella, usted había troquelado	nosotros habíamos troquelado	vosotros habíais troquelado	ustedes, ellos habían troquelado
Pretérito perfecto compuesto	yo he troquelado	tú has troquelado	vos has troquelado	él, ella, usted ha troquelado	nosotros hemos troquelado	vosotros habéis troquelado	ustedes, ellos han troquelado
Futuro	yo troquelaré	tú troquelarás	vos troquelarás	él, ella, usted troquelará	nosotros troquelaremos	vosotros troquelaréis	ustedes, ellos troquelarán
Futuro compuesto	yo habré troquelado	tú habrás troquelado	vos habrás troquelado	él, ella, usted habrá troquelado	nosotros habremos troquelado	vosotros habréis troquelado	ustedes, ellos habrán troquelado
Pretérito anterior†	yo hube troquelado	tú hubiste troquelado	vos hubiste troquelado	él, ella, usted hubo troquelado	nosotros hubimos troquelado	vosotros hubisteis troquelado	ustedes, ellos hubieron troquelado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo troquelaría	tú troquelarías	vos troquelarías	él, ella, usted troquelaría	nosotros troquelaríamos	vosotros troquelaríais	ustedes, ellos troquelarían
Condicional compuesto	yo habría troquelado	tú habrías troquelado	vos habrías troquelado	él, ella, usted habría troquelado	nosotros habríamos troquelado	vosotros habríais troquelado	ustedes, ellos habrían troquelado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo troquele	que tú troqueles	que vos troqueles, troquelés	que él, que ella, que usted troquele	que nosotros troquelemos	que vosotros troqueléis	que ustedes, que ellos troquelen
Pretérito imperfecto	que yo troquelara, troquelase	que tú troquelaras, troquelases	que vos troquelaras, troquelases	que él, que ella, que usted troquelara, troquelase	que nosotros troqueláramos, troquelásemos	que vosotros troquelarais, troquelaseis	que ustedes, que ellos troquelaran, troquelasen
Pretérito perfecto	que yo haya troquelado	que tú hayas troquelado	que vos hayas troquelado	que él, que ella, que usted haya troquelado	que nosotros hayamos troquelado	que vosotros hayáis troquelado	que ustedes, que ellos hayan troquelado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera troquelado, hubiese troquelado	que tú hubieras troquelado, hubieses troquelado	que vos hubieras troquelado, hubieses troquelado	que él, que ella, que usted hubiera troquelado, hubiese troquelado	que nosotros hubiéramos troquelado, hubiésemos troquelado	que vosotros hubierais troquelado, hubieseis troquelado	que ustedes, que ellos hubieran troquelado, hubiesen troquelado
Futuro†	que yo troquelare	que tú troquelares	que vos troquelares	que él, que ella, que usted troquelare	que nosotros troqueláremos	que vosotros troquelareis	que ustedes, que ellos troquelaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere troquelado	que tú hubieres troquelado	que vos hubieres troquelado	que él, que ella, que usted hubiere troquelado	que nosotros hubiéremos troquelado	que vosotros hubiereis troquelado	que ustedes, que ellos hubieren troquelado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) troquela	(vos) troquelá	(usted) troquele	(nosotros) troquelemos	(vosotros) troquelad	(ustedes) troquelen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Neerlandés: aanmunten? ^(nl); afdrukken ^(nl); slaan ^(nl); stempelen ^(nl)