dengan

Indoneesia

Eessõna

dengan /də.ŋan/, [dəˈŋan]

1. koos, -ga

   aku berbicara dengan Martin – ma räägin Martiniga

   Sünonüümid:

   • bersamaan
   • bersama-sama
   • beserta

   Lühendid:

   • dng

2. -ga

   saya pun menjalankan mobil dengan kecepatan tinggi – ma juhtisin autot suure kiirusega

3. peale, lisaks
4. Näitab üheaegsust või vahetut järgnevust.
5. -ga, abil

   selama mereka masih tertidur, aku bisa bermain dengan bebas – sellal kui nemad veel magavad, saan ma vabalt mängida

   untuk mencapainya, pemerintahan Kennedy berencana membantu Indonesia dengan serangkaian program stabilisasi ekonomi – et seda saavutada, nägi Kennedy administratsioon ette aidata Indoneesiat sarja majanduse stabiliseerimise programmidega

   adakah seseorang yang mau pergi dengan sukarela? – kas keegi läheb vabatahtlikult?

   Lühendid:

   • dng

6. Näitab suhet.

   bajunya sama dengan baju saya – tema särk on samasugune nagu minu särk

   dua kali dua sama dengan empat – kaks korda kaks on neli

7. ...

Sidesõna

dengan

1. ja

Malai

Eessõna

dengan /də.ŋan/, [dəˈŋän]

دڠن

1. koos, -ga

   Lühendid:

   • dng

   Variandid:

   • ngan

Sidesõna

dengan /də.ŋan/, [dəˈŋän]

دڠن

1. ja

Päritolu

Teada 683. aastast.

Algmalai-polüneesia *dəŋan, vrd keskbikoli, sebu, hanunoo dungan, agutaineni, tagbanva dengan, sangiri dingan, lunbavangi dengan, biatahi dingan, bataki dongan, sunda deungeun, algpõhjasulavesi *dɨŋŋan, bugi rengngeng, mandari dangngang, algbunku-tolaki *roŋaN, mori-bavahi, moronene ronga, algokeaania *droŋan, saa, arosi, lau (Saalomoni Saared), kvesteni donga.

Järglased

• indoneesia: dengan