Heteroglotonimo

Hizkuntza bati auzotarrek ematen dioten izenari heteroglotonimoa esaten zaio. Barneko hiztunek bere hizkuntza izendatzeko erabiltzen duten izenari autoglotonimoa esaten zaio^[1].

Adibidez, euskara hitza autoglotonimoa da, eta lekuan lekuko hitz horren aldaera guztiak (eskuara, euskera, üskara...) ere bai. Aldiz, vasco, vascuence, basque eta auzoko hizkuntzetan erabili diren izenak heteroglotonimoak dira.