زبانهای رایج در کشور ترکیه From Wikipedia, the free encyclopedia
زبانهای ترکیه آندسته از زبانها هستند که در خاک ترکیه امروزی بدانها تکلم میشده یا میشود. مطابق اصل چهل و دوم قانون اساسی ترکیه هیچ زبانی به عنوان زبان مادری اهالی ترکیه به جز ترکی استانبولی نباید در مدارس و مراکز آموزشی تدریس گردد. این مسئله اعتراضات بسیاری را از سوی متکلمان زبانهای دیگر در پی داشته است.[3]
زبانهای ترکیه | |
---|---|
رسمی | زبان ترکی استانبولی |
اقلیتی | کرمانجی، زبان ترکی آذربایجانی، زبان عربی، زبانهای زازا-گورانی، زبان بلغاری پوماکها، زبان گاگائوزی،[a] زبان لاز، زبان ارمنی، زبان یونانی، یونانی پونتی، زبان لادینو |
مهاجران | زبان آدیغی، زبان آلبانیایی، زبان عربی، زبان بوسنیایی، زبان تاتاری کریمه،[a] زبان گرجی، زبان کاباردی[1] |
خارجی | زبان انگلیسی (۱۷٪) زبان آلمانی (۴٪) زبان فرانسوی (۳٪)[2] |
اشاره | زبان اشاره ترکی زبان اشاره ماردین |
جانمایی صفحهکلید | Turkish (F-keyboard) |
a^ may be subsumed under the Turkish language. |
بر اساس معاهده لوزان، زبانهای اقلیت رسمی، ارمنی، یونانی و عبری هستند.[4]
به دلیل سیاست پانترکیسم و ترک سازی برخی از زبانهای مادری اقلیتهای قومی در ترکیه در خطر نابودی قرار گرفته است.[5][6]
Language | Status | Comments | ISO 639-3 |
---|---|---|---|
Abaza language | Definitely endangered[7] | Also spoken in: Russia | abq |
Abkhaz language | Vulnerable[7] | Also spoken in: Georgia, Russia | abk |
Adyghe language | Definitely endangered[7] | Also spoken in: Iraq, Israel, Jordan, Macedonia, Russia, Syria | ady |
Chaldean Neo-Aramaic language | Definitely endangered[7] | Also spoken in: Armenia, Iran, Iraq, Syria | aii, cld |
Gagauz language | Severely endangered[7] | Also spoken in: Greece, Macedonia | bgx, gag |
Hértevin language | Critically endangered[7] | hrt | |
Homshetsma language | Definitely endangered[7] | hye | |
Judezmo language | Severely endangered[7] | Also spoken in: Albania, Algeria, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Greece, Macedonia, Morocco, Romania, Serbia | lad |
Kabard-Cherkes language | Vulnerable[7] | Also spoken in: Russia | kbd |
Laz language | Definitely endangered[7] | Also spoken in: Georgia | lzz |
Pontic Greek language | Definitely endangered[7] | Also spoken in: Armenia, Georgia, Greece, Russia, Ukraine | pnt |
Romani language | Definitely endangered[7] | Also spoken in: Albania, Germany, Austria, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Estonia, Finland, France, Greece, Hungary, Italy, Latvia, Lithuania, Macedonia, Netherlands, Poland, Romania, United Kingdom, Russia, Slovakia, Slovenia, Switzerland, Czech Republic, Ukraine, Serbia, Montenegro | rmc, rmf, rml, rmn, rmo, rmw, rmy |
Turoyo language | Severely endangered[7] | Also spoken in: Syria | tru |
Western Armenian language | Definitely endangered[7] | hye | |
Zazaki language | Vulnerable[7] | zza | |
Language | Status | Speakers | Notes | ISO 639-3 |
---|---|---|---|---|
Turkey | ||||
Abaza | Definitely endangered[7] | 49,800[8] | Also spoken in: Russia | abq |
Abkhaz | Vulnerable[7] | 190,000[9] | Also spoken in: Georgia, Russia | abk |
Adyghe | Definitely endangered[7] | 610,000[10] | Also spoken in: Iraq, Israel, Jordan, North Macedonia, Russia, Syria | ady |
Gagauz (South Balkans) | Severely endangered[7] | 460,000[11] | (South Balkans) Also spoken in: Greece, North Macedonia | bgx |
Homshetsma | Definitely endangered[7] | Unknown | hye | |
Judezmo | Severely endangered[7] | 60,000[12] | Also spoken in: Albania, Algeria, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Greece, North Macedonia, Morocco, Romania, Serbia | lad |
Kabard-Cherkes | Vulnerable[7] | 590,000[13] | Also spoken in: Russia | kbd |
Laz | Definitely endangered[7] | 22,000[14] | Also spoken in: Georgia | lzz |
Pontic Greek | Definitely endangered[7] | 778,000[15] | Also spoken in: Armenia, Georgia, Greece, Russia, Ukraine | pnt |
Romani | Definitely endangered[7] | 3,500,000[16] | Also spoken in: Albania, Austria, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Latvia, Lithuania, North Macedonia, Montenegro, Netherlands, Poland, Romania, Russia, Serbia, Slovakia, Slovenia, Switzerland, Ukraine, United Kingdom | rmc, rmf, rml, rmn, rmo, rmw, rmy |
Suret | Definitely endangered[7] | 650,000–1,000,000[17] | Also spoken in: Armenia, Iran, Iraq, Syria | aii, cld |
Western Armenian | Definitely endangered[7] | 1,600,000[18] | hye | |
Zazaki | Vulnerable[7] | 3,000,000–4,000,000[19] | zza |
زبان | تعداد سخنگویان | دستهبندی | توضیحات |
---|---|---|---|
ترکی استانبولی | ۶۶٬۵۰۰٬۰۰۰ (۲۰۰۶) | (زبان اوغوز) | امروزه شمار آن افزایش یافته است |
کردی کرمانجی | ۸٬۱۳۰٬۰۰۰ (۲۰۱۴) | زبانهای ایرانی | ,ویکیپدیای انگیلیسی |
دیملی | ۱٬۶۴۰٬۰۰۰ (۱۹۹۸/۱۹۹۹) | زبانهای ایرانی | از زبانهای زازایی |
زبان کاباردی | ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ (۲۰۰۵) | زبان قفقازی | |
ترکی آذربایجانی | ۵۳۰٬۰۰۰ | ترکی اوغوزی | |
زبان عربی | ۴۰۰٬۰۰۰ (۱۹۹۲) | زبان سامی | |
زبان گاگاووز | ۳۲۷٬۰۰۰ (۱۹۹۳) | اوغوز | |
زبان بلغاری | ۳۰۰٬۰۰۰ (۲۰۰۱) | زبان اسلاوی | |
زبان آدیغی | ۲۷۸٬۰۰۰ (۲۰۰۰) | زبان قفقازی | |
کرمانجکی زازا | ۱۴۰٬۰۰۰ | زبان ایرانی | از زبانهای زازا |
زبان ارمنی | ۴۰٬۰۰۰ (۱۹۸۰) | زبانهای هندو اروپایی | |
زبان گرجی | ۴۰٬۰۰۰ (۱۹۸۰) | زبانهای قفقازی | |
زبان لازی | ۳۰٬۰۰۰ (۱۹۸۰) | زبان قفقازی | |
زبان دوماری | ۲۸٬۵۰۰ (۲۰۰۰) | زبانهای هندو آریایی | |
زبان رومانی | ۲۵٬۰۰۰ | زبان هندو آریایی | |
زبان صربی | ۲۰٬۰۰۰ (۱۹۸۰) | زبان اسلاوی | |
زبان آلبانیایی | ۱۵٬۰۰۰ (۱۹۸۰) | زبان هندو اروپایی | |
زبان ابخازی | ۱۰٬۰۰۰ (۱۹۹۵) | زبان قفقازی | |
زبان لادینو | ۸٬۰۰۰ (۱۹۷۶) | زبان رومی | توسط یهودیان اسپانیاییتبار صحبت میشود |
زبان یونانی | ۴٬۵۴۰ (۱۹۶۵) | زبان هندو اروپایی | بیشتر متکلمین آن در سال ۱۹۲۰ و تأسیس جمهوری ترکیه به یونان مستقل رفتند |
زبان آرامی | ۳٬۰۰۰ (۱۹۹۴) | زبان سامی | |
زبان تاتاری کریمه | ۲٬۰۰۰ | اوغوزی | شمار واقهی نامشخص است |
زبان ازبکی | ۱٬۹۸۰ (۱۹۸۲) | زبان اویغوری | |
زبان قرقیزی | ۱٬۱۴۰ (۱۹۸۲) | ترکی غربی | |
زبان هرتوین | کمتر از۱٬۰۰۰ (۱۹۹۹) | شاخه سامی(زبان آرامی) | |
زبان ترکمنی | ۹۲۰ (۱۹۸۲) | (اوغوز) | |
زبان قزاقی | ۶۰۰ (۱۹۸۲) | ترکی غربی) | |
زبان اویغوری | ۵۰۰ (۱۹۸۱) | (ترکی شرقی) | |
زبان کومیک | در چند روستا | ترکی غربی | |
زبان اوستی | نامشخص | زبانهای ایرانی شرقی) | |
زبان اوبیخی | زبان مرده | زبان قفقازی | در سال ۱۹۹۰ از میان رفت |
این نقشهها بر اساس سرشماری سال ۱۹۶۵ ترکیه (1965 Turkish census) است و از آن پس به دلایل سیاسی و امنیتی، در سرشماریهای ترکیه قومیت پرسیده نشده است.[22]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.