Samuel Charters

Samuel Barclay Charters (1. elokuuta 1929 Pittsburgh, Pennsylvania – 18. maaliskuuta 2015 Arsta, Ruotsi^[1]) oli yhdysvaltalainen musiikkitieteilijä, levytuottaja ja kirjailija.^[2]

Chartersin vuonna 1959 ilmestynyt teos The Country Blues oli ensimmäinen kirjana julkaistu tutkimus country blues -genrestä. Kirjan ilmestymisen jälkeen hän työskenteli musiikkituottajana Prestige- ja Vanguard-levy-yhtiöille. Hän tuotti myös Buddy Guyn, Junior Wellsin ja Country Joe and the Fishin albumeja. The Country Blues -kirjaa seurasivat sitä laajemmat teokset The Bluesmen (1967) ja Sweet as the Showers of Rain (1977). Niistä jälkimmäinen oli kirjoitettu Ruotsissa, jonne Charters oli muuttanut Yhdysvaltain Vietnam-politiikan vaikuttamana yhdessä Ann-vaimonsa kanssa.^[2] Vuonna 1974 hän oli jo julkaissut Länsi-Afrikassa äänittämänsä kokoelman musiikkia nimellä African Journey – A Search for the Roots of the Blues ja sen ohessa johdatuksen kyseiseen tuplavinyylilevyyn^[3].

Charters on kääntänyt englanniksi valikoiman Edith Södergranin runoja kokoelmaksi We Women (Oyez 1977).^[4] ja Bo Carpelanin runoja kokoelman Gården = The courtyard (Swedish Books, 1982).^[5]

Samuel ja Ann Charters luovuttivat vuonna 2000 suuren äänilevyjä, valokuvia ja papereita sisältävän arkistonsa Connecticutin yliopistolle, jossa Ann oli opettanut.^[2]