appelsiini

Katso artikkeli Appelsiini Wikipediassa, vapaassa tietosanakirjassa.

Suomi

Substantiivi

appelsiini (5)

1. appelsiinipuu, ikivihreä lehtipuu (Citrus sinensis)
2. edellisen marja, jota arkipuheessa kutsutaan hedelmäksi

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	appelsiini	appelsiinit
genetiivi	appelsiinin	appelsiinien (appelsiinein)
partitiivi	appelsiinia	appelsiineja
akkusatiivi	appelsiini; appelsiinin	appelsiinit
sisäpaikallissijat
inessiivi	appelsiinissa	appelsiineissa
elatiivi	appelsiinista	appelsiineista
illatiivi	appelsiiniin	appelsiineihin
ulkopaikallissijat
adessiivi	appelsiinilla	appelsiineilla
ablatiivi	appelsiinilta	appelsiineilta
allatiivi	appelsiinille	appelsiineille
muut sijamuodot
essiivi	appelsiinina	appelsiineina
translatiivi	appelsiiniksi	appelsiineiksi
abessiivi	appelsiinitta	appelsiineitta
instruktiivi	–	appelsiinein
komitatiivi	–	appelsiineine- + omistusliite
vartalot
vokaalivartalo	appelsiini-
heikko vartalo	-
vahva vartalo	-
konsonantti- vartalo	-

Etymologia

• germaanisista kielistä, saksan sanasta Apfelsine ”kiinanomena” tai ruotsin sanasta apelsin

Käännökset

1. kasvi, appelsiinipuu

azeri: portağal englanti: orange tree espanja: naranjo m. italia: arancio m. katalaani: taronger m. portugali: laranjeira f.

ranska: oranger m. ruotsi: apelsinträd turkki: portakal unkari: narancsfa viro: apelsinipuu

2. hedelmä

aragonia: narancha f. asturia: ñaranxa f. azeri: portağal bulgaria: портокал m. englanti: orange espanja: naranja f. galego: laranxa f. hollanti: sinaasappel italia: arancia f. japani: オレンジ katalaani: taronja f. kreikka: πορτοκάλι n. kroatia: naranča f. makedonia: портокал m. norja (bokmål): appelsin m. norja (nynorsk): appelsin m.

oksitaani: irange m. pohjoissaame: appelsiidna portugali: laranja f. puola: pomarańcza f. ranska: orange f. romania: portocală f. ruotsi: apelsin saksa: Apfelsine f., Orange f. somali: liinmacaan turkki: portakal ukraina: апельсин m. unkari: narancs uzbekki: apelsin, po'rtaxol venäjä: апельсин m. viro: apelsin

Liittyvät sanat

Yläkäsitteet

• (marja) sitrushedelmä
• (puu) sitruspuu

Yhdyssanat

• appelsiinihillo, appelsiini-iho, appelsiinimarmeladi, appelsiinimehu, appelsiininkuori, appelsiinipuu, kellopeliappelsiini, veriappelsiini

Aiheesta muualla

• appelsiini Kielitoimiston sanakirjassa
• appelsiini Suomen etymologisessa sanakirjassa
• Artikkelit 1059, 485 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa