itsekseen

Suomi

Adverbi

itsekseen

1. yksinään, omissa oloissaan

   Matti on asustellut jo kauan itsekseen, mutta erakko hän ei ole.

2. (murteellinen) itsenäisesti, itse, keneltäkään kyselemättä

   Itsekseen hän päättää suvereenisti omista asioistaan.

Ääntäminen

• IPA: [ˈitsekseːn]

Tavutus

• tavutus: it‧sek‧seen

Käännökset

1. yksinään

englanti: alone, by oneself, on one's own, unaided, unassisted ruotsi: ensam, för sig själv

saksa: allein, für sich, hin

Liittyvät sanat

Synonyymit

• itseksensä

Aiheesta muualla

• itsekseen Kielitoimiston sanakirjassa

Pronomini

itsekseen

1. yksikön translatiivin possessiivimuoto sanasta itse, jonka pääsana on yksikön 3. persoonassa

   Mies ei ollut uskoa peilistä kuvastunutta olentoa itsekseen.

2. yksikön translatiivin possessiivimuoto sanasta itse, jonka pääsana on monikon 3. persoonassa

   He olivat niin yhdennäköisiä, että luulivat toisiaan valokuvassa itsekseen.

Liittyvät sanat

Synonyymit

• itseksensä

Etymologia

• sanasta itse, translatiivin johtimesta -ksi ja possessiivisuffiksista -en

Substantiivi

itsekseen

1. yksikön translatiivin possessiivimuoto sanasta itse, jonka pääsana on yksikön 3. persoonassa

   Hän havahtui hereille luultuaan unessa näkemäänsä hahmoa ruumiista poistuneeksi itsekseen.

2. yksikön translatiivin possessiivimuoto sanasta itse, jonka pääsana on monikon 3. persoonassa

   Eräissä kulttuureissa ihmiset saattavat pelätä ulkopuolisten henkiolentojen pyrkivän soluttautumaan heidän itsekseen.

Etymologia

• sanasta itse, translatiivin johtimesta -ksi ja possessiivisuffiksista -en

Liittyvät sanat

Synonyymit

• itseksensä