legen

Hollanti

Verbi

legen

1. tyhjentää

Saksa

Verbi

Taivutus[luo]
ind. prees. y. 2. p.	legst
ind. prees. y. 3. p.	legt
ind. imperf. y. 3. p.	legte
part. perf.	gelegt
apuverbi	haben

legen

1. panna/laittaa/asettaa pitkälleen/makuulle

   Er legte sich die Hand auf die Stirn.

   Hän pani kätensä otsalleen.

2. refl.: sich (a) legen käydä pitkäkseen/makuulle, (ark.) oikaista itsensä

   Sie legte sich auf das Sofa.

   Hän kävi sohvalle makuulle.

3. refl.: sich (a) legen asettua, laantua, tasaantua

   Der Wind legt sich.

   Tuuli laantuu.

Liittyvät sanat

Johdokset

• substantiivit: Lage
• verbit: ablegen, anlegen, auflegen, auslegen, beilegen, belegen, darlegen, einlegen, erlegen, hereinlegen, hinterlegen, niederlegen, überlegen, unterlegen, verlegen, vorlegen, widerlegen, zerlegen, zulegen, zusammenlegen

Idiomit

• in Ketten ~ kahlehtia, panna kahleisiin
• Wäsche ~ kerätä [ja taittaa] puhdas pyykki
• Eier ~ (linnusta) munia, laskea muna(t); (kalasta) kutea, laskea kutu

Aiheesta muualla

• legen Dudenissa (saksaksi)