torakka

Katso artikkeli Torakka Wikipediassa, vapaassa tietosanakirjassa.

Suomi

Substantiivi

torakka (14-A)

1. muodoltaan litteähköjä ja sitkeitä tuhohyönteisiä, Blattodea

Ääntäminen

• IPA: [ˈt̪ʷo̞rɑ̝kːɑ̝]

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	torakka	torakat
genetiivi	torakan	torakoiden torakoitten torakkojen (torakkain)
partitiivi	torakkaa	torakoita torakkoja
akkusatiivi	torakka; torakan	torakat
sisäpaikallissijat
inessiivi	torakassa	torakoissa
elatiivi	torakasta	torakoista
illatiivi	torakkaan	torakkoihin torakoihin
ulkopaikallissijat
adessiivi	torakalla	torakoilla
ablatiivi	torakalta	torakoilta
allatiivi	torakalle	torakoille
muut sijamuodot
essiivi	torakkana	torakkoina torakoina
translatiivi	torakaksi	torakoiksi
abessiivi	torakatta	torakoitta
instruktiivi	–	torakoin
komitatiivi	–	torakoine- + omistusliite
vartalot
vokaalivartalo	-
heikko vartalo	toraka-
vahva vartalo	torakka-
konsonantti- vartalo	-

Etymologia

laina venäjän kielestä^[1], vrt. таракан (tarakán) ’torakka’

Käännökset

1. Blattodea-lahkon hyönteinen

azeri: tarakan, yüyürük englanti: cockroach espanja: cucaracha f. hollanti: kakkerlak f. ido: blato islanti: kakkalakki m. italia: blatta f., scarafaggio m. japani: ゴキブリ kreikka: κατσαρίδα f. kroatia: žohar m. mongoli: жоом norja: kakerlakk m.

portugali: barata f. puola: karaluch m. ranska: cafard m., blatte f., (Kanada) coquerelle f. ruotsi: kackerlacka saksa: Schabe f., Kakerlak m. serbia: bubašvaba, бубашваба f. tšekki: šváb m. turkki: hamam böceği uzbekki: suvarak venäjä: таракан m. vietnam: con gián viro: prussakas, tarakan

Liittyvät sanat

amerikantorakka, itämainen torakka, lapintorakka, metsätorakka, russakka, ruotsintorakka

Yhdyssanat

• madagaskarinsihisevätorakka, sihisevätorakka

Aiheesta muualla

• torakka Kielitoimiston sanakirjassa