tuomio

Katso artikkeli Tuomio Wikipediassa, vapaassa tietosanakirjassa.

Suomi

Substantiivi

tuomio (3)

1. (oikeustiede) tuomioistuimen antama ratkaisu rikos- tai riita-asiassa

   Tuomio on syytteet ja vaatimukset hylkäävä.

2. (arkikieltä) tuomioistuimen ratkaisussa annettu rangaistus tai sen määrä

   Tuomio on ehdollinen.

   Tuomioksi tuli yksi vuosi vankeutta.

3. (arkikieltä) varsinkin kielteiseen lopputulokseen päättyvä arvio

   kansan tuomio harjoitetulle politiikalle

   Hallituksen päätös sai oppositiolta murskaavan tuomion, vaikka tehtävä lainmuutos on talouden kannalta välttämätön.

   Perhe antoi tekemälleni hankintapäätökselle myönteisen tuomion, uusi auto tulee.

4. (ero)tuomarin tekemä päätös sääntöjen soveltamisesta pelissä

Ääntäminen

• IPA: /ˈt̪uo̯mio/
• tavutus: tuo‧mi‧o

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi	tuomio	tuomiot
genetiivi	tuomion	tuomioiden tuomioitten
partitiivi	tuomiota	tuomioita
akkusatiivi	tuomio; tuomion	tuomiot
sisäpaikallissijat
inessiivi	tuomiossa	tuomioissa
elatiivi	tuomiosta	tuomioista
illatiivi	tuomioon	tuomioihin
ulkopaikallissijat
adessiivi	tuomiolla	tuomioilla
ablatiivi	tuomiolta	tuomioilta
allatiivi	tuomiolle	tuomioille
muut sijamuodot
essiivi	tuomiona	tuomioina
translatiivi	tuomioksi	tuomioiksi
abessiivi	tuomiotta	tuomioitta
instruktiivi	–	tuomioin
komitatiivi	–	tuomioine- + omistusliite
vartalot
vokaalivartalo	tuomio-
heikko vartalo	-
vahva vartalo	-
konsonantti- vartalo	-

Etymologia

indoeurooppalainen, mahdollisesti germaaninen laina^[1]

Käännökset

1. tuomioistuimen ratkaisu

englanti: judgment, ruling; verdict; sentence espanja: juicio m., condena f., veredicto m., auto m. hollanti: vonnis n. italia: sentenza f., condanna f. puola: sąd

ranska: jugement m., condamnation f. ruotsi: dom tšekki: rozsudek m. ukraina: вирок m. venäjä: приговор, решение, вердикт

3. arvio

ruotsi: dom

turkki: kınama

4. tuomarin tekemä päätös pelissä

englanti: call, decision

Liittyvät sanat

• päätös
• tuomitseminen
• tuomittu
• tuomari

Yhdyssanat

avioerotuomio, elinkautistuomio, erikoistuomioistuin, hallintotuomioistuin, hylkäystuomio, kansantuomioistuin, karkotustuomio, konkurssituomio, kunniatuomioistuin, kuolemantuomio, kuritushuonetuomio, markkinatuomioistuin, murhatuomio, murskatuomio, purkutuomio, pyttytuomio, sakkotuomio, salomonintuomio, salomontuomio, sotarikostuomioistuin, sotatuomioistuin, tappotuomio, tuomioistuin, tuomioistuinasia, tuomioistuinlaitos, tuomioistuinmenettely, tuomiokapituli, tuomiokirkko, tuomiokirkkoseurakunta, tuomiolauselma, tuomionpurku, tuomionvoipa, tuomiopiiri, tuomiopäivä, tuomiorovasti, tuomiosunnuntai, tuomiovalta, tuomiovaltio, tuomiovirhe, tuomita, tuomitseminen, työtuomioistuin, vankeustuomio, välitystuomio, välitystuomioistuin

Aiheesta muualla

• tuomio Kielitoimiston sanakirjassa
• tuomio Tieteen termipankissa
• Artikkeli 4562 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa