uskoa

Suomi

Substantiivi

uskoa

1. (taivutusmuoto) yksikön partitiivimuoto sanasta usko

Verbi

uskoa (52) (taivutus[luo])

1. ~ (ill.) tuntea varmuutta jostakin asiasta tai jonkin asian olemassaolosta

   Uskotko Jumalaan?

   Uskon, että hän selviää.

2. ~ (part.) pitää jkn sanomaa asiaa totena, luottaa sanottuun

   Uskotko sinä uutisointia siitä, että Martti Ahtisaari sai kaksi kertaa koronan ja selvisi hengissä?

   Uskon sinua.

3. ~ (akk.) antaa jkn hoidettavaksi, luottaa jonkun haltuun

   Uskon nämä avaimet sinulle.

4. (uskonto) olla uskossa, olla uskova(inen)

Ääntäminen

• IPA: /ˈuskoɑˣ/
• tavutus: us‧ko‧a

Käännökset

1. tuntea varmuutta jstk asiasta t. jnk olemassaolosta

englanti: believe in espanja: creer italia: credere japani: 信じる kroatia: vjerovati puola: wierzyć ranska: (jumaliin ym.) croire (en), (joulupukkiin, satuolentoihin ym.) croire (à)

ruotsi: tro på saksa: an (a) glauben tšekki: věřit ukraina: вірити, вірувати venäjä: верить viro: uskuma

2. pitää jkn sanomaa asiaa totena

englanti: believe japani: 信じる kroatia: vjerovati, *povjerovati

ranska: croire saksa: (d) glauben viro: usaldama

3. antaa jkn hoidettavaksi

englanti: entrust japani: 任す, 預かる kroatia: povjeravati, *povjeriti

ranska: confier viro: usaldama

4. olla uskova(inen)

ukraina: вірувати

Nämä käännökset on merkitty korjattaviksi.

hollanti: geloven portugali: crer

Liittyvät sanat

• arvella, luulla

Johdokset

• substantiivit: uskominen, uskomus
• verbit: uskaltaa, uskotella, uskoutua

Aiheesta muualla

• uskoa Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkelit 551, 860, 3626 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa