cover image

Basque

isolat de langue non indo-européenne parlée par le peuple basque dans certaines parties de la France et de l'Espagne modernes / De Wikipedia, l'encyclopédie libre

Cher Wikiwand IA, Faisons court en répondant simplement à ces questions clés :

Pouvez-vous énumérer les principaux faits et statistiques sur Basque?

Résumez cet article pour un enfant de 10 ans

AFFICHER TOUTES LES QUESTIONS

Le basque (euskara) est la langue traditionnelle du peuple autochtone des Basques, parlée au Pays basque. C'est le seul isolat encore vivant parmi toutes les langues en Europe, tant du point de vue génétique que du point de vue typologique. De type ergatif et agglutinant, le basque, appelé aquitain dans l'Antiquité et lingua Navarrorum (langue des Navarrais) au Moyen Âge, est la langue d'Europe occidentale la plus ancienne in situ, encore vivante.

Quick facts: Pays , Région , Nombre de locuteurs , Nom des...
Basque
Euskara
Pays Espagne, France
Région Pays basque
Nombre de locuteurs 751 500 première langue et
1 185 500 en incluant les bilingues réceptifs (434 000) en 2016 chez les 16 ans et plus[1],[2]
6 000 unilingues bascophones[3]
Nom des locuteurs bascophones (Euskaldunak[4])
Typologie SOV, agglutinante, ergative, syllabique
Classification par famille
  • - hors classification (isolat)
    • - basque
Statut officiel
Langue officielle Pays basque Pays basque
Drapeau de Navarre Navarre (tiers septentrional)
Régi par Académie de la langue basque
Codes de langue
IETF eu
ISO 639-1 eu
ISO 639-2 baq, eus
ISO 639-3 eus
Étendue langue individuelle
Type langue vivante
Linguasphere 40-AAA-a
WALS bsq
Glottolog basq1248
Échantillon
Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme (voir le texte en français)

1. atala

Gizon-emakume guztiak aske jaiotzen dira, duintasun eta eskubide berberak dituztela ; eta ezaguera eta kontzientzia dutenez gero, elkarren artean senide legez jokatu beharra dute.
Carte
Image illustrative de l’article Basque
Pourcentage de personnes bascophones[z 1]
  • >80 %
  • >50 %
  • >20 %
  • >0 %
Close

En 2016, l'enquête sociolinguistique du Pays basque a recensé 700 300 locuteurs bascophones de seize ans et plus en Espagne (provinces de Biscaye, Alava, Guipuscoa et de Navarre) et 51 202 au Pays basque français, soit 28,4 % de la population. Le nombre total de locuteurs s'élève à 1 185 500, bilingues réceptifs inclus, soit 44,8 % de la population. Environ 6 000 personnes sont unilingues bascophones[3]. Le basque est aussi parlé dans sa diaspora.

La langue basque comporte une grande diversité dialectale. Pour pallier le manque d'intercompréhension entre locuteurs de dialectes éloignés, l'Académie de la langue basque (dont le siège officiel est à Bilbao, en Biscaye), a mis en place vers la fin des années 1960 une koinê, un basque unifié (euskara batua). Engagé dans un processus de standardisation, d'unification et d'un développement du corpus, ce dialecte commun et nouvelle variété de basque est basé sur les dialectes du centre tels que le guipuscoan essentiellement, et le navarro-labourdin, et ce, parmi cinq ou sept dialectes constituant un continuum dialectal.

De nos jours, le basque unifié investit tous les secteurs formels tels que les émissions de radio-télévision, la presse écrite, Internet, la recherche, l'enseignement, la littérature, l'administration etc. Dans les domaines informels, le basque unifié cohabite avec chacun des dialectes dans un espace où se côtoient les bascophones natifs (euskaldun zahar) et les néo-locuteurs (euskaldun berri).

Oops something went wrong: