Loading AI tools
série de télévision américaine De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Equalizer ou Le Médiateur au Québec (The Equalizer) est une série télévisée américaine en 88 épisodes de 45 minutes, créée par Michael Sloan et Richard Lindheim et diffusée entre le et le sur le réseau CBS.
Titre original | The Equalizer |
---|---|
Autres titres francophones |
Le Médiateur (Québec) |
Genre | Série policière d'espionnage |
Création |
Michael Sloan Richard Lindheim |
Acteurs principaux | Edward Woodward |
Musique | Stewart Copeland (générique), Joseph Conlan, John Cacavas |
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | CBS |
Nb. de saisons | 4 |
Nb. d'épisodes | 88 |
Durée | 45 minutes |
Diff. originale | – |
En France, la série a été diffusée à partir du sur M6 en seconde partie de soirée[1], en Belgique sur La Une, et au Québec à partir d' sur Mystère.
En 2014, la série connait une adaptation cinématographique avec Denzel Washington. Deux suites suivront. Depuis 2021, l'actrice Queen Latifah reprend le rôle dans une nouvelle série, The Equalizer.
Robert McCall, agent des services secrets américains en retraite, tente de racheter ses actions passées en offrant (presque) gratuitement ses services aux plus démunis face aux criminels de toutes sortes.
« Quand les plus faibles n'ont plus aucun espoir contre une adversité puissante, leur dernière chance s'appelle Equalizer, un justicier pas comme les autres. »
(« When the scales of justice become unbalanced; only one man can set them straight. Edward Woodward is The Equalizer »)
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[2]
L'arme de poing principale de Robert McCall est un Walther PPK/S à glissière nickelée en calibre .380 ACP. Parfois, on le voit armé d'un pistolet Desert Eagle en calibre .357 Magnum, d'une mitraillette Mini-Uzi en 9 mm, et à quelques reprises d'un Browning HP-35 en calibre 9 mm, ou d'un pistolet Colt M1911 en calibre .45 ACP. Dans l'épisode pilote de la série, McCall dispose également d'une carabine courte M1 à l'intérieur de sa Jaguar. L'arme de précision de McCall est un Mauser 660 à verrou muni d'un viseur télescopique. Dans l'épisode La grande ville (Locked Box), McCall est armé d'un couteau balistique du genre utilisé par le Spetsnaz russe durant les années 1970. Bien sûr, McCall peut puiser d'autres types d'armes prêtées par l'Agence. Le râtelier d'armes de McCall est une armoire murale à deux portes située derrière le panneau de ses outils d'établi.
Fait à noter, tous les outils de surveillance électronique et optiques utilisés dans la série font partie de l'inventaire de la plupart des organisations policières et gouvernementales : il n'y a aucun gadget futuriste à la James Bond - ce qui est une particularité intéressante dans ce genre de série à cette époque.
La série connait une adaptation cinématographique avec Denzel Washington dans le rôle principal. Réalisé par Antoine Fuqua, Equalizer sort en 2014. Le film connait deux suites : Equalizer 2 (2018) et Equalizer 3 (2023).
En plus des films, la série connait un reboot télévisé, The Equalizer. Le personnage principal est ici une femme nommée Robyn McCall et incarnée par Queen Latifah. La série est diffusée dès 2021.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.