Femme-renarde
personnage de fiction / De Wikipedia, l'encyclopédie encyclopedia
Pour les articles homonymes, voir Renard.
La femme-renarde (chinois : 狐狸精 ; pinyin : húlíjīng ; Wade : hu²li²ching¹ ; EFEO : houliking ; cantonais Jyutping : wu⁴lei⁴zing¹) est un personnage de fiction présent dans le folklore asiatique. Dans la littérature chinoise, il s'agit notamment d'un personnage récurrent des contes de Pu Songling, intitulés Liáozhāi zhìyì (Contes étranges du studio du bavard[1]). Les récits de renards se transformant en être humain ont été transmis dans de nombreux pays d'Asie de l’Est, notamment en Corée et au Japon. Dans le folklore japonais, ces renards (Kitsune), sont appelés localement yōko (妖狐?).
Il s'agit d'une renarde qui se métamorphose en une charmante et agréable jeune fille pour séduire les héros ; la femme-renarde est décrite comme un esprit tantôt dangereux, tantôt bienfaisant.