Hervé Rey - Wikiwand

Pour les articles homonymes, voir Rey.

Hervé Rey est un acteur, metteur en scène^[1] et directeur artistique français.

Faits en bref Nationalité, Profession ...

Données clés
Nationalité	Française
Profession	Acteur Directeur artistique
Films notables	Uranus
Séries notables	Engrenages

Actif dans le doublage, il est notamment la voix française de Kerr Smith, Sam Huntington ou encore Josh Brener. Il est aussi connu pour être la voix, dans l'univers Disney, du personnage Peter Pan, dans toutes ses apparitions, ainsi que de Porcinet.

Il est également directeur artistique de la compagnie théâtrale Seizième Étage.

Remove ads

Biographie

Résumé

Contexte

Hervé Rey commence à tourner à l'âge de 10 ans. S'ensuivent une trentaine de films et téléfilms sous la direction de Claude Berri, Marcel Bluwal, Frédéric Mermoud, Frédéric Jardin, Serge Moati, Peter Kassovitz, Claude Goretta, Véra Belmont, Joyce Buñuel ou Jean-Jacques Beineix.

Il incarne le personnage de Didier dans les saisons 6 et 7 de la série Engrenages.

Il joue dans une dizaine de pièces dont la première est mise en scène par Jean Le Poulain.Il est remarqué par Raymond Gérôme qui lui confie en 1986 le rôle de Billy dans La Maison du lac, aux côtés de Jean Marais et Edwige Feuillère. Par la suite, il partage la scène avec Élodie Navarre, Arnaud Denis, Micheline Dax, Patrick Préjean, Gérard Rinaldi et Marie-France Santon. Il joue pendant deux ans Poil de Carotte en version comédie musicale au théâtre Hébertot et en tournée. Formé chez Jean Périmony et Jean-Laurent Cochet, il suit des stages avec Jack Waltzer et Sébastien Bonnabel^[2].

Depuis 2016, il est récurrent dans la série de Canal+, Engrenages.

En 2018, il participe à la création d’Helsingør, pièce de théâtre immersif inspirée d’Hamlet et montée par Léonard Matton à Paris^[3]. La pièce est reprise au château de Vincennes à l'automne 2019, en 2020 puis en 2024^[4]^,^[5]^,^[6]^,^[7].

En 2022, il crée le monologue Je venais voir la mer^[8], écrit pour lui par Nicolas Girard-Michelotti. Les premières représentations ont lieu aux Plateaux Sauvages^[9]^{[source secondaire souhaitée]} à Paris.

Il prête parallèlement sa voix pour des doublages, aussi bien parlés que chantés. Depuis 1992, il double Peter Pan dans tous les films et téléfilms des studios Disney. En 2001, il double Porcinet en remplacement de Roger Carel dans Winnie l'ourson : Bonne Année. Dès lors, il devient la voix officielle de Porcinet. Il est également la voix française régulière de Sam Huntington, Kerr Smith, DJ Qualls et Josh Brener^[10].

Remove ads

Théâtre

1986 : La Maison du lac d'Ernest Thompson, mise en scène Raymond Gérôme, théâtre Montparnasse
1986 : De doux dingues de Michel André, mise en scène Jean Le Poulain, théâtre des Nouveautés
1988 : Dépêche toi, c'est shabbat de J. Azoulay, mise en scène de l'auteur, théâtre des Presles (Épinay-sur-Seine)
1988 : Navassart de B. Ganimian, mise en scène Hubert Drac, Zénith de Paris
1989-1991 : Poil de carotte, comédie musicale d'après Jules Renard, mise en scène Jean-Jacques Dulon, théâtre Hébertot et tournée^[11]
1994 : Les Saisons de l'amour de B. Friel, mise en scène Annabelle Roux, espace Kiron et tournée
1995 : Gwendoline de Laurence Jyl, mise en scène François Guérin, théâtre des Nouveautés et tournée
1997 : La Camisole de Joe Orton, mise en scène Pierre Santini, théâtre de l'Ouest parisien et tournée^[12]
2004 : La Tête dans le guidon de Jean-Christophe Barc, mise en scène K. Letellier et A. Jeanbart, Lucernaire
2006 : 60 degrés de Jean Franco et J. Paza, mise en scène Méliane Marcaggi, comédie des Trois-Bornes
2008 : Trazom, la comédie musicale, théâtre des Variétés : Leppo^[13]
2010 : L'Illusionniste de Sacha Guitry, mise en scène Tristan Petitgirard, théâtre Le Ranelagh^[14]
2013-2016 : Le Misanthrope de Molière, mise en scène Michèle André, La Cigale, festival off d'Avignon 2014 et tournée ^[15]
2018-2024 : Helsingør, château d'Hamlet, mise en scène Léonard Matton, Le Secret (Paris) et Château de Vincennes^[16]^,^[17]
2022-2025 : Je venais voir la mer^[18]^,^[19] de Nicolas Girard-Michelotti, mise en scène par Nicolas Petisoff. Création aux Plateaux Sauvages^[20]^,^[21]

Remove ads

Filmographie

Cinéma

Longs métrages

1985 : Rouge Baiser de Véra Belmont
1990 : Uranus de Claude Berri : Pierre
1991 : IP5 de Jean-Jacques Beineix (non crédité)
1999 : La Taule de Alain Robak : l'homo
2000 : Change-moi ma vie de Liria Bégéja : l'assistant de Raphaël Dahan
2014 : Les Compagnons de la pomponette de Jean-Pierre Mocky : le Dominicain

Courts métrages

2003 : Effet de tragédie d'Émilie et Sarah Barbault
2004 : Au point mort d'Émilie et Sarah Barbault
2004 : Les Millionnaires d'Olivier Jean
2006 : Acting Spirit de Julien Sibre
2012 : Quarante de Nicolas Koretzky et lui-même
2015 : Au parloir d'Antoine Minjoz
2015 : Les Rêves de Théo Thiant
2015 : Participer de Théo Thiant
2016 : L'Attente du retour d'Émilie Rault
2016 : Je suis le chauffeur de Lucas Le Roux
2016 : L'Étui rouge^[22] de Loran Perrin : le prof de musique
2019 : Les Arbres^[23]^,^[24] de Victor-Hadrien Aureillan : Nathan

Télévision

1984 : L'Enfant bleu de Yvan Butler: Guillaume^[25]^,^[26]^,^[27]
1984 : La Barbe-bleue de Alain Ferrari : Pierrot
1984 : Le Rébus de Alain Boudet
1984 : Les Cinq Dernières Minutes, épisode Mort d'homme de Johannick Desclercs : l'enfant
1986 : Village sous influence de Alain Boudet
1987 : La Croisade des enfants de Serge Moati : Noirot^[28]^,^[29]^,^[30]
1990 : Stirn et Stern de Peter Kassovitz : Philippe
1990-1991 : Les Ritals de Marcel Bluwal : Aurelio
1991 : Maigret, épisode Maigret et la Grande Perche : le vendeur de la quincaillerie
1992 : FDM, épisode Au bord de la crise de nerfs de Sylvie Durepaire
1992-1993 : Beaumanoir : Noël Fonroque^[31]
1993 : L'Instit de Gérard Gozlan
1994 : Garde à vue, épisode Journal intime de Marco Pauly
1994 : Lise ou l'Affabulatrice de Marcel Bluwal
1997 : La Dernière des romantiques de Joyce Buñuel : le maquilleur
2009 : Femmes de loi, épisode Bleu comme la mort de Klaus Biedermann : Deroy
2016-2018 : Engrenages de Frédéric Jardin et Frédéric Mermoud : Didier (saisons 6 et 7)
2016 : Lanester, épisode Les Enfants de la dernière pluie de Jean-Marc Brondolo
2017 : Like Me de Romuald Boulanger : le père de Like
2017 : JUMO de Stéphane Marelli : Olivier
2020 : Une affaire française de Christophe Lamotte : le juge de la Haute Cour de Justice
2025 : HPI de Mona Achache : Le contrôleur
2025 : C'est qui le chef ? d'Aude Gogny-Goubert : Benoit Debruyne

Remove ads

Doublage

Résumé

Contexte

Note : Les dates inscrites en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Hervé Rey a assuré le redoublage.

Cinéma

Films

Josh Brener dans (5 films) :
- Les Stagiaires (2013) : Lyle Spaulding
- The Front Runner (2018) : Doug Wilson
- Meilleurs colocs (en) (2022) : Sid
- Old Dads (2023) : Dana
- Carry-On (2024) : Herschel
Kerr Smith dans (4 films) :
- Les Vampires du désert (2001) : Sean
- La Dernière traque (en) (2002) : Steve Hillman
- Sexe Intentions 3 (2004) : Patrick Bales
- Meurtres à la St-Valentin (2009) : Axel Palmer
David Krumholtz dans :
- Les Valeurs de la famille Addams (1993) : Joel Glicker
- L'amour n'est qu'un jeu (2001) : Jason
- You Stupid Man (2002) : Owen
Aziz Ansari dans :
- 30 minutes maximum (2011) : Chet
- [S]ex List (2011) : Jay
- C'est la fin (2013) : Aziz Ansari^{[n 1]}
Jozef Gjura (it) Dan :
- Tellement beau (2020) : Jacopo
- Encore plus beau (it) (2021) : Jacopo
- Toujours plus beau (it) (2021) : Jacopo
Edward Furlong dans :
- Le Poids du déshonneur (1996) : Jacob Ryan
- The Green Hornet (2011) : Tupper
John McCrea (en) dans :
- Cruella (2021) : Artie
- Tout le monde parle de Jamie (2021) : Hugo Battersby / « Loco Channel » jeune
1978^[32] : Corvette Summer : Kootz (Danny Bonaduce)
1979^[33] : Apocalypse Now : le sergent ravitailleur (Tom Mason)
1980^[34] : Une nuit folle, folle : Scott Larson (Michael J. Fox)
1984^[35] : Il était une fois en Amérique : Noddles jeune (Scott Tiler) et Davis Bailey (Rusty Jacobs)
1985 : Martin's Day : Martin (Justin Henry)
1986 : Le Fleuve de la mort : Tony (Josh Richman)
1987 : Superman 4 : Jeremy (Damian McLawhorn)
1987 : Un couple à la mer : Charlie Proffitt (Jared Rushton)
1988 : Poltergeist 3 : Martin Moyer (Paul Graham)
1988 : Cocoon, le retour : David (Barret Oliver)
1989 : Chérie, j'ai rétréci les gosses : Ron Thompson (Jared Rushton)
1989 : Vidéokid : L'Enfant génial^[36] : Lucas (Jackey Vinson)
1990 : Maman, j'ai raté l'avion : Rod McCallister (Jedidiah Cohen)
1990 : Hook ou la Revanche du capitaine Crochet : Thud Butt (Raushan Hammond)
1991 : L'École des héros : Derek Yogurt (Shawn Phelan)
1992 : Dracula : le vendeur de journaux (Daniel Newman)
1993 : Blessures secrètes : Arthur Gayle (Jonah Blechman)
1993 : Sacré Robin des Bois : un enfant (Corbin Allred)
1994 : Les trois ninjas contre-attaquent : Glam (Dustin Nguyen)
1995 : The Basketball Diaries : Pedro (James Madio)
1995 : USS Alabama : Danny Rivetti (Danny Nucci)
1996 : Race the Sun : Marco Quito (Dion Basco)
1998 : Big Party : William Lichter (Charlie Korsmo)
2000 : Eh mec ! Elle est où ma caisse ? : Jeff (Timmy Williams)
2000 : Wonder Boys : James Leer (Tobey Maguire)
2000 : Road Trip : Kyle (DJ Qualls)
2000 : Cœur de dragon : Un nouveau départ : Geoff (Christopher Masterson)
2000 : J'emporterais ton âme : Ronnie (Dublin James)
2001 : Jason X : Azrael (Dov Tiefenbach)
2001 : Comme chiens et chats : l'un des frères de Lou ^[Qui ?] (voix)
2002 : Calculs meurtriers : Justin Pendleton (Michael Pitt)
2003 : Sexe, Lycée et Vidéo : Fred (Tony Denman)
2005 : Génération Rx : Billy (Justin Chatwin)
2005 : Deepwater : Nat Banyon (Lucas Black)
2006 : Wilderness : Steve (Stephen Wight)
2006 : Ricky Bobby : Roi du circuit : Glenn (Jack McBrayer)
2008 : Tonnerre sous les tropiques : Damien Cockburn (Steve Coogan)
2009 : Fast and Furious 4 : Dwight (Greg Cipes)
2010 : Marmaduke : Giuseppe (Christopher Mintz-Plasse) (voix)
2010 : The Social Network : Bob (Mark Saul)
2011 : Hobo with a Shotgun : Slick, fils de The Drake (Gregory Smith)
2012 : Django Unchained : l'un des hommes avec les sacs sur la tête ^[Qui ?]
2012 : Lock Out : Mace (Tim Plester (en))
2013 : My Movie Project : Brian (Jack McBrayer)
2014 : Veronica Mars : Luke Haldeman (Sam Huntington)
2014 : Le Juge : Joe Palmer (Paul-Emile Cendron)
2015 : Le Dernier Loup : Chen Zhen (Feng Shaofeng)^[37]
2015 : Le Nouveau Stagiaire : Lewis (Jason Orley)
2015 : The Big Short : Le Casse du siècle : Charlie Geller (John Magaro)
2016 : Florence Foster Jenkins : Cosmé McMoon (Simon Helberg)
2017 : Le Grand Jeu : joueur X (Michael Cera)
2017 : Pire Soirée : Peter (Paul W. Downs)
2017 : Little Italy : Salvatore « Sal » Angioli (Adam Ferrara)
2018 : Jean-Christophe et Winnie : Porcinet (Nick Mohammed) (voix)
2019 : Le Roi lion : voix additionnelles
2022 : White Noise : D^r Lu (Francis Jue)
2023 : Oppenheimer : Giovanni Rossi Lomanitz (en) (Josh Zuckerman)

Films d'animation

1948^{[n 2]} : Mélodie Cocktail : Johnny Pépin-de-Pomme
1957^{[n 3]} : La Reine des neiges : le prince et la vieille voleuse
1962^{[n 4]} : Les Cygnes sauvages : l'un des frères
1977^{[n 5]} : Le Dernier Pétale : Victor
1977^{[n 6]} : Les Aventures de Winnie l'ourson : Porcinet
1983 : Olivier et le Dragon vert : Timpousse
1991^{[n 7]} : Nadia, le secret de l'eau bleue, le film : Le Mystère de Fuzzy : Jean
1994 : Les Quatre Dinosaures et le Cirque magique : divers enfants
1998^{[n 8]} : Spriggan (en) : Little Boy
1998 : Charlie, le conte de Noël : Timmy, le premier chiot angélique (roux), fox-terrier, chihuahua
1999 : Animaniacs, le film : Wakko et l'étoile magique : Yakko
1999 : Babar, roi des éléphants : Zéphyr
1999 : Les Secrets merveilleux du Père Noël : Jacques^[38]
2000 : Casper : Le Nouveau Défi : Casper
2001 : Digimon, le film : Agumon et Gabumon
2001 : Mickey, la magie de Noël : Peter Pan
2002 : Peter Pan 2 : Retour au Pays imaginaire : Peter Pan
2002 : Winnie l'ourson : Bonne Année : Porcinet
2003 : Frère des ours : l'écureuil n^o 2
2003 : Les Aventures de Porcinet : Porcinet
2004 : Le Roi lion 3 : Hakuna Matata : voix additionnelles
2004 : Les Aventures de Petit Gourou : Porcinet
2004 : Le Noël des 9 chiens : Cheech, Fetch, l'elfe Numéro 2, Minus, voix additionnelles
2004 : Winnie l'ourson : Je t'aime toi ! : Porcinet
2005 : Winnie l'ourson et l'Éfélant : Porcinet
2005 : Winnie l'ourson : Lumpy fête Halloween : Porcinet
2005 : Winnie l'ourson : 123 : Porcinet
2006 : Cars : Wingo
2011 : Winnie l'ourson : Porcinet
2013 : Monstres Academy : Chip Goff
2014 : Les Pingouins de Madagascar : Dynamite
2016 : Ballerina : Mathurin
2022 : Entergalactic : Downton Pat^{[n 9]}
2023 : Il était une fois un studio : Peter Pan (court métrage)
2023 : Wish, Asha et la bonne étoile : Safi^{[n 10]}

Télévision

Téléfilms

1990 : « Il » est revenu : Richie jeune (Seth Green) (1^er et 2^e doublages)
1990 : L'Île au trésor : Jim Hawkins (Christian Bale)
1997 : Le Fantôme d'Halloween : Dewey Todd (John Franklin)
2003 : À nous de jouer (en) : Stick Goldstein (Jase Blankfort)
2008 : Une leçon de vie : Jeff (Johnny Pacar)
2009 : Amour rime avec toujours : Scott Holland (Colton Haynes)
2013 : Saige Paints the Sky (en) : David Coperland (Kerr Smith)
2017 : Psych: The Movie : Sam Sloan (Sam Huntington)

Séries télévisées

Kerr Smith dans (16 séries) :
- Alerte à Malibu (1998) : Sean (saison 9, épisode 5)
- Dawson (1998-2003) : Jack McPhee (113 épisodes)
- Miss Match (2003) : Santa Claus (épisode 10)
- Charmed (2004-2005) : Kyle Brody (saison 7)
- Les Experts : Miami (2005) : Matthew Wilton (saison 6, épisode 18)
- The Closer : L.A. enquêtes prioritaires (2005) : Blake Rawlings (saison 1, épisode 8)
- DOS : Division des opérations spéciales (2005-2006) : le capitaine Bobby Wilkerson (16 épisodes)
- Justice (2006) : Tom Nicholson (13 épisodes)
- Les Experts : Manhattan (2007) : Drew Bedford (saison 4)
- Eli Stone (2008-2009) : Paul Rollins (saison 2)
- The Forgotten (2009) : Patrick Dent (épisode 2)
- NCIS : Enquêtes spéciales (2011) : le lieutenant Jonas Cobb (saison 8, épisodes 23 et 24)
- The Fosters (2014-2018^{[n 11]}) : Robert Quinn (19 épisodes)
- NCIS : Los Angeles (2019) : David Ross (saison 10, épisodes 14 et 15)
- Riverdale (2019-2020) : le principal Holden Honey (saison 4)
- The Resident (2021) : Jacob Yorn (saison 4)
Josh Brener dans :
- The Middle (2014) : Julian (saison 5, épisode 22)
- Silicon Valley (2014-2019) : Nelson « Grosse Tête » Bighetti (53 épisodes)
- Modern Family (2019) : Carl (saison 10, épisode 17)
- The Last of Us (2023) : le présentateur (saison 1, épisode 1)
Dustin Diamond dans :
- Sauvés par le gong (1989-1993) : Samuel « Screech » Powers (82 épisodes)
- Sauvés par le gong : Les Années lycée (1993-1994) : Samuel « Screech » Powers (18 épisodes)
- Sauvés par le gong : La Nouvelle Classe (1994-1999) : Samuel « Screech » Powers (67 épisodes)
James Dreyfus dans :
- Gimme, Gimme, Gimme (en) (1999-2001) : Tom Farrell (19 épisodes)
- Bette (en) (2000-2001) : Oscar (18 épisodes)
Shawn Reaves dans :
- Tru Calling : Compte à rebours (2003-2005) : Harrison Davies (27 épisodes)
- New York, unité spéciale (2006) : Daniel Hunter (saison 7, épisode 13)
Sam Huntington dans :
- Veronica Mars (2004-2005) : Luke Haldeman (saison 1, épisodes 5 et 21)
- Rosewood (2015-2017) : Mitchie Mendelson (24 épisodes)
Nick Jonas dans :
- Smash (2012) : Lyle West (saison 1, épisodes 4 et 15)
- Scream Queens (2015) : Boone Clemens (saison 1)
Ludwig Blochberger (de) dans :
- Commissaire Dupin (2014-2017^{[n 12]}) : le lieutenant Philippe Riwal (5 épisodes)
- Le Renard (2015-2022) : le commissaire Tom Kupfer (57 épisodes)
Johan Widerberg dans :
- Modus (2015) : Lukas Lindgren (saison 1)
- Spring Tide (2016-2018) : Minken (12 épisodes)
Lenny Platt (en) :
- Quantico (2016) : Drew Perales (saison 1)
- The Hot Zone (2019) : le capitaine Kyle Orman (saison 1)
John Cameron Mitchell dans :
- Vinyl (2016) : Andy Warhol (3 épisodes)
- The Good Fight (2017-2019) : Felix Staples (4 épisodes)
1984 : L'Homme qui tombe à pic : Chuck (Jack Black) (saison 3, épisode 22)
1987-1988 : Madame est servie : Jesse Nash (Scott Bloom (en)) (8 épisodes)
1988-1989 : Bonjour, miss Bliss : Zachary « Zach » Morris (Mark-Paul Gosselaar) (13 épisodes)
1988-1992 : Les Années collège : Derek « Wheels » Wheeler (Neil Hope) (61 épisodes)
1989 : Mariés, deux enfants : Bud Bundy (David Faustino) (1^re voix, saison 1)
1989 : Une vraie petite famille : Coop Stewart (Gabriel Damon) (mini-série)
1990-1993 : Docteur Doogie : Vinnie Delpino (Max Casella) (97 épisodes)
1990-1995 : Petite Fleur : Joey Russo (Joseph Lawrence) (114 épisodes)
1995 : Les Maîtres des sortilèges : Alex Katsonis (Brian Rooney (en)) (26 épisodes)
1995-1996 : American Gothic : Caleb Temple (Lucas Black) (22 épisodes)
1996 : La Légende d'Aliséa : Damien enfant (Oliver Christian Rudolf) (mini-série)
1996-1998 : Beetleborgs : Drew McCormick/Beetleborg Stinger Bleu/Beetleborg Chromium Or (Metallix) (Wesley Barker) (89 épisodes)
1996-2000^{[n 13]} : Kenan et Kel : Kel Kimble (Kel Mitchell) (65 épisodes)
1996-2000 : La Vie à cinq : Will McCorkle (Scott Grimes) (70 épisodes)
1996-2003 : Sept à la maison : Jimmy Moon (Matthew Linville (de)) (21 épisodes)
1997 : Nés à Chicago (en) : Billy Kulchak (David Krumholtz) (13 épisodes)
1997-1998 : Notre belle famille : Mark Foster (Christopher Castile) (2^e voix, saison 7)
1997-1998 : Les Incroyables Pouvoirs d'Alex : Hunter Reeves (Will Estes) (6 épisodes)
1998 : That '70s Show : Buddy Morgan (Joseph Gordon-Levitt) (saison 1, épisode 11)
1998-1999 : La Nouvelle Famille Addams : Pugsley Addams (Brody Smith) (65 épisodes)
1998-1999 : Moesha : Antonio (Jon Huertas) (saison 4)
1999-2000 : Zoé, Duncan, Jack et Jane : Duncan Milch (David Moscow) (26 épisodes)
1999-2000 : Les Nomades du futur : Noah Daniels (Jeffrey Walker) (51 épisodes)
2000-2003 : La Guerre des Stevens : Alan Twitty (A. J. Trauth (en)) (56 épisodes)
2000-2002 : Caitlin Montana : Griffen Lowe (Jeremy Foley) (52 épisodes)
2001 : Aux portes du cauchemar : Jeremy Clark (Josh Zuckerman) (épisode 8)
2001-2002 : Un père peut en cacher un autre (en) : Josh (Ben Indra) (20 épisodes)
2001-2003 : Le Livre de Winnie l'ourson : Porcinet (John Fiedler et Jeff Bennett) (voix)
2002 : Sur écoute : Wallace (Michael B. Jordan) (saison 1)
2002-2004 : Smallville : Eric Summers (Shawn Ashmore) (saison 1, épisode 12 et saison 3, épisode 9)
2002-2009 : Degrassi : La Nouvelle Génération : Craig Manning (Jake Epstein) (91 épisodes)
2003 : Six Feet Under : Terry (Matt Winston (en)) (saison 3, épisode 5)
2003 : The Shield : Kyle (Jason Earles) (saison 2, épisode 12)
2003-2005 : Gilmore Girls : Kyle (Chauncey Leopardi) (5 épisodes)
2004 : NCIS : Enquêtes spéciales : Darin Spotnitz (Adam Wylie) (saison 1, épisode 17)
2004-2005 : Oobi : Angus (Matt Vogel) (26 épisodes)
2005-2006 : Everwood : Kyle Hunter (Steven R. McQueen) (saison 4)
2006 : Saved : Misha (Christopher Redman) (4 épisodes)
2009 : Breaking Bad : Getz (DJ Qualls) (saison 2, épisode 8)
2009-2010 : Lost : Les Disparus : Neil Frogurt (Sean Whalen) (4 épisodes)
2009-2014 : Glee : Jacob Ben Israel (Josh Sussman) (24 épisodes)
2010-2015 : Rookie Blue : Dov Epstein (Gregory Smith) (74 épisodes)
2010-2017 : Pretty Little Liars : Toby Cavanaugh (Keegan Allen) (90 épisodes)
2010-2018 : The Middle : Chuck (Greg Cipes) (13 épisodes), Matt (Moisés Arias) (saison 3) et D^r Ted Goodwin (Jack McBrayer) (9 épisodes)
2011 : Physique ou Chimie : Toño Alamillo (Víctor Palmero (es)) (saison 7)
2011 : Body of Proof : David Morton (Daniel Mk Cohen) (saison 2, épisode 7)
2012 : Weeds : R. J. (Dominic Dierkes (en)) (saison 8)
2013 : Once Upon a Time : Felix (Parker Croft) (11 épisodes)
2013 : Atlantis : Heptarian (Oliver Walker (en)) (saison 1)
2013 : Switched : Mac (Morgan Krantz (it)) (saison 2)
2013-2014 : Real Humans : 100 % humain : Oscar (Max Vobora) (5 épisodes)
2014 : Girls : Joe (Michael Zegen) (saison 3)
2014 : Love/Hate (en) : Scotty (Paul Brannigan) (saison 5)
2016 : Penny Dreadful : Renfield (Samuel Barnett) (saison 3)
2016 : Frankenstein Code : Otto Goodwin (Adhir Kalyan) (11 épisodes)
2016-2019 : The Tick : Arthur Everest (Griffin Newman (en)) (22 épisodes)
2018 : Heathers : Ram Sweeney (Cayden Boyd) (4 épisodes)
2018 : Lodge 49 (en) : Avery (Tyson Ritter) (5 épisodes)
2018 : 1983 : Jakub Suchoparski (Tomasz Włosok (pl))
2018 : Meurtres à Sandhamn : Isak (Charlie Petersson (sv)) (saison 6, épisode 2)
2018-2019 : Les Médicis : Maîtres de Florence : Giuliano de Médicis (Bradley James) (11 épisodes)
2019 : What We Do in the Shadows : Paul (Paul Reubens) (saison 1, épisode 7)
2020 : Harry Bosch : Alex Sands (Jon Fletcher) (saison 6)
2020-2022 : Big Sky : Jerrie Kennedy (Jesse James Keitel) (25 épisodes)
2021 : American Horror Story : Mickey (Macaulay Culkin) (saison 10)
depuis 2021 : Acapulco : Beto (Lobo Elías)
2022 : Peacemaker : Adrian Chase / Vigilante (Freddie Stroma)
2023 : Abysses : Max (Michele Favaro) (mini-série)
2023 : Signe astrologique : Vierge : Sam Spiegel (Ari Frenkel)
2023 : Chargés à bloc : Chen (Mark Daugherty) (épisodes 1 et 2)
2024 : Cristóbal Balenciaga : Ramón Esparza (es) (Adam Quintero) (mini-série)
2024 : Manhunt (en) : Louis J. Weichmann (C. J. Hoff) (mini-série)
2024 : My Lady Jane (en) : le narrateur (Oliver Chris) (voix)
2024 : Queen Woo (en) : Mo Chi (Lee Hae-woo)
2025 : Mercredi : Isaac / Slurp (Owen Painter) (saison 2)

Séries d'animation

1981-1982^{[n 14]} : La Reine du Fond des Temps : Edouard
1987-1988 : Robotech : Rick Hunter
1988 : Les Petits Malins : Chami (voix de remplacement)
1989-1990^{[n 15]} : Erika : Richie, M. Juin, Kevin et Anthony
1989-1990 : Tic et Tac, les rangers du risque : Roger, Elliott et David
1990 : Peter Pan : Peter Pan
1990 : Superman^[39] : un étudiant, un ami de Clark (épisode 11)
1991 : Nadia, le secret de l'eau bleue : Jean
1991 : Les Tiny Toons : Frank (épisode 2)
1991 : Les Jumeaux du Bout du Monde : Jules
1991 : Théo ou la Batte de la victoire : voix additionnelles
1992-1994^{[n 16]} : La Petite Sirène : Oursounet
1993 : Cours Annie, cours^[40] : voix diverses
1993-1994 : Les Voyages de Corentin : Kim
1993-1994 : Les Pastagums : l'Empereur (1^re voix)
1994-1999^{[n 17]} : Mais où se cache Carmen Sandiego ? : Zack
1994-1995 : Street Sharks : Les Requins de la ville : Bends
1994-1998 : Animaniacs : Yakko
1995 : Les Aventures de Robin des Bois : Robin
1996 : Scooby-Doo : Agence Toutou Risques : Sammy (saisons 2 à 4)
1996^{[n 18]} : Black Jack : Lesley Harris (OAV 5)
1996-1997 : Street Sharks : Bends
1996-1998 : Les Spectraculaires Nouvelles Aventures de Casper : Casper
1997 : Sinbad le marin^[41] : Hakim
1997 : C Bear et Jamal^[42] : Jamal
1997 : La Patrouille des Aigles^[43] : Mickey Dugan et Otto le robot
1997 : Mighty Ducks : voix additionnelles
1998 : Timon et Pumbaa : le neveu de Rafiki
1998 : Le Livre de la jungle, souvenirs d'enfance : Prince Louie
1998 : Teddy et Annie^[44] : Teddy
1998-1999 : Hercule : Icare
1998-1999 : Jerry et ses copains : Jerry
1998-1999^{[n 19]} : Flint le détective : Tony et Merlock
2000 : Babar (saison 6) : Zéphyr
2000-2002 : Digimon Adventure : Koromon, Agumon et Chuumon
2001 : Drôles de petits monstres : Franki et Maximilien le zombie
2001-2003 : Disney's Tous en boîte : Peter Pan et Porcinet
2001-2003 : Ginger : Darren Patterson et Carl Foutley
2001-2003 : Digimon Adventure 02 : Koromon, Agumon et Michael (1^re voix)
2002-2003 : Pigeon Boy^[45] : ?
2002-2004^[46] : Fillmore ! : Cornelius Fillmore
2002-2005 : Stanley : Lionel
2002-2005 : ¡Mucha Lucha! : Ricochet
2003 : Nom de code : Kids Next Door : Reginald Uno alias Numéro un (1^re voix, saison 1)
2003-2006 : Baby Looney Tunes : Sylvestre
2004-2008 : Flatmania : Vincent
2005 : Skyland : Lucas (épisode 18)
2005-2006 : Teen Titans : Les Jeunes Titans : Kid Flash
2005-2014 : Bienvenue à Lazy Town : Ziggy
2006 : Jackie Chan : Ice (épisode 85), Larry (épisode 89)
2006-2007 : Shaolin Wuzang : Luyen
2006-2008 : Ozie Boo ! : Ned, Fred et chœurs
2006-2008 : Manon : ?
2006-2010 : Fifi et ses floramis : Pipo et Bavouille
2007 : Atout 5 : Nikolaï
2007-2008 : Le Chat de Frankenstein : Roland "Casse-Pieds"
2007-2010 : Mes amis Tigrou et Winnie : Porcinet
2007-2011 : SamSam : SamNounours (1^re voix, saison 1)
2009 : Archer : Noé (1^re voix)
2009-2014 : Le Petit Nicolas : Agnan et Georges
2009-2014 : Les Pingouins de Madagascar : Dynamite
2010 : Batman : L'Alliance des héros : Speedy (épisode 34)
2010-2011 : Cars Toon : Wingo et Sparky
2011 : Jake et les Pirates du Pays imaginaire : Peter Pan (épisode spécial Le Retour de Peter Pan)
2011 : Rekkit : spectateur aux cheveux longs (saison 1, épisode 2), l'acteur de la pub (saison 1, épisode 21)
2011-2012 : Hero: 108 : ?
depuis 2011 : Bubulle Guppies : Phil et Ronny
2012 : Monsuno : Jon Ace
2012 : Les Escapades de Winnie l'ourson : Porcinet
2012-2016 : Martine : Jean
2015 : Teen Titans Go! : Kid Flash (1^re voix - épisode 2, épisode 35)
2015-2018 : Dinotrux : Zoutil
2016 : Le Show de M. Peabody et Sherman : John Newberry (saison 2, épisode 4), Emcée (saison 2, épisode 5)
depuis 2017 : Les Sisters : voix additionnelles
2018 : Planète Harvettes : Casper
2018-2020 : Our Cartoon President (en) : Donald Trump, Jr.
2018-2024 : Captain Tsubasa : Takeshi Sawada
2019 : Mr. Magoo : Weasel
2020 : Coache-moi si tu peux : Laurent
2021 : M.O.D.O.K. : Super-Adaptoïde
2021 : Centaurworld (en) : Zulius
2024 : Blue Lock : Hoichi (saison 2)

Jeux vidéo

1997: Tim 7 lance un s.o.s.: Tim 7
2002 : Kingdom Hearts : Peter Pan et Porcinet
2002 : Winnie l'ourson : C'est la récré ! : Porcinet
2003 : Les Aventures de Porcinet : Porcinet
2005 : Kingdom Hearts 2 : Peter Pan, Porcinet, Roxas
2005 : Winnie l'ourson : À la recherche des souvenirs oubliés : Porcinet
2005 : Chicken Little : voix additionnelles
2012 : Kinect Héros : Une aventure Disney-Pixar : Peter Pan et Porcinet
2021 : Final Fantasy XIV: Endwalker : Growingway
2024 : Dragon Age: The Veilguard : Tarquin

Direction artistique

Sources : RS Doublage^[47] sauf précisions.

Séries télévisées

1999-2003 : Farscape
2000-2004 : Six Sexy^[70]
2005-2006 : Freddie (en)^[70]
2007-2009 : Flight of the Conchords (saison 1) ^[70]
2007-2012 : Chuck
2007-2013 : Skins^[70]
2009-2018 : The Middle^[70]
2012 : Partners^[71]
2015 : Panthers
2016 : The Five
2016 : The Young Pope (mini-série)
2017 : Fearless
2018-2019 : Cloak and Dagger
2019 : Years and Years
2019 : Living with Yourself
2020 : The New Pope (mini-série)
2020-2021 : Trying (saisons 1 et 2)
2020-2021 : El Cid
2021 : Falcon et le Soldat de l'Hiver (mini-série)
2021 : Losing Alice (mini-série)
2021 : Hawkeye (mini-série)
2022 : Anatomie d'un divorce (mini-série)
depuis 2022^{[n 20]} : Héros fragile (avec Matthieu Colnat en saison 2)
2024 : Knuckles (mini-série, avec Barbara Tissier)
2024 : Before (en) (mini-série)

Séries d'animation

1995 : Megalopolis^[72] (OAV 3 et 4)
1996 : Projet G.e.e.K.e.R. (en)^[73]
2003 : Tedinours^[74]
2005-2007 : Skyland
2006-2008 : Manon^[75] (avec Réjane Schauffelberger)
2007 : Little People^[76]
2008 : Blaise le blasé
2009-2014 : Le Petit Nicolas
2010 : Ozie Boo! Protège ta planète^[77]
2018 : Star Wars : Forces du destin (saison 2, avec Aurélien Ringelheim)
2019-2020 : Fourchette se pose des questions (en)
depuis 2019 : Harley Quinn (avec Laurent Vernin)
depuis 2021 : Monstres et Cie : Au travail
2024 : Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles : Légendes des Tortues Ninja (avec Valérie Siclay)

Jeux vidéo

2005 : Kingdom Hearts 2

Remove ads

Notes et références

Loading content...

Liens externes

Loading content...

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads