Loading AI tools
manga de Kore Yamazaki De Wikipédia, l'encyclopédie libre
The Ancient Magus Bride (魔法使いの嫁, Mahō tsukai no yome ) est un shōnen manga fantasy de Kore Yamazaki. Il est initialement prépublié dans le magazine Monthly Comic Blade à partir de puis dans le Blade Online et le Monthly Comic Garden depuis ; Mag Garden édite les volumes reliés depuis . La version française est publiée par Komikku Éditions depuis et en anglais par Seven Seas Entertainment.
Type | Shōnen |
---|---|
Genres | Aventure, drame, fantasy, romance, surnaturel, thriller, tranche de vie |
Thèmes | Magie, quotidien |
Auteur | Kore Yamazaki |
---|---|
Éditeur | (ja) Mag Garden |
(fr) Komikku Éditions | |
Prépublication |
Monthly Comic Blade (2013 - 2014) → Blade Online (depuis 2014) → Monthly Comic Garden (depuis 2014) |
Sortie initiale | – en cours |
Volumes | 20 |
Scénariste | Yū Godai |
---|---|
Dessinateur | Mako Oikawa |
Éditeur | (ja) Mag Garden |
(fr) Komikku Éditions | |
Prépublication | Manga Doa |
Sortie initiale | – en cours |
Volumes | 4 |
Scénariste | Makoto Sanda |
---|---|
Dessinateur | Isuo Tsukumo |
Éditeur | (ja) Mag Garden |
(fr) Komikku Éditions | |
Prépublication | Manga Doa |
Sortie initiale | – en cours |
Volumes | 7 |
Réalisateur |
Norihiro Naganuma |
---|---|
Producteur | |
Scénariste |
Kore Yamazaki Aya Takaha |
Studio d’animation | Wit Studio |
Compositeur |
Jun'ichi Matsumoto |
Studio d’enregistrement |
Flying Dog BASiLiCA |
Licence | (ja) Mag Garden |
(fr) Crunchyroll | |
1re diffusion | – |
Épisodes | 3 |
Réalisateur |
Norihiro Naganuma |
---|---|
Producteur | |
Scénariste |
Kore Yamazaki Aya Takaha |
Studio d’animation | Wit Studio |
Compositeur |
Jun'ichi Matsumoto |
Studio d’enregistrement |
Flying Dog BASiLiCA |
Licence | (ja) Shōchiku Home Video |
(fr) Crunchyroll | |
Chaîne | Tokyo MX, MBS, AT-X, TVA, TVS, CTC, HBC, BS11 |
1re diffusion | – |
Épisodes | 24 |
Réalisateur |
Kazuaki Terasawa |
---|---|
Scénariste |
Kore Yamazaki Aya Takaha Yoko Yonaiyama |
Studio d’animation | Studio Kafka |
Compositeur |
Jun'ichi Matsumoto |
Studio d’enregistrement |
Flying Dog BASiLiCA |
Licence | (ja) Mag Garden |
(fr) Crunchyroll | |
1re diffusion | – |
Épisodes | 3 |
Réalisateur |
Kazuaki Terasawa |
---|---|
Scénariste |
Kore Yamazaki Aya Takaha Yoko Yonaiyama Chiaki Nishinaka |
Studio d’animation | Studio Kafka |
Compositeur |
Jun'ichi Matsumoto |
Studio d’enregistrement |
Flying Dog BASiLiCA |
Licence | (ja) Mag Garden |
(fr) Crunchyroll | |
1re diffusion | – |
Épisodes | 24 |
Wit Studio a produit une trilogie d'OAV, intitulée En attendant une étoile (星待つひと, Hoshi matsu hito ) et servant de préquelle à la série ; le studio d'animation a également réalisé une série télévisée d'animation qui a été diffusée pour la première fois entre le et le .
Deux séries dérivées débutent dans l'application mobile Manga Doa en : The Ancient Magus Bride Psaume 75 : Jack l'éclair et l'incident des fées (魔法使いの嫁 詩篇.75 稲妻ジャックと妖精事件, Mahō tsukai no yome shihen.75: Inazuma Jack to yōsei jiken ) écrite par Yū Godai et dessinée par Mako Oikawa et The Ancient Magus Bride Psaume 108 : Le Bleu du Magicien (魔法使いの嫁 詩篇.108 魔術師の青, Mahō tsukai no yome shihen.108: Majutsushi no ao ) écrite par Makoto Sanda et dessinée par Isuo Tsukumo. Komikku Éditions publie également une version française pour ces séries.
Une série de 3 OAD, intitulée Le Garçon et le Cavalier (Nishi no shōnen to Seiran no kishi) a été diffusée du 10 septembre 2021 au 10 septembre 2022. Elle a été produite par le Studio Kafka (studio qui a été conçu spécialement pour la production de l'anime), et a été diffusée en France sur la plateforme de VOD Crunchyroll.
Le 10 septembre 2022, après la diffusion du dernier OAD, une deuxième saison a été officialisée pour le 6 avril 2023, toujours produite par le Studio Kafka. Une première bande-annonce sera par ailleurs publiée par Crunchyroll le 19 novembre 2022[1], puis une seconde le 31 janvier 2023[2].
Chise est une jeune adolescente japonaise vendue aux enchères à un mystérieux mage, Elias Ainsworth. Si celle-ci s'est vendue à une fortune, c'est en partie à cause de sa nature de « Slay Vega », un nom donné aux individus dont l'une des capacités est d'attirer naturellement la « magie » vers eux-mêmes et ainsi en emmagasiner une grande quantité ; de plus, elle peut voir les êtres surnaturels, capacité rare chez les "Slay Vega". Elias l'a achetée en ayant deux ambitions en tête, l'une est d'en faire son apprentie et l'autre est qu'elle devienne sa femme. Chise, qui auparavant était une enfant mal-aimée et orpheline, accepte rapidement sa situation. Elias est le premier à lui offrir une famille. Elle apprend petit à petit à se servir de ses pouvoirs tout en redécouvrant ce qu'est une famille « normale » . Étant l'apprentie d'Elias, elle l'accompagne partout en mission.
Le manga a été prépublié dans le magazine de prépublication de manga Monthly Comic Blade de Mag Garden à partir du numéro de , publié le [12],[13],[14]. Le magazine a cessé de paraître le , date à laquelle la série a été transférée dans le nouveau magazine Monthly Comic Garden[15], tout en continuant à être diffusée sur le site web Blade Online[15],[12]. À ce jour, vingt volumes tankōbon ont été publiés.
En , il a été annoncé que deux séries dérivées seront lancées dans l'application mobile Manga Doa[16],[17]. La première série, écrite par Yū Godai et dessinée par Mako Oikawa, s'intitule Mahō tsukai no yome shihen.75: Inazuma Jack to Yōsei jiken (魔法使いの嫁 詩篇.75 稲妻ジャックと妖精事件 ) et suit un jeune homme aimant la photographie et vivant à New York où ce dernier aperçoit des choses bouger à travers un vieil appareil photo. La seconde série est écrite par Makoto Sanda et dessiné par Isuo Tsukumo ; intitulée Mahō tsukai no yome shihen.108: Majutsushi no ao (魔法使いの嫁 詩篇.108 魔術師の青 ), elle suit l'histoire du jeune garçon japonais Ao vivant en France avec sa rencontre de la reine Giselle. Les deux mangas ont débuté le [18]. Un premier volume tankōbon de chaque série est publié par Mag Garden en [19] ; à ce jour, quatre volumes ont été publiées pour les deux séries.
La version française est éditée par Komikku Éditions depuis [20],[21] ; Komikku publie aussi les spin-off de The Ancient Magus Bride, sous les titres Psaume 75 : Jack l'éclair et l'incident des fées et Psaume 108 : Le Bleu du Magicien, respectivement depuis et [22],[23]. Seven Seas Entertainment édite une version anglaise du manga principal[12],[24].
no | Japonais[25] | Français | ||
---|---|---|---|---|
Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN | |
1 | [ja 1] | 978-4-8000-0284-6[ja 1] | [fr 1] | 978-2-3728-7027-6[fr 1] |
Liste des chapitres :
| ||||
2 | [ja 2] | 978-4-8000-0361-4[ja 2] | [fr 2] | 978-2-3728-7033-7[fr 2] |
Extra : Dans la version japonaise, le tome 2 est sorti en édition limitée (ISBN 978-4-8000-0354-6). Liste des chapitres :
| ||||
3 | [ja 3] | 978-4-8000-0422-2[ja 3] | [fr 3] | 978-2-3728-7052-8[fr 3] |
Extra : Dans la version japonaise, le tome 3 est sorti en édition limitée (ISBN 978-4-8000-0420-8). Liste des chapitres :
| ||||
4 | [ja 4] | 978-4-8000-0498-7[ja 4] | [fr 4] | 978-2-3728-7073-3[fr 4] |
Extra : Dans la version japonaise, le tome 4 est sorti en édition limitée (ISBN 978-4-8000-0484-0). Liste des chapitres :
| ||||
5 | [ja 5] | 978-4-8000-0547-2[ja 5] | [fr 5] | 978-2-3728-7117-4[fr 5] |
Extra : Dans la version japonaise, le tome 4 est sorti en édition limitée (ISBN 978-4-8000-0510-6) comprenant un drama CD[26]. Liste des chapitres :
| ||||
6 | [ja 6] [ja 7] | 978-4-8000-0565-6 (édition standard)[ja 6] 978-4-8000-0611-0 (édition régulière)[ja 7] | [fr 6] | 978-2-3728-7235-5[fr 6] |
Extra : L'édition limitée de la version japonaise du 6e volume est sortie avec le 1er OAV de Hoshi matsu hito (星待つひと )[27]. Liste des chapitres :
| ||||
7 | [ja 8] [ja 9] | 978-4-8000-0566-3 (édition standard)[ja 8] 978-4-8000-0658-5 (édition régulière)[ja 9] | [fr 7] | 978-2-3728-7236-2[fr 7] |
Extra : L'édition limitée de la version japonaise du 7e volume est sortie avec le 2e OAV de Hoshi matsu hito (星待つひと )[27]. Liste des chapitres :
| ||||
8 | [ja 10] [ja 11] | 978-4-8000-0567-0 (édition standard)[ja 10] 978-4-8000-0713-1 (édition régulière)[ja 11] | [fr 8] | 978-2-3728-7335-2[fr 8] |
Extra : L'édition limitée de la version japonaise du 8e volume est sortie avec le 3e et dernier OAV de Hoshi matsu hito (星待つひと )[27]. Liste des chapitres :
| ||||
9 | [ja 12],[ja 13] | 978-4-8000-0747-6 (édition standard)[ja 12] 978-4-8000-0727-8 (édition limitée)[ja 13] | [fr 9] | 978-2-3728-7380-2[fr 9] |
Extra : L'édition limitée de la version japonaise du 9e volume est comprise avec un DVD de la série courte d'animation publiée sur Twitter, Maho-Yome (まほよめ )[28]. Liste des chapitres :
| ||||
10 | [ja 14],[ja 15] | 978-4-8000-0794-0 (édition standard)[ja 14] 978-4-8000-0785-8 (édition limitée)[ja 15] | [fr 10] | 978-2-3728-7425-0[fr 10] |
Extra : L'édition limitée de la version japonaise du 10e volume est comprise avec un support acrylique et d'un livret[29]. Liste des chapitres :
| ||||
11 | [ja 16],[ja 17] | 978-4-8000-0837-4 (édition standard)[ja 16] 978-4-8000-0827-5 (édition limitée)[ja 17] | [fr 11] | 978-2-3728-7453-3[fr 11] |
Extra : L'édition limitée de la version japonaise de ce volume est comprise avec un livret et d'un calendrier[30]. Liste des chapitres :
| ||||
12 | [ja 18],[ja 19],[ja 20] | 978-4-8000-0890-9 (édition standard)[ja 18] 978-4-8000-0852-7 (édition limitée A)[ja 19] 978-4-8000-0853-4 (édition limitée B)[ja 20] | [fr 12] | 978-2-3728-7496-0[fr 12] |
Extra : les éditions limitées de la version japonaise de ce volume sont comprises avec un livret pour le premier et d'une boîte contenant des illustrations et un livret des designs originaux de Kore Yamazaki[19]. Liste des chapitres :
| ||||
13 | [ja 21],[ja 22] | 978-4-8000-0945-6 (édition standard)[ja 21] 978-4-8000-0928-9 (édition limitée)[ja 22] | [fr 13] | 978-2-3728-7512-7[fr 13] |
Extra : L'édition limitée de la version japonaise de ce volume est comprise avec un livret et un sac en PVC[31]. Liste des chapitres :
| ||||
14 | [ja 23],[ja 24] | 978-4-8000-1008-7 (édition standard)[ja 23] 978-4-8000-0967-8 (édition limitée)[ja 24] | [fr 14] | 978-2-3728-7522-6[fr 14] |
Extra : L'édition limitée de la version japonaise de ce volume est comprise avec un livret et un drama CD[31]. Liste des chapitres :
| ||||
15 | [ja 25],[ja 26] | 978-4-8000-1055-1 (édition standard)[ja 25] 978-4-8000-1025-4 (édition limitée)[ja 26] | [fr 15] | 978-2-3728-7563-9[fr 15] |
Extra : L'édition limitée de la version japonaise de ce volume est comprise avec des peluches[31]. Liste des chapitres :
| ||||
16 | [ja 27],[ja 28] | 978-4-8000-1128-2 (édition standard)[ja 27] 978-4-8000-1084-1 (édition limitée)[ja 28] | [fr 16] | 978-2-3728-7610-0[fr 16] |
Extra : L'édition limitée de la version japonaise de ce volume est comprise avec le 1er OAV de Nishi no shōnen to Seiran no kishi (西の少年と青嵐の騎士 )[32]. Liste des chapitres :
| ||||
17 | [ja 29],[ja 30] | 978-4-8000-1183-1 (édition standard)[ja 29] 978-4-8000-1085-8 (édition limitée)[ja 30] | [fr 17] | 978-2-3728-7611-7[fr 17] |
Extra : L'édition limitée de la version japonaise de ce volume est comprise avec le 1er OAV de Nishi no shōnen to Seiran no kishi (西の少年と青嵐の騎士 )[33]. Liste des chapitres :
| ||||
18 | [ja 31], | 978-4-8000-1240-1 (édition standard)[ja 31] 978-4-8000-1086-5 (édition limitée) | [fr 18] | 978-2-3728-7640-7[fr 18] |
Extra : L'édition limitée de la version japonaise de ce volume est comprise avec le 1er OAV de Nishi no shōnen to Seiran no kishi (西の少年と青嵐の騎士 )[34]. Liste des chapitres :
| ||||
19 | [ja 32],[ja 33] | 978-4-8000-1302-6 (édition standard) 978-4-8000-1276-0 (édition limitée)[ja 33] | [fr 19] | 978-2-3728-7710-7[fr 19] |
Extra : L'édition limitée de la version japonaise de ce volume est comprise avec un carnet de luxe. Liste des chapitres :
| ||||
20 | [ja 34],[ja 35] | 978-4-04-899617-4 (édition standard) 978-4-04-899618-1 (édition limitée)[ja 35] | - | |
Extra : L'édition limitée de la version japonaise de ce volume est comprise avec un drama-CD. Liste des chapitres :
|
no | Japonais | Français | ||
---|---|---|---|---|
Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN | |
1 | [ja2 1] | 978-4-8000-0892-3[ja2 1] | [fr2 1] | 978-2-3728-7543-1[fr2 1] |
2 | [ja2 2] | 978-4-8000-0947-0[ja2 2] | [fr2 2] | 978-2-3728-7562-2[fr2 2] |
3 | [ja2 3] | 978-4-8000-1009-4[ja2 3] | [fr2 3] | 978-2-3728-7564-6[fr2 3] |
4 | [ja2 4] | 978-4-8000-1056-8[ja2 4] | [fr2 4] | 978-2-3728-7605-6[fr2 4] |
Une novélisation de The Ancient Magus Bride par l'autrice de la série Koré Yamazaki avec différents romanciers est publiée par Mag Garden le sous le titre Mahō tsukai no yome: Kinshi-hen (魔法使いの嫁 金糸篇 ) (ISBN 978-4-8000-0690-5)[ja 36]. De Saxus édite une version française sous le titre Le Fil d'or à partir du [35],[fr 20].
Un second roman, intitulé Mahō tsukai no yome: Ginshi-hen (魔法使いの嫁 銀糸篇 , litt. « Le fil d'argent »), écrit par Koré Yamazaki avec d'autres auteurs est sorti le (ISBN 978-4-8000-0692-9)[ja 37]. La traduction française, intitulée Le Fil d'argent, est paru le aux éditions De Saxus[36],[fr 21].
Une trilogie d'OAV, servant de préquelle à la série, a été annoncée dans le cinquième volume du manga. Cette série est intitulée The Ancient Magus Bride: En attendant une étoile (魔法使いの嫁 星待つひと, Mahō tsukai no yome: Hoshi matsu hito ). Celle-ci est réalisée par Norihiro Naganuma au studio d'animation Wit Studio, suivant un scénario de Kore Yamazaki et les scripts de Aya Takaha ; le studio Production I.G est crédité pour la planification et la production du projet, tandis que Hirotaka Katō a réalisé les chara-designs et Bamboo les décors pour la série[4],[37]. La musique est composée par Jun'ichi Matsumoto et produite par Flying Dog en collaboration avec BASiLiCA[5],[13],[38]. Ces trois épisodes accompagnent les éditions limitées du 6e, 7e et 8e volumes du manga, respectivement sortis le , le et le [27]. Le premier épisode a été diffusé dans les salles pendant deux semaines, à partir du [4] ; le deuxième épisode, le [39] ; et le troisième épisode, le [40].
Annoncé le [41], une série télévisée d'animation est diffusée pour la première fois entre le [alpha 1] et le sur Tokyo MX, MBS, AT-X et sur d'autres chaînes de télévisions japonaises[42],[43]. Cette série anime compte 24 épisodes au total[44]. JUNNA a réalisé l'opening de la série intitulé Here[45], l'ending, Wa -cycle- (環-cycle- ), est réalisé par Hana Itoki[46]. Le second opening, intitulé You, est réalisé par May'n tandis que le duo AIKI & AKINO from bless4 interprète le second ending, Tsuki no Mō Hanbun (月のもう半分 )[47],[48].
Crunchyroll détient les droits de diffusion en streaming des OAV et de la série télévisée dans le monde entier, excepté au Japon, en Chine, à Taiwan, à Hong Kong et à Macao[37],[49],[50].
Une série de courts épisodes intitulée Maho-Yome (まほよめ ) est diffusée en ligne sur le compte Twitter officiel du manga après la diffusion de l'épisode de la série télévisée. Chaque épisode dure une trentaine de secondes avec des personnages super deformed[51].
En , une trilogie d'OAV est annoncée comme la « première partie » d'un nouveau projet d'anime[32]. Se déroulant peu avant l'arrivée de Chisé à l'Académie, les trois épisodes de Mahō tsukai no yome: Nishi no shōnen to Seiran no kishi (魔法使いの嫁 西の少年と青嵐の騎士 ) sont réalisés par Kazuaki Terasawa chez Studio Kafka, studio d'animation créé spécifiquement pour ce projet, sur un scénario de Kore Yamazaki et les scripts d'Aya Takaha et Yoko Yonaiyama, avec des character designs de Hirotaka Katō et une bande originale composée par Jun'ichi Matsumoto[52]. Ils sont publiés avec les éditions limitées des 16e, 17e et 18e volumes du manga, respectivement commercialisés le , le et le [32].
No | Titre français | Titre japonais | Date de 1re diffusion | |
---|---|---|---|---|
Kanji | Rōmaji | |||
1 | En attendant une étoile – Première partie | 星待つひと:前篇 | Hoshi matsu hito: Zenpen | |
2 | En attendant une étoile – Deuxième partie | 星待つひと:中篇 | Hoshi matsu hito: Chūhen | |
3 | En attendant une étoile – Troisième partie | 星待つひと:後篇 | Hoshi matsu hito: Kōhen |
No | Titre en français[alpha 2] | Titre original | Date de 1re diffusion |
---|---|---|---|
1 |
April showers bring May flowers
| April showers bring May flowers | |
2 |
One today is worth two tomorrow
| One today is worth two tomorrow | |
3 |
The balance distinguishes not between gold and lead
| The balance distinguishes not between gold and lead | |
4 |
Everything must have a beginning
| Everything must have a beginning | |
5 |
Love conquers all
| Love conquers all | |
6 |
The Faerie Queene
| The Faerie Queene | |
7 |
Talk of the devil, and he is sure to appear
| Talk of the devil, and he is sure to appear | |
8 |
Let sleeping dogs lie
| Let sleeping dogs lie | |
9 |
None so deaf as those who will not hear
| None so deaf as those who will not hear | |
10 |
We live and learn
| We live and learn | |
11 |
Lovers ever run before the clock
| Lovers ever run before the clock | |
12 |
Better to ask the way than go astray
| Better to ask the way than go astray | |
13 |
East, west, home's best
| East, west, home's best | |
14 |
Looks breed love
| Looks breed love | |
15 |
There is no place like home
| There is no place like home | |
16 |
God's mill grinds slow but sure
| God's mill grinds slow but sure | |
17 |
Look before you leap
| Look before you leap | |
18 |
Forgive and forget
| Forgive and forget | |
19 |
Any port in a storm
| Any port in a storm | |
20 |
You can't make an omelet without breaking a few eggs
| You can't make an omelet without breaking a few eggs | |
21 |
Necessity has no law
| Necessity has no law | |
22 |
As you sow, so shall you reap
| As you sow, so shall you reap | |
23 |
Nothing seek, nothing find.
| Nothing seek, nothing find. | |
24 |
Live and let live
| Live and let live |
No | Titre en français[alpha 2] | Titre original | Date de 1re diffusion |
---|---|---|---|
1 |
Live and let live. II
| Live and let live. II | |
2 |
Birds of a feather flock together. I
| Birds of a feather flock together. I | |
3 |
Birds of a feather flock together. II
| Birds of a feather flock together. II | |
4 |
The cowl does not make the monk.
| The cowl does not make the monk. | |
5 |
First impressions are the most lasting.
| First impressions are the most lasting. | |
6 |
Better bend than break.
| Better bend than break. | |
7 |
Slow and sure. I
| Slow and sure. I | |
8 |
Slow and sure. II
| Slow and sure. II | |
9 |
Conscience does make cowards of us all. I
| Conscience does make cowards of us all. I | |
10 |
Conscience does make cowards of us all. II
| Conscience does make cowards of us all. II | |
11 |
A small leak will sink a great ship. I
| A small leak will sink a great ship. I | |
12 |
A small leak will sink a great ship. II
| A small leak will sink a great ship. II | |
13 |
Nothing venture, nothing have. I
| Nothing venture, nothing have. I | |
14 |
Nothing venture, nothing have. II
| Nothing venture, nothing have. II | |
15 |
Needs must when the devil drives. I
| Needs must when the devil drives. I | |
16 |
Needs must when the devil drives. II
| Needs must when the devil drives. II | |
17 |
Gather ye rosebunds while ye may.
| Gather ye rosebunds while ye may. | |
18 |
Coming events cast their shadows before.
| Coming events cast their shadows before. | |
19 |
Man's extremity is God's opportunity.
| Man's extremity is God's opportunity. | |
20 |
Even a worn will turn.
| Even a worn will turn. | |
21 |
A burnt child dreads the fire.
| A burnt child dreads the fire. | |
22 |
Give a thief enough rope he'll hang himself.
| Give a thief enough rope he'll hang himself. | |
23 |
Of two evils choose the less.
| Of two evils choose the less. | |
24 |
The show must go on. I
| The show must go on. I. |
Il a été annoncé le que la série est adaptée sous forme de pièce de théâtre dont les représentations ont eu lieu au OWLSPOT Theater à Tokyo entre le et le [53]. Elle est réalisée par Aya Takaha qui en est également la scénariste[16].
Chise Hatori est interprétée par Haruka Kudō, Elias Ainsworth par Naotaka Kamino, Joseph par Yukito Nishii, Ruth par Junya Kmatsu, Silky par Ao Hirokawa, Alice Swain par Karen Sakura, Stella Barklem par Rara Shimizu, Oberon par Yōhei Yūki et Lindel par William Ryōta Zacky[54].
Au Japon, le deuxième volume atteint la neuvième place des meilleures ventes de manga[55] et le troisième volume la première place[56], la série totalisant 1,4 million de volumes vendus début 2015[57], à 2,5 millions d'exemplaires en [13] et à plus de trois millions en [58]. En , la série comptait cinq millions de copies imprimées[59].
En 2015, la série est sélectionnée et finit 12e au Manga Taishō[60]. La même année, elle est classée 2e du classement « Kono Manga ga Sugoi! » et représente le titre le plus recommandé par les libraires japonais[57].
Lors des Anime Awards 2017 de Crunchyroll, la série d'animation est lauréat dans la catégorie « Meilleur drame » et a été nommée pour celles de la « Meilleure musique » et du « Meilleur opening », Chise a été sélectionnée pour les catégories de la « Meilleure fille » et « Héros de l'année », Cartaphilus l'a été également pour le « Méchant de l'année »[61],[62].
La série est classée 33e dans la liste de la 19e édition du Book of the Year du magazine Da Vinci en [63].
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.