Alphabet Anthropos

L’alphabet Anthropos est un alphabet phonétique, basé sur l’alphabet standard de Lepsius, présenté en 1907 dans la revue Anthropos. Une version révisée en 1924 par le père Wilhelm Schmidt est présentée dans Lautzeichen und ihre Anwendung in verschiedenen Sprachgebieten de Martin Heepe (de) en 1928.

Symboles

Voyelles (1907)

labiodentales	dentales						palatales					gutturales
ụ̈	ị												ụ
ü		i					ï					u
ü̱			i̱								u̱
ọ̈				ẹ						ọ
ö					e		ë		o
ö̱						e̱		o̱
							a

Dans la version de 1907 les symboles ‹ æ̱, ꬱ, ꜵ, œ, ꭀ, ꭐ, ꭑ › et leurs formes diacritées ne sont pas utilisés.

Voyelles (1924)

labiodentales	dentales								palatales									gutturales
ꭐ̣ (ụ̈)	ị																		ụ
ꭐ (ü)		i								ꭑ (ï)								u
ꭐ̱ (ü̱)			i̱														u̱
œ̣ (ọ̈)				ẹ												ọ
œ (ö)					e					ꭀ (ë)					o
œ̱ (ö̱)						e̱								o̱
							æ̣						ꜵ̣
								æ		ꬱ		ꜵ
									æ̱		ꜵ̱
										a

Consonnes

	exspirées														laryngales	inspirées
	orales												nasales
	frontales								latérales
	explosives		affriquées		fricatives		liquides		explosives		fricatives
aspirées	h
laryngales	ʼ	ɛ
pharyngales	ḥ
postgutturales	ḳ	g̣	ḳ̌=ḳx̣	g̣=g̣ij̣	x̣	ij̣	ꭉ̣, ꭊ̣	ł̣					ꬻ̣
médiogutturales	k	g	ǩ=kx	g=gij	x	ij	ꭉ, ꭊ	ł	k̪=kʴ	g̪=gʴ	x̪=xʴ	y̪=yʴ	ꬻ	k̰, g̰=kⁿ, gⁿ	k̓, kʼ	ʞ
prégutturales	k̯	g̯	ǩ̯=k̯x̯	g̯=g̯ij̯	x̯	y	ꭉ̯, ꭊ̯	ł̯					ꬻ̯
palatales	(c)	(j)	č=cš=tš	ǰ=jž=dž	š	ž	(ř, ꭈ̌)	(ľ)	(ň, ń)							ɔ
postdentales	ṭ	ḍ	ṭ̌=ṭṣ	ḍ̌=ḍẓ	ṣ	ẓ	ṛ, ꭈ̣	ḷ					ṇ
emphatiques	t̤	d̤	ť̤=t̤s̤	ď̤=d̤z̤	s̤	z̤	r̤, ꭈ̤	l̤					n̤
médiodentales	t	d	ť=ts	ď=dz	s	z	r, ꭈ	l	t̪=tʴ	d̪=dʴ	s̪=sʴ	z̪=zʴ	n	t̰, d̰=tⁿ, dⁿ	t̓, tʼ	ʇ
prédentales	t̯	d̯	ť̯=t̯s̯	ď̯=d̯z̯	s̯	z̯	r̯, ꭈ̯	l̯					n̯
labiodentales					f	v
labiales	p	b	p̌=pf	b̌=bw	ꞙ	w							m	p̰, b̰=pᵐ, bᵐ	p̓, pʼ	p
labiogutturales													ꬺ

Dans la version de 1907:

• la fricative bilabiale sourde est notée ‹ ff › ou ‹ f̠ › au lieu de ‹ ꞙ › ;
• une consonne latérale entre le r et le l est notée avec ‹ 𝼑 ›, un l avec le crochet du r.

Utilisation

L’alphabet Anthropos de 1907 est principalement utilisé dans la revue Anthropos, par exemple dans la description du monguor d’Antoine Mostaert et A. de Smedt publiée en 1929 et 1930^[1].

Mostaert et de Smedt utilisent une transcription proche mais différente dans la grammaire et le dictionnaire monguor^[2], ou dans le dictionnaire ordos de Mostaert publié en 1941-1944^[3].