Escrocs

Escrocs, ou Le pire qu'il pourrait arriver... au Québec (What's the Worst That Could Happen?) est une comédie américaine réalisée par Sam Weisman et sortie le 1^er juin 2001 aux États-Unis et le 5 mars 2003 en France.

Escrocs

Données clés

Titre québécois	Le pire qu'il pourrait arriver..
Titre original	What's the Worst That Could Happen?
Réalisation	Sam Weisman
Scénario	Matthew Chapman
Acteurs principaux	Martin Lawrence Danny DeVito John Leguizamo
Sociétés de production	Metro-Goldwyn-Mayer Turman/Morrissey Company Hyde Park Entertainment
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie
Durée	94 minutes
Sortie	2001

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Synopsis

Un riche homme d'affaires surprend un cambrioleur dans sa maison et lui dérobe sa bague porte-bonheur. Le cambrioleur va tout faire pour récupérer cette bague.

Fiche technique

• Titres français : Escrocs ( France) et Le pire qu'il pourrait arriver... ( Québec)
• Titre original : What's the Worst That Could Happen ?
• Réalisation : Sam Weisman
• Scénario : Matthew Chapman et d'après l'œuvre de Donald E. Westlake
• Production : Ashok Amritraj, David Hoberman et Wendy Dytman
• Directeur de la photographie : Anastas N. Michos (de)
• Musique : Tyler Bates
• Monteur : John Axelrad,Garth Craven et Nicholas Moore
• Chef décorateur : Howard Cummings
• Distribution :
  • États-Unis : Metro Goldwyn Mayer
  • France : UGC Fox Distribution (UFD)
• Format : Couleur
• Durée : 97 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 1^er juin 2001
  • France : 5 mars 2003 (Directement en vidéo)

Distribution

Légende : VF = Version Française^{[réf. nécessaire]} et VQ = Version Québécoise^[1]

• Martin Lawrence (VF : Lucien Jean-Baptiste ; VQ : Pierre Auger) : Kevin Caffery
• Danny DeVito (VF : Michel Fortin ; VQ : Luis de Cespedes) : Max Fairbanks
• John Leguizamo (VF : Didier Cherbuy ; VQ : Antoine Durand) : Berger
• Glenne Headly (VF : Anne Jolivet) : Gloria Sidell
• Carmen Ejogo (VF : Caroline Victoria ; VQ : Hélène Mondoux) : Amber Belhaven
• Bernie Mac (VF : Med Hondo) : l'oncle Jack
• Nora Dunn (VF : Pauline Larrieu ; VQ : Élise Bertrand) : Lutetia Fairbanks
• Larry Miller (VF : Patrick Floersheim ; VQ : Pierre Chagnon) : Earl Radburn
• William Fichtner (VF : Jean Barney ; VQ : Jean-Luc Montminy) : l'inspecteur Alex Tardio
• Lenny Clarke (VF : Jean-Claude Sachot) : Windham
• Siobhan Fallon Hogan (VF : Isabelle Leprince) : Edwina
• GQ (en) (VF : Adrien Antoine ; VQ : Daniel Lesourd) : Shelly Nix
• Richard Schiff (VF : Bernard Alane ; VQ : Hubert Gagnon) : Walter Greenbaum