Jean-Louis Pesch

Jean-Louis Pesch, de son vrai nom Jean-Louis Poisson, né le 29 juin 1928 à Paris et mort le 17 mai 2023 à Châteauneuf-sur-Sarthe^[1], est un scénariste et dessinateur français de bandes dessinées, principalement connu pour la série des Aventures de Sylvain et Sylvette, qu’il reprend en 1957, en alternance avec Claude Dubois, à la mort de Maurice Cuvillier, son créateur.

Jean-Louis Pesch

Jean-Louis Pesch et Bruno Bertin en 2018.

Biographie

Naissance	29 juin 1928 9e arrondissement de Paris
Décès	17 mai 2023 (à 94 ans) Châteauneuf-sur-Sarthe
Nom de naissance	Jean-Louis Poisson
Pseudonyme	Jean-Louis Pesch
Nationalité	française
Formation	École Duperré
Activités	Auteur de bande dessinée, dessinateur humoristique

Autres informations

Distinction	Commandeur des Arts et des Lettres‎ (2021)

Signature

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Il prend comme pseudonyme « Jean-Louis Pesch » car certains amis du Gers l'appelaient « lou pesch » (« le poisson » en gascon). Il y a ajouté un poisson afin de ne pas oublier son véritable nom^[2].

Biographie

Jean-Louis Poisson naît le 29 juin 1928 à Paris. Délaissé par sa mère, c'est sa tante, sœur de son père et sa grand-mère paternelle qui l'élèvent à Juvardeil en Maine-et-Loire^[3]. À l'âge de 13 ans, il intègre l'École supérieure des arts appliqués Duperré. À partir de ses 14 ans, il travaille successivement dans un studio de dessins animés, dans un atelier de dessins pour tissus et dans la publicité. Son père étant malade (il décède à 43 ans en 1946), et délaissé par sa mère, il s'engage dans la marine le 7 décembre 1945 pour 3 ans^[4].

En 1950, il ouvre un atelier de publicité, secteur où la demande est forte. Le créneau s’avère riche et les travaux publicitaires sont sous toutes les formes : buvards, jeux ou protège-cahiers s’accumulent pour Soleil d’or, les biscottes Hirondelles, Delft, Pelletier et Jacquet, Exona, Avia, Ripolin, les rubans adhésifs Scotty^[5]…

Ses premières planches, qui racontent les aventures d’un garçonnet nommé Nouni, paraissent en 1954 dans le journal Capucine, qui publie également par la suite les tribulations du « héros de Pinpinville », une histoire inspirée du Roman de Renart mettant en scène un lapin.

À partir de 1955, il travaille pour plusieurs groupes de presse enfantine. Il dessine notamment des histoires animalières pour Fleurus et Del Duca : Yo-Yo, Oscar, Panchito, Couinou dans Mireille, Mouss'tik dans L'Intrépide. Pour les Éditions Mondiales, il crée un western : Pancho et Filasse. Il travaille aussi pour Le Journal de Tintin, notamment en y dessinant Les Primeurs (sur des scénarios de Franz).

En 1956, Maurice Cuvillier , créateur de Sylvain et Sylvette (1941), tombe malade et décède le 23 décembre 1957^[6]. La carrière de Jean-Louis Pesch prend un tournant. Les éditions Fleurus lui demandent de reprendre les personnages. Conquis par l’univers champêtre qui lui rappelle son enfance, il perpétue la série par l’écriture de nouvelles histoires, toujours dans l’esprit de Maurice Cuvillier, avec un premier album dans la série Fleurette Le repas interrompu^[7],[8] (année édition originale 1957).

Jean-Louis Pesch reprend une histoire laissée inachevée par Maurice Cuvillier, On a volé l’éléphant blanc, à partir de la page 23 (Collection Nouvelles aventures, albums en format à la française, 62 à 64 planches, couverture cartonnée). Dans la préface^[9] de la réédition de l'album, Jean-Louis Pesch écrit qu'il a inventé la suite de l'histoire en tenant compte qu'en page 22, Maurice Cuvillier avait annoncé un voyage aux Indes. Il a ainsi créé cette histoire d'éléphant blanc, le titre et la couverture de l'album  (année édition originale 1958).

Il termine  l'épisode Compère l'Ours est bien puni commencé par Maurice Cuvillier paru dans le journal Fripounet et Marisette (n°1-1958 au n°20-1958), le changement de dessinateur se situe entre la page 8 et la page 9^[10].

Au cours de ces nouvelles histoires, et pour apporter un sang nouveau à la série, il intègre progressivement à l’univers de Sylvain et Sylvette de nouveaux personnages tel que Coin-Coin, le canard qui déjoue un stratagème de compère Renard alors que Sylvain revient de la ville avec sa charrette remplie de provisions (album Fleurette nouvelle série n°7 Renard en savait trop). Vivant entouré d'animaux, Jean-Louis Pesch en ajoutera d'autres tels que le chien Alfred, la corneille Olga, la tortue Cloé, Croa le corbeau^[11]....

Jean-Louis Pesch, grand défenseur de la cause animale fait disparaître de la série toute trace de violence et de mépris envers le monde animal^[12].

En 1973, Jean-Louis Pesch demande à son éditeur à percevoir des droits d'auteur et que ses albums soient édités au format à la française^[13] : c'est la nouvelle collection, « Séribis », qui mélange nouveautés et rééditions d'histoires précédemment parues dans la Nouvelle série Fleurette (ou deuxième série).  Initialement avec une couverture souple, les albums sont  cartonnés à la française et sont composés de 48 pages. Démarrer aux éditions Fleurus, cette série est reprise successivement par Le Lombard, Dargaud et Hachette^[14].

En 1982, madame Cuvillier, veuve du créateur de Sylvain et Sylvette, décède et lègue ses droits à une association pour l’aide aux jeunes infirmes soutenant l’Œuvre de Saint-Jean-de-Dieu. Passant contrat avec cette association, Jean-Louis Pesch devient alors l’exploitant exclusif de l’œuvre de Maurice Cuvillier.

En 2003, Jean-Louis Pesch choisi Bérik comme successeur pour la série Sylvain et Sylvette. En 2022, Bérik souhaite arrêter et Jean-Louis Pesch ne lui trouvant pas de successeur à son goût, il écrit et dessine La belle aventure (2022), album dans lequel Sylvain et Sylvette retrouvent leur mère^[15].

En 2005, Jean-Louis Pesch réalise un album BD de 68 pages sur la Bête du Gévaudan, publié aux éditions De Borée.

Jean-Louis Pesch vit en Maine-et-Loire, à Juvardeil^[16], où il travaille à ses séries et à ses divers travaux publicitaires. Il est à l'origine de L’Écho de la chaumière : le bulletin de l’association des Amis de Sylvain et Sylvette, dont six numéros sont publiés de juin 2006 à avril 2012. L'association anime le village de Juvardeil, où les plaques des rues sont réalisées à partir des dessins de J-L Pesch^[17].

Grâce à Jean-Claude Sartarin^[6], adhérent de l'Association Pictavia dont Jean-Louis tout comme Claude Weill imprimeur de nombre de ses travaux publictaires en sont également membres, "la tombe de Maurice Cuvillier dans le cimetière parisien d'Ivry-sur-Seine : 14°division - 9° ligne - 32° tombe" est sauvée. "J'ai retrouvé et j'ai sauvé la tombe du Père de Sylvain et Sylvette" (Pictavia N°30).

Jean-Louis Pesch ayant pris le relais, son Association a pu la restaurer et y apposer une plaque lui rendant hommage. La mairie de Paris a offert le rachat de la concession à l'association.

Christophe Béchu, en tant que président du Conseil général du Maine-et-Loire, le fait Officier de l'ordre des Arts et des Lettres en 2010^[18],[19].

Depuis avril 2011, une série jeunesse de Sylvain et Sylvette voit le jour aux Éditions P'tit Louis. Elle comprend 22 titres. De nombreux albums sont réalisés en collaboration avec différents auteurs : Bélom, Bruno Bertin notamment. D'après Sud-Ouest en 2010, les ventes de Sylvain et Sylvette chez Dargaud totalisent vingt millions d'albums^[16].

En 2015, les tout premiers romans sur la genèse de Sylvain et Sylvette arrivent en librairie. Ils sont publiés par les Éditions P'tit Louis.

En 2017, participation au festival Quai des bulles^[20].

Le 17 septembre 2022, il est fait commandeur des Arts et des Lettres des mains de Roselyne Bachelot^[21],[22].

Jean-Louis Pesch meurt le 17 mai 2023 à son domicile de Châteauneuf-sur-Sarthe^[23]. Il est inhumé à Juvardeil^[24].

Collaboration avec Henriette Robitaillie

1951,  début de la collaboration avec la scénariste Henriette Robitaillie qui rédige certains de ces travaux publicitaires.

1954, J-L Pesch dessine une histoire en vingt pages avec Panchito, une tortue cow-boy sur un scénario d'Henriette Robitaillie

Par la suite, ils travaillent ensemble essentiellement sur des histoires d'animaux pour Cœurs Vaillants, Âmes Vaillantes, Fripounet et Marisette et Bernadette.

1958, il dessine  Couinou et Couinette dans Mireille, de nouveau avec Henriette Robitaillie. Ces gags animaliers totalisant plus de 400 pages se poursuivent jusqu’en 1964.

Jean-Louis Pesch crée Bec-en-Fer dans les pages du Pèlerin en 1961, une histoire écrite par Henriette Robitaillie qui met en scène des oiseaux évoluant à la cour du roi Dagobert. Quatre pages sont publiées, puis le personnage est abandonné, les lecteurs de l’hebdomadaire catholique trouvant que les auteurs manquaient de respect envers saint Éloi en le représentant en oiseau.

Nouvelle collaboration pour Pik-Pik le hérisson  aux éditions Hemma (1965), puis en 1966 Couik (le caneton), dans Le Journal de Nounours,

Henriette Robitaillie scénarise plus tard six épisodes de Sylvain et Sylvette dans la collection des albums Fleurette nouvelle série 1967-1979 :

n° 36 La Chasse au canard ;

n° 37 Les compères attaquent ;

n° 38 La Malle à malices ;

n° 41 Une terrible épidémie ;

n° 42 Le Jeune Captif ;

n° 44 Fromages à emporter ;

n° 45 La statue du commandeur

Ces épisodes sont repris dans la Série bis^{[25] ,[26]}

Les albums de Sylvain et Sylvette par Jean-Louis Pesch

Série les Nouvelles Aventures de Sylvain et Sylvette (1957-1965)

Albums en format à la française, 62 à 64 planches, couverture cartonnée^[27],[28]

• Scénario et dessin : Maurice Cuvillier (p.1 à 22) et Jean-Louis Pesch (p.23 à 64)

2. On a volé l'éléphant blanc, 1958

• Scénario et dessin : Jean-Louis Pesch

7. Moustachu et le Pharaon, 1962
8. Le Banquet de M. Bedondaine, 1963
9. Le Trésor du Moulin Noir, 1964
10. Une mystérieuse invention, 1965

Série les Aventures de Sylvain et Sylvette (Albums Fleurette 1953-1967)

Albums en format à l'italienne, 20 planches, couverture souple^[29].

1957

• Dessin : Jean-Louis Pesch

26. Le Repas interrompu
28. Cui-Cui et le cerf-volant

1958

• Couverture : Jean-Louis Pesch, dessin : Maurice Cuvillier et Jean-Louis Pesch

33. Compère l'ours est bien puni !

1959

• Dessin : Jean-Louis Pesch

35. Le Phono et le méchant loup
36. L'ours Martin et les abeilles
38. Le Pont improvisé
41. Atterrissage au Far-West
42. La Pépite du vieux Jim
43. On tourne un film au camp indien
44. « En avant, arche ! »
45. Tout le monde descend
46. La Corrida improvisée

1961

47. Un beau matin, la baleine
48. Chez les Lapons
49. Bonjour petit phoque
50. La Chevauchée de Castel Bobêche
56. En route pour le Mexique
57. Caramba ! Un puma !

1963

• Couverture : Claude Dubois, dessin : Jean-Louis Pesch

59. Compère l'ours s'en balance

• Dessin : Jean-Louis Pesch

66. Larguez les amarres !!!
68. Qu'est-il arrivé à compère l'ours ?
70. Le Train des bons enfants

1965

72. L'Attaque de la chaumière
73. Une héroïque résistance
75. Sauvés des eaux

1966

77. L'Ours chez les campeurs
78. La Hotte mystérieuse

• Couverture : Claude Dubois, dessin : Jean-Louis Pesch

80. La Chaumière imprenable

1967

82. Le Secret de la cabane
83. Une fausse piste
84. L'Ours n'a pas le pied marin

Les Aventures de Sylvain et Sylvette (Albums Fleurette nouvelle série 1967-1979)

Albums en format à l'italienne, couverture souple. La collection publie en alternance les histoires de Jean-Louis Pesch et celles de Claude Dubois^[29]. L'album n°71  Une fausse piste  publié en 1975 est le dernier épisode de Jean-Louis Pesch dans cette série.  Les histoires suivantes sont publiées directement au format classique dans la collection Séribis  créée en 1973^[27].

• Scénario et dessin : Jean-Louis Pesch

1. Le Défi des compères
2. Barbichette sauve la chaumière
4. Cui-Cui fait le guet
5. Les Compères ne verront pas les étoiles
6. Les Compères font du cirque
7. Renard en savait trop
8. Le Plus Bel Arbre de Noël
9. Raton cosmonaute
11. Les Compères ont le mal de l'air
12. Sortira, sortira pas ?
13. Renard est malchanceux
15. La Fièvre monte
16. Ours prend trop de risques
17. Un dangereux face à face
18. La Boîte à musique
19. Chez le père Beausabot
21. Les Prisonniers du Moulin Noir
22. Les Compères déménagent
23. Une dangereuse carrière
25. Le Dragon de la forêt
27. Le Monstre de la rivière
28. Le Lance-pierres
30. Renard héros de l'espace
31. Renard est un voleur
32. Le Banquet des compères
33. La ferme abandonnée
34. Le Boomerang

• Scénario : Henriette Robitaillie, dessin : Jean-Louis Pesch

36. La Chasse au canard
37. Les Compères attaquent
38. La Malle à malices
41. Une terrible épidémie
42. Le Jeune Captif
44. Fromages à emporter
45. La Statue du commandeur

• Scénario et dessin : Jean-Louis Pesch, couverture Claude Dubois
  ( version avec étoile, 20 pages et version sans étoile, 16 pages)

47. Les Compères ont un mal de chien
48. L'Arbre qui parle...
49. Premier de cordée
50. Compère Ours est mal-en-point

• Scénario et dessin : Jean-Louis Pesch, couverture Claude Dubois
  ( version avec étoile, 20 pages)

52. Pauvre compère Renard
54. La Grande Peur des compères
56. Les Compères chassent le tigre
57. Un nouveau petit chaperon rouge
59. Renard fait bande à part

• Scénario, dessin et couverture : Jean-Louis Pesch,
  ( version sans étoile, 16 pages)

52. Pauvre compère Renard
54. La Grande Peur des compères
56. Les Compères chassent le tigre
57. Un nouveau petit chaperon rouge
59. Renard fait bande à part

• Scénario et dessin : Jean-Louis Pesch

60. L'Attaque de la chaumière
    (Réédition du n^o 72 de Fleurette première série, 20 pages)
61. Une héroïque résistance
    (Réédition du n^o 73 de Fleurette première série, 20 pages)
62. L'Ours chez les campeurs
    (Réédition du n^o 77 de Fleurette première série, 16 pages)
68. Le Train des bons enfants
    (Réédition du n^o 70 de Fleurette première série, 16 pages)
69. Sauvé des eaux
    (Réédition du n^o 75 de Fleurette première série, 16 pages)
70. La Hotte mystérieuse
    (Réédition du n^o 78 de Fleurette première série, 16 pages)
71. Une fausse piste
    (Réédition du n^o 83 de Fleurette première série, 16 pages)

Sylvain et Sylvette (Séribis Fleurus - Lombard - Dargaud)

Les albums écrits par Jean-Louis Pesch seul sont initialement édités à partir de 1973 par Fleurus dans sa collection Seribis (en mélangeant nouveautés et rééditions d'histoires précédemment parues dans la Nouvelle série Fleurette) jusqu'au tome 32 en 1986, repris par Le Lombard, qui réédite les 32 premiers tomes, à partir du tome 33, en 1996, puis par Dargaud, qui réédite les 43 premiers tomes, à partir du tome 44 en 2001, forment une série qui totalise aujourd’hui plus de vingt millions de ventes.

En 2001, Jean-Louis Pesch introduit dans cette collection une série d’albums de gags en une page, scénarisés par Bélom, qui alterne avec les histoires complètes. À partir de 2003, Bérik réalise seul, ou avec Jean-Louis Pesch ou Bélom au scénario, quelques albums de la série. En 2019, un nouveau dessinateur apparaît en la personne d'Albaire. En 2022, Bérik souhaite arrêter et Jean-Louis Pesch ne lui trouvant pas de successeur à son goût, il écrit et dessine La belle aventure, album dans lequel Sylvain et Sylvette retrouvent leur mère. Fin de l’histoire^[30].

Albums de 48 pages, format à la française, brochés chez Fleurus puis cartonnés chez Lombard et Dargaud

• scénario et dessin : Jean-Louis Pesch

1. La Ferme abandonnée, 1973
   (Réédition du n^o 33 de Fleurette nouvelle série)
   + Le Boomerang

• Texte : Henriette Robitaillie dessin : Jean-Louis Pesch

2. La Chasse au canard, 1973
   (Réédition du n^o 36 de Fleurette nouvelle série)
   + Les Compères attaquent
   (Réédition du n^o 37 de Fleurette nouvelle série)

• scénario et dessin : Jean-Louis Pesch

3. Le Lance-pierres, 1973
   (Réédition du n^o 28 de Fleurette nouvelle série)
   + Renard héros de l'espace
   (Réédition du n^o 30 de Fleurette nouvelle série)
4. Le Banquet des compères, 1973
   (Réédition du n^o 32 de Fleurette nouvelle série)
   + Renard est un voleur
   (Réédition du n^o 31 de Fleurette nouvelle série)
5. La Partie de luge + le Vol du traîneau, 1973
6. La Chaumière en péril + Le Cousin Bastien, 1974
7. Le Voleur envolé, 1974
8. Drôle de corrida + Loup et Renard font équipe, 1974
9. Du poisson au menu, 1974
10. La Lettre des compères + Cloé a disparu, 1974
11. La Clef perdue, 1974
12. Le Bonhomme de neige, 1975
13. Le Mot de passe + Hurluberlu le hibou, 1975
14. La Grande Épreuve, 1975
15. La Forêt en danger, 1975
16. En avant la musique, 1975
17. Sauve qui peut + La Fatalité, 1976
18. Le Défi des compères, 1976
19. L'Escapade de Cloé + Cloé récidive, 1977
20. Le Mystère de Castelbobêche, 1977
21. Le Sauvetage de Sidonie, 1978
22. L'Embuscade + Le Pacte de Cloé, 1978
23. Le Génie de la forêt + Olga la rescapée, 1980
24. Des pas dans la neige, 1981

• Texte : Henriette Robitaillie dessin : Jean-Louis Pesch

25. La Malle à malices, 1982
    (Réédition du n^o 38 de Fleurette nouvelle série)
    + "Une terrible épidémie"
    (Réédition du n^o 41 de Fleurette nouvelle série)
26. Fromages à emporter, 1982
    (Réédition du n^o 44 de Fleurette nouvelle série)
    + "Le jeune captif"
    (Réédition du n^o 42 de Fleurette nouvelle série)

• scénario et dessin : Jean-Louis Pesch

27. L'Arbre qui parle, 1983
    (Réédition du n^o 48 de Fleurette nouvelle série)
    + Les Compères ont un mal de chien
    (Réédition du n^o 47 de Fleurette nouvelle série)
28. Premier de cordée, 1983
    (Réédition du n^o 49 de Fleurette nouvelle série)
29. Un nouveau petit Chaperon Rouge, 1983
    (Réédition du n^o 57 de Fleurette nouvelle série)
30. Renard fait bande à part, 1983
    (Réédition du n^o 59 de Fleurette nouvelle série)
31. Pauvre compère Renard, 1983
    (Réédition du n^o 52 de Fleurette nouvelle série)
32. La Nouvelle Sidonie, 1986
33. Le Dragon volant, 1990
34. Le Bonjour d'Alfred, 1991
35. Une lettre pour Nestor Bedondaine, 1992
36. La Mystérieuse Invention, 1993
37. La Grotte de Patatrac, 1994
38. En piste, les compères!, 1995
39. Vas-y, Basile!, 1996
40. La Vengeance de Barbichette, 1997
41. La Machine infernale, 1998
42. Magie dans la forêt, 2000

• scénario : Bélom, dessin : Jean-Louis Pesch

43. Le Plein de gags, 2001

• scénario et dessin : Jean-Louis Pesch et Bérik

44. Silence, on tourne !, 2001

• scénario : Bélom, dessin : Jean-Louis Pesch

45. Cascade de gags, 2002

• scénario et dessin : Bérik

46. La Croisière des compères, 2003

• scénario : Bélom, dessin : Jean-Louis Pesch

47. Bouquet de gags !, 2003

• scénario : Jean-Louis Pesch, dessin : Bérik

48. Pluie d'étoiles, 2003

• scénario : Bélom, dessin : Jean-Louis Pesch

49. Guirlandes de gags !, 2004

• scénario et dessin : Bérik

50. Le Petit Gorille, 2005

• scénario et dessin : Jean-Louis Pesch

51. Le Trésor du pirate, 2006

• scénario : Bélom, dessin : Bérik

52. Tranches de gags !, 2007
53. La Ruée vers l'eau

• scénario : Bélom, dessin : Jean-Louis Pesch

54. Moissons de gags, 2008

• scénario et dessin : Bérik

55. Le Gardien de la chaumière, 2010

• scénario : Bélom, dessin : Bérik

56. La Mare aux gags, 2011

• scénario et dessin : Bérik

57. Remue-ménage, 2012

• scénario : Bélom et Bérik, dessin : Bérik

58. Brochettes de gags !, 2013

• scénario : Jean-Louis Pesch et Bérik, dessin : Bérik

59. Pic le hérisson, 2014

• scénario et dessin : Jean-Louis Pesch

60. On a retrouvé la faraude, 2014

• scénario et dessin : Bérik

61. Cap vers le futur, 2015

• scénario et dessin : Jean-Louis Pesch, couleurs : Jean-Louis Pesch, Arlette Pesch

62. Renard fait son cinéma, 2016

• scénario : Bélom, dessin : Jean-Louis Pesch, couleurs : Jean-Louis Pesch, Arlette Pesch

63. La leçon de chant, 2018

• scénario : Jean-Louis Pesch, dessin : Albaire, couleurs : Jean-Louis Pesch, Arlette Pesch

64. Les Compères ont disparu, 2019

• scénario : Bélom, dessin et couleurs : Albaire

65. Il faut sauver Castel-Bobèche, 2020

• scénario : Bélom, dessin et couleurs : Jean-Louis Pesch

66. Renard est malchanceux, 2021

• scénario, dessin et couleurs : Jean-Louis Pesch

67. La Belle Aventure, 2022

Bec-en-Fer

En 1961, Jean-Louis Pesch démarre une série animalière historique sur un scénario d'Henriette Robitaillie, Bec-en-Fer dans le magazine le Pélerin. Mais à la suite des plaintes de certains lecteurs, cette première histoire se conclut au bout de quatre pages. Bien plus tard, Jean-Louis Pesch s'appuyant sur les idées d'Henriette et une collaboration avec Robert Philippe (historien), reprend seul la série en lui donnant un caractère historique. Et c'est en 1980 que les Editions Fleurus éditent Le Complot de Bec-en-Fer pour la première fois en album^[31]. La série compte sept albums entre 1980 et 1995 suivie de deux albums de strips-gags (scénarisé par Bélom 2009 et 2011, paru aux éditions P’tit Louis)^[32].

Liste des albums^[32]

Le complot de Bec-en-Fer, Fleurus, 1980

Pas d'Armagnacs pour Bec-en-Fer, Fleurus, 1983

Bec-en-Fer chez les Flamands, Fleurus, 1985

Bec-en-Fer à Paris, Fleurus, 1986

Bec-en-Fer au Mont-Saint-Michel, Le Lombard, 1988

Bec-en-Fer chez les Bourguignons, Le Lombard, 1989

Bec-en-Fer chez Dracula, Le Lombard, 1995

Moult gags diantrement désopilants, scénario Bélom, éditions P'tit Louis, 2009

Moult gags diantrement désopilants, tome 2, scénario Bélom, éditions P'tit Louis, 2009