Le Voyage de Marta

Le Voyage de Marta (Staff only) est un film franco-espagnol en français, catalan et wolof réalisé par Neus Ballús, sorti en 2019.

Le Voyage de Marta

Données clés

Titre original	Staff only
Réalisation	Neus Ballús
Scénario	Neus Ballús et Pau Subirós
Acteurs principaux	Elena Andrada, Sergi López
Pays de production	Espagne France
Durée	82 minutes
Sortie	2019

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Synopsis

Parmi un groupe de touristes au Sénégal, un père (Sergi López), lui-même professionnel du tourisme, et ses deux enfants : Marta (Elena Andrada), qui va bientôt fêter ses 18 ans, et Bruno (Ian Samsó), le petit dernier. Marta effectue ce voyage à contre-cœur, ne se sentant pas à sa place et en rébellion feutrée contre son père, qui ne voit ses enfants que quelques week-ends durant l'année. Mais, petit à petit, le voyage va se révéler déterminant pour elle, notamment au contact de Khouma (Diomaye Augustin Ngom), le photographe sénégalais du club, et d'Aïssatou (Madeleine C. Ndong), une jeune femme de ménage.

Fiche technique

• Titre original : Staff only
• Titre français : Le Voyage de Marta
• Titre catalan: El viatge de la Marta
• Réalisation : Neus Ballús
• Scénario : Pau Subirós
• Photographie : Diego Dussuel
• Musique : Isabel Latorre
• Montage : Neus Ballús
• Direction artistique : Uxua Castelló
• Costumes : Giovanna Ribes
• Son : Amanda Villavieja
• Production exécutive : Edmon Roch, Pau Subirós
• Production : Cristóbal García, Lina Badenes, Javier Ugarte, Victoria Borrás
• Production déléguée au Sénégal : Ousame Fall
• Co-production : Michel Klein
• Exportation/Distribution internationale : Film Factory
• Distribution France (Sortie en salle) : New Story
• Pays d'origine : Espagne, France
• Langues : français, espagnol, wolof
• Durée : 82 minutes
• Dates de sortie :
  • Allemagne : 10 février 2019 (Berlinale 2019)
  • Espagne : 19 mars 2019 (Festival du cinéma espagnol de Malaga)
  • France : 17 juillet 2019 (sortie nationale)
  • Espagne : 13 septembre 2019 (sortie nationale)

Distribution

• Elena Andrada : Marta
• Sergi López : Manel, le père de Martin
• Diomaye Augustin Ngom : Khouma
• Ian Samsó : Bruno, le frère cadet de Marta
• Madeleine C. Ndong : Aïssatou
• Mody Fall : M. Gassama

Liens externes

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Africultures
  • Allociné
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • IMDb
  • LUMIERE
  • Movie Review Query Engine
  • The Movie Database

• Portail des années 2010
• Portail du cinéma espagnol
• Portail du cinéma français