Royaume du Commonwealth

Un royaume du Commonwealth (en anglais : Commonwealth realm) est un État souverain membre du Commonwealth étant en union personnelle avec le Royaume-Uni et qui, par conséquent, reconnaît le monarque britannique (actuellement, le roi Charles III) comme son propre monarque et chef d'État^[1],[2].

• Royaumes du Commonwealth.
• Territoires des royaumes du Commonwealth.
• Anciens royaumes du Commonwealth.

Il y a actuellement quinze royaumes du Commonwealth^[1],[2] et, bien que Charles III soit roi de chacun d'entre eux, il s'agit de Couronnes différentes, et chaque État conserve sa souveraineté et son union personnelle. À l'exception du Royaume-Uni, où le roi réside, le monarque est représenté dans chaque royaume du Commonwealth par un gouverneur général. La véritable direction politique appartient cependant au Premier ministre de chaque pays, qui est également le chef du parti majoritaire au sein de la chambre basse du Parlement (selon le système de Westminster).

Les royaumes du Commonwealth sont tous d'anciennes colonies britanniques devenues indépendantes mais qui ont conservé le monarque du Royaume-Uni comme chef de l'État. D'anciens royaumes sont devenus des républiques tout en ayant le souverain du Royaume-Uni comme chef du Commonwealth. Depuis la déclaration Balfour de 1926, qui a fondé le Commonwealth, ce qu'on appelait alors les dominions — à l'époque le Canada, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, l'Afrique du Sud, l'Irlande et Terre-Neuve — ont été renommés, au fil du temps, royaumes du Commonwealth. En 1931, le Statut de Westminster reprend ces termes tout en accordant aux pays concernés une plus grande souveraineté.

Liste des royaumes du Commonwealth

Pays	Population	Monarchie	Date[N 1]	Gouverneur général	Premier ministre	Titre du monarque
Antigua-et-Barbuda	91 295	Monarchie antiguayenne	1981	Rodney Williams	Gaston Browne	Charles the Third, by the Grace of God, King of Antigua and Barbuda and of His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth. Charles Trois, par la grâce de Dieu, roi d'Antigua-et-Barbuda et de ses autres royaumes et territoires, chef du Commonwealth.
Australie	24 023 100	Monarchie australienne	1901	Sam Mostyn	Anthony Albanese	Charles the Third, by the Grace of God, King of Australia and His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth. Charles Trois, par la grâce de Dieu, roi d'Australie et de ses autres royaumes et territoires, chef du Commonwealth.
Bahamas	321 834	Monarchie bahaméenne	1973	Cynthia A. Pratt	Philip Davis	Charles the Third, by the Grace of God, King of the Commonwealth of the Bahamas and of His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth. Charles Trois, par la grâce de Dieu, roi du Commonwealth des Bahamas et de ses autres royaumes et territoires, chef du Commonwealth.
Belize	347 369	Monarchie bélizienne	1981	Froyla Tzalam	Johnny Briceño	Charles the Third, by the Grace of God, King of Belize and of His Other Realms and Territories, Head of the Commonwealth. Charles Trois, par la grâce de Dieu, roi du Belize et de ses autres royaumes et territoires, chef du Commonwealth.
Canada	40 769 890	Monarchie canadienne	1867	Mary Simon	Mark Carney	Charles the Third, by the Grace of God, King of Canada and His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth. Charles Trois, par la grâce de Dieu, Roi du Canada et de ses autres royaumes et territoires, Chef du Commonwealth[3].
Grenade	109 590	Monarchie grenadienne	1974	Cécile La Grenade	Dickon Mitchell	Charles the Third, by the Grace of God, King of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Grenada and His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth. Charles Trois, par la grâce de Dieu, roi du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et de Grenade et de ses autres royaumes et territoires, chef du Commonwealth.
Jamaïque	2 950 210	Monarchie jamaïcaine	1962	Patrick Allen	Andrew Holness	Charles the Third, by the Grace of God, King of Jamaica and of His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth. Charles Trois, par la grâce de Dieu, roi de Jamaïque et de ses autres royaumes et territoires, chef du Commonwealth.
Nouvelle-Zélande[N 2]	4 596 700	Monarchie néo-zélandaise	1907	Cindy Kiro	Christopher Luxon	Charles the Third, by the Grace of God, King of New Zealand and His Other Realms and Territories, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith[4]. Charles Trois, par la grâce de Dieu, roi de Nouvelle-Zélande et de ses autres royaumes et territoires, chef du Commonwealth, défenseur de la Foi.
Papouasie-Nouvelle-Guinée	7 059 653	Monarchie papouane-néo-guinéenne	1975	Bob Dadae	James Marape	Charles the Third, King of Papua New Guinea and His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth[5]. Charles Trois, roi de Papouasie-Nouvelle-Guinée et de ses autres royaumes et territoires, chef du Commonwealth.
Royaume-Uni[N 3]	64 716 000	Monarchie britannique	1707	Aucun[6]	Keir Starmer	Charles the Third, by the Grace of God, King of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith[7]. Carolus III, Dei Gratia Britanniarum Regnorumque Suorum Ceterorum Rex, Consortionis Populorum Princeps, Fidei Defensor[7]. Charles Trois, par la grâce de Dieu, roi du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et de ses autres royaumes et territoires, chef du Commonwealth, défenseur de la Foi.
Saint-Christophe-et-Niévès	54 961	Monarchie christophienne	1983	Marcella Liburd	Terrance Drew	Charles the Third, by the Grace of God, King of Saint Christopher and Nevis and of His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth. Charles Trois, par la grâce de Dieu, roi de Saint-Christophe-et-Niévès et de ses autres royaumes et territoires, chef du Commonwealth.
Sainte-Lucie	183 600	Monarchie lucienne	1979	Errol Charles (intérim)	Philip Pierre	Charles the Third, by the Grace of God, King of Saint Lucia and of His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth. Charles Trois, par la grâce de Dieu, roi de Sainte-Lucie et de ses autres royaumes et territoires, chef du Commonwealth.
Saint-Vincent-et-les-Grenadines	103 000	Monarchie vincentaise	1979	Susan Dougan	Ralph Gonsalves	Charles the Third, by the Grace of God, King of Saint Vincent and the Grenadines and of His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth. Charles Trois, par la grâce de Dieu, roi de Saint-Vincent-et-les-Grenadines et de ses autres royaumes et territoires, chef du Commonwealth.
Îles Salomon	523 000	Monarchie salomonaise	1978	David Tiva Kapu	Jeremiah Manele	Charles the Third, by the Grace of God, King of Solomon Islands and of His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth. Charles Trois, par la grâce de Dieu, roi des îles Salomon et de ses autres royaumes et territoires, chef du Commonwealth.
Tuvalu	10 837	Monarchie tuvaluane	1978	Tofiga Vaevalu Falani	Feleti Teo	Charles the Third, by the Grace of God, King of Tuvalu and of His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth. Charles Trois, par la grâce de Dieu, roi des Tuvalu et de ses autres royaumes et territoires, chef du Commonwealth.

Anciens royaumes et dominions

Liste des États

Pays	Ancienne monarchie	De	À	Système post-transition	Mode de transition
Union d'Afrique du Sud	Monarchie sud-africaine	1910	1961	Régime parlementaire	Référendum et nouvelle Constitution
Barbade	Monarchie barbadienne	1966	2021	Régime parlementaire	Révision constitutionnelle
Ceylan[N 4]	Monarchie ceylanaise	1948	1972	Régime parlementaire	Nouvelle Constitution
Fidji	Monarchie fidjienne	1970	1987	Régime parlementaire	Coup d'État
Gambie	Monarchie gambienne	1965	1970	Régime présidentiel	Référendum
Ghana	Monarchie ghanéenne	1957	1960	Régime présidentiel	Référendum
Guyana	Monarchie guyanienne	1966	1970	Régime parlementaire	Révision constitutionnelle
Inde	Monarchie indienne	1947	1950	Régime parlementaire	Nouvelle Constitution
État libre d'Irlande / Irlande	Monarchie irlandaise	1922	1949	Régime parlementaire	Proclamation du Parlement
Kenya	Monarchie kényane	1963	1964	Régime présidentiel	Révision constitutionnelle
Malawi	Monarchie malawienne	1964	1966	Parti unique	Nouvelle Constitution
Malte	Monarchie maltaise	1964	1974	Régime parlementaire	Révision constitutionnelle
Maurice	Monarchie mauricienne	1968	1992	Régime parlementaire	Révision constitutionnelle
Nigeria	Monarchie nigériane	1960	1963	Régime parlementaire	Révision constitutionnelle
Ouganda	Monarchie ougandaise	1962	1963	Régime parlementaire	Révision constitutionnelle
Pakistan	Monarchie pakistanaise	1947	1956	Régime parlementaire	Nouvelle Constitution
Rhodésie[N 5]	Monarchie rhodésienne	1965	1970	Régime parlementaire	Nouvelle Constitution
Sierra Leone	Monarchie sierraléonaise	1961	1971	Régime présidentiel	Nouvelle Constitution
Tanganyika[N 6]	Monarchie tanganyikaise	1961	1962	Régime présidentiel	Nouvelle Constitution
Trinité-et-Tobago	Monarchie trinidadienne	1962	1976	Régime parlementaire	Nouvelle Constitution

Référendums républicains

Certains royaumes du Commonwealth ont organisé des référendums pour déterminer s'ils devaient ou non devenir des républiques. Sur les huit référendums organisés, seuls trois ont été couronnés de succès : au Ghana, en Afrique du Sud et en Gambie (à la deuxième consultation). Cinq ont vu la proposition écartée : en Gambie (à la première consultation), en Australie, aux Tuvalu (à deux reprises) et à Saint-Vincent-et-les Grenadines. Aussi, la monarchie reste relativement soutenue dans la plupart des royaumes^[8].

Année	Pays	Oui	Non	Marge de victoire	Issue
1960	Ghana	1 008 740 (88,49 %)	131 145 (11,51 %)	877 595 (77 %)
1960	Union d'Afrique du Sud	850 458 (52,29 %)	775 878 (47,71 %)	74 580 (5 %)
1965	Gambie	61 563 (65,85 %)	31 921 (34,15 %)	—[N 7]
1970		84 968 (70,45 %)	35 638 (29,55 %)	49 330 (41 %)
1986	Tuvalu	121 (5,34 %)	2 144 (94,66 %)	2 023 (89 %)
1999	Australie	5 273 024 (45,13 %)	6 410 787 (54,87 %)	1 137 763 (10 %)
2008	Tuvalu	679 (35,02 %)	1 260 (64,98 %)	581 (30 %)
2009	Saint-Vincent-et-les-Grenadines	22 646 (43,71 %)	29 167 (56,29 %)	6 521 (12 %)

Messages d'anniversaire du monarque

Carte d'anniversaire envoyée par la reine Élisabeth II en 2008.

Les citoyens des royaumes du Commonwealth peuvent demander que des messages leur soient envoyés de la part du souverain pour certains anniversaires de naissance ou de mariage. Ceci est possible pour les 100 ans, 105 ans et suivants de naissance, ainsi que pour les 60 ans (noces de diamant), 65 ans, 70 ans (noces de platine) et suivants de mariage^[9],[10].

Cette tradition est établie en 1917 sous le règne du roi George V ; les messages étaient à cette époque envoyés sous forme de télégrammes alors qu'ils sont de nos jours émis par la voie postale^[11]. En 2000, Élisabeth II envoie un message à sa propre mère, la reine mère, pour ses 100 ans^[11]. En septembre 2015, la reine Élisabeth II a dépassé le million de cartes d'anniversaire envoyées à ses sujets au Royaume-Uni et dans les autres royaumes du Commonwealth^[12].

La première carte à l'effigie de Charles III est envoyée en octobre 2022^[13].