4e

Français

Étymologie

(Abréviation) Par abréviation utilisant 4.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	4e	4es
	\ka.tʁi.jɛm\

4^e \ka.tʁi.jɛm\ masculin et féminin identiques

1. Quatrième.

Nom commun

Singulier	Pluriel
4e	4es
\ka.tʁi.jɛm\

4^e \ka.tʁi.jɛm\ masculin, (Abréviation)

1. (France) (Éducation) (Au féminin) Classe de troisième année du premier cycle de l’enseignement secondaire dans le système scolaire français, appelée ainsi car correspondant à la quatrième année précédant l’année du baccalauréat général, pour les enfants de 13-14 ans.
   • 30 octobre 41 – En 4^e, on commence à sentir fermenter la masse. Mais cela se manifeste surtout par des ricanements devant certains mots qui les ramènent à leur sourde mais unique préoccupation. Je ne parle même pas du mot amour, mais j’ai dû dire ce matin : procréation. La moitié des élèves a brusquement senti le besoin de fouiller dans son pupitre pour rigoler à l’aise derrière le couvercle. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 189)

Variantes orthographiques

• 4^ème
• IV^e
• IV^ème

Traductions

 

• Allemand : 4. (de)
• Anglais : 4th (en)
• Azéri : 4-cü (az)
• Breton : 4^e (br)
• Danois : 4de (da)
• Espagnol : 4.º (es) masculin, 4.ª (es) féminin
• Espéranto : 4-a (eo)
• Grec : 4ος (el) masculin, 4η (el) féminin, 4ο (el) neutre
• Italien : 4º (it), 4ª (it)
• Occitan : 4en (oc) masculin, 4na (oc) féminin
• Russe : 4-ый (ru) 4-yj
• Suédois : 4:a (sv), 4:e (sv)

Prononciation

• La prononciation \ka.tʁi.jɛm\ rime avec les mots qui finissent en \ɛm\.
• France (Lyon) : écouter « 4e [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « 4e [Prononciation ?] »
• Mulhouse (France) : écouter « 4e [Prononciation ?] »