Dio

Voir aussi : dio, dió, dìo

Espéranto

Étymologie

(1887) Attesté dans Unua Libro de Louis-Lazare Zamenhof. Adaptation de dio. Composé de la racine Di (« Dieu ») et de la finale -o (substantif).

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Dio \ˈdi.o\
Accusatif	Dion \ˈdi.on\
voir le modèle

Dio \ˈdi.o\

1. (Religion) Dieu.
   • Dio volis ke ĉiujare la tero produktu rikoltojn. — (Louis de Beaufront, Commentaire sur la grammaire de la Langue Internationale "Esperanto", 1900)

     Dieu a voulu que tous les ans la terre produise des moissons.

   • En la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron. — (La Sankta Biblio, [1972], 771 pages + 225 pages, 19 cm, ISBN 0-564-00138-4 , page 5 : Genèse 1:1. Nota bene : L’Ancien Testament (La Malnova Testamento) a été traduit en espéranto par Lazaro Ludoviko Zamenhof (1859-1917).)

     Au commencement Dieu créa le ciel et la terre.

Hyponymes

• Ĉiopovulo
• Eternulo
• Kreisto
• Plejaltulo
• Sinjoro

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « Dio [Prononciation ?] »

Italien

Étymologie

Adaptation de dio.

Nom propre

Dio \ˈdi.o\ masculin

1. (Religion) Dieu.
   • Dio ci ha fatti.

     Dieu nous a faits.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Dio [ˈ*di.o] »
• Monopoli (Italie) : écouter « Dio [Prononciation ?] »
• Naples (Italie) : écouter « Dio [Prononciation ?] »
• Italie : écouter « Dio [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• dio
• Doi
• ido
• iod
• Odi, odi

Voir aussi

• Dio sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• Dio dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 
• Dio sur l’encyclopédie Vikidia (en italien)