Elektron

Voir aussi : elektron, élektron

Français

Étymologie

D’un nom de marque déposée ; alliage d’origine allemande, voir aussi Elektron (« électron »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
Elektron	Elektrons
\e.lɛk.tʁɔ̃\

Elektron \e.lɛk.tʁɔ̃\ ou \e.lɛk.tʁɔn\ masculin

1. (Métallurgie) Sorte d’alliage à base de magnésium.
   • L’Elektron est un alliage au magnésium qui possède la propriété de brûler avec un fort dégagement de chaleur. Un morceau de 1 kilogramme d’Elektron brûle pendant un quart d’heure. — (Marcel Jauneaud, L’évolution de l’aéronautique, É. Flammarion, 1923, p. 227)

Synonymes

• élektron
• électron

Traductions

 

• Allemand : Elektron (de) neutre

Voir aussi

• Elektron sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Étymologie

De l’anglais electron.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Elektron	die Elektronen
Accusatif	das Elektron	die Elektronen
Génitif	des Elektrons	der Elektronen
Datif	dem Elektron	den Elektronen

Elektron \ˈeːlɛktʁɔn\ ou \elɛkˈtʁoːn\ ou \elɛkˈtʁoːn\ neutre

1. (Physique, Électricité, Électronique) Électron, particule élémentaire de charge négative.
   • Das Positron ist das entsprechende Antiteilchen zum Elektron.

     Le positron est lʼantiparticule correspondante de lʼélectron.

2. (Métallurgie) Elektron : sorte d’alliage à base de magnésium.
   • Die Korrosion ist eine grosse Herausforderung für Elektron-Legierungen.

     La corrosion est un gros défi pour les alliages de type Elektron.

3. (Métallurgie) Électrum : sorte d’alliage à base dʼor et dʼargent.
   • Elektron-Legierungen kommen teilweise natürlich vor.

     Les alliages de type électrum se trouvent aussi à lʼétat natif.

Dérivés

• Antielektron (« positron »)
• Elektronenfehlstelle (« trou d’électron »)
• Elektronenloch (« trou d’électron »)
• Elektronenkonfiguration (« configuration électronique »)
• Elektronenmikroskop (« microscope électronique »)
• Elektronenröhre (« tube électronique »)
• Elektronenschale (« couche électronique »)
• Elektronenstrahl (« faisceau d’électrons », « faisceau électronique »)
• Elektronik (« électronique ») (substantif)
• elektronisch (« électronique, électroniquement ») (adjectif & adverbe)
• Elektronvolt ou Elektronenvolt (« électronvolt »)

Apparentés étymologiques

• elektrisch (« électrique », « électriquement »)
• Elektrizität (« électricité »)
• elektro- (« électro- »)

Hyperonymes

Particule élémentaire négative (1)

• Elementarteilchen (« particule élémentaire »)
• Fermion (« fermion »)
• Lepton (« lepton »)

Alliage de magnésium ou à base or-argent (2 & 3)

• Legierung (« alliage »)
• Material (« matériau »)
• Werkstoff (« matériau »)

Holonymes

• Atom (« atome »)

Prononciation

• (Autriche) : écouter « Elektron [Prononciation ?] »
• Allemagne (Munich) : écouter « Elektron [Prononciation ?] »
• Berlin : écouter « Elektron [ˈeːlɛktʁɔn] »
• Berlin : écouter « Elektron [eˈlɛktʁɔn] »

Voir aussi

1. Elektron sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)  (particule élémentaire)
2. Elektron (Werkstoff) sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)  (alliage à base de magnésium)
3. Elektron (Legierung) sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)  (alliage or-argent)

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage