ID

Voir aussi : Id, id, I’d, id-, -id-, -id, id., .id

Conventions internationales

Symbole

ID

1. (Géographie) Code ISO 3166-1 (alpha-2) de l’Indonésie.
2. (Géographie) Symbole postal de l’Idaho.

Voir aussi

• ID sur l’encyclopédie Wikipédia

Français

Étymologie

Abréviation de innovation par la demande.

Nom commun 1

Singulier et pluriel
ID \i.de\

ID \i.de\ féminin singulier et pluriel identiques

1. (Économie) Abréviation de innovation par la demande.

Traductions

 

• Anglais : innovation pull (en), market pull (en)

Nom commun 2

Invariable
ID \i.de\

ID \i.de\ féminin

1. (Automobile) Citroën ID.
   • On m'a dit que tu avais une I.D. Tu vois, je t'aurais cru amateur d'engins à défoncer le vent. « Rien de voyant, rien de bruyant : transport en confort » disait ton père. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 21)

Vocabulaire apparenté par le sens

• DS

Prononciation

• Somain (France) : écouter « ID [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• DI, Di, di
• id.

Références

• « ID », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.

Anglais

Étymologie

(Nom 1) De identification (« identification ») ou de identifier (« identificateur »).

(Nom 2) (XX^e siècle) Initiales de intelligent design.

(Verbe) De identification (« identification »).

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
ID \ˌaɪ.ˈdi\ ou \ˌaɪ.ˈdiː\	IDs \ˌaɪ.ˈdiz\ ou \ˌaɪ.ˈdiːz\

ID \ˌaɪ.ˈdi\ (États-Unis), \ˌaɪ.ˈdiː\ (Royaume-Uni) (Acronyme)

1. Identification.
2. (En particulier) Carte d’identité.
3. Identifiant, identificateur.

Synonymes

• identification (identification)
• identifier (identificateur)

Hyponymes

• serial code
• serial number

Dérivés

• ID card
• ID tag
• group ID
• login ID
• object ID
• process ID
• user ID

Nom commun 2

ID \ˌaɪ.ˈdi\ (États-Unis), \ˌaɪ.ˈdiː\ (Royaume-Uni) (Sigle)

1. (Indénombrable) Dessein intelligent, design intelligent.

Dérivés

• IDer
• IDist

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to ID \ˌaɪ.ˈdi\
Présent simple, 3e pers. sing.	IDs \ˌaɪ.ˈdiz\
Prétérit	IDed \ˌaɪ.ˈdid\
Participe passé	IDed \ˌaɪ.ˈdid\
Participe présent	IDing \ˌaɪ.ˈdi.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

ID \ˌaɪ.ˈdi\ (États-Unis), \ˌaɪ.ˈdiː\ (Royaume-Uni) (Acronyme)

1. Identifier.
   • Children and Mother IDed, Car Submerged — (ABC Columbia, <wolo.com>, 10 aout 2010)

     Enfants et mère identifiés, voiture noyée.

   • Tao takes a Bond moment in front of the camera as he IDs himself and takes off his sunglasses. — (Jane St. Clair, The Closer 312: ’Til Death Do Us Part, Part I, <recapist.com>)

     Tao prend un instant à la Bond devant la caméra alors qu’il s’identifie et retire ses lunettes de soleil.

   • “[…] This guy”—Maxwell tapped the photo—“is positively ID’d as an Air Force colonel. […]” — (Tom Clancy, Sans aucun remords, 1993)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « ID [Prononciation ?] »

Anagrammes

• DI

Coréen

Étymologie

De l’anglais ID (« identificateur »).

Nom commun

Hangeul		아이디
Prononciation		아이디 /a.i.ti/ [a.i.di]
Transcription		aidi
Avec clitique	Thème	ID는 [a.i.di.nɯn]
	Nominatif / Attributif	ID가 [a.i.di.ɡa]
	Accusatif	ID를 [a.i.di.ɾɯɭ]
	Datif	ID에 [a.i.di.e̞]
	Instrumental	ID로 [a.i.di.ɾo]
	Comitatif	ID와 [a.i.di.wa]
	Seulement	ID만 [a.i.di.man]

ID

1. Identifiant, identificateur.

Japonais

Étymologie

De l’anglais ID (« identificateur »).

Nom commun

Kanji	ID
Katakana	アイディー
Transcription	aidī
Prononciation	\a.i.dʲiː\

ID

1. Identifiant, identificateur.