Lambert

Voir aussi : lambert, L’Ambert

Français

Étymologie

(Date à préciser) Nom d’origine germanique, composé de land (« pays »), et de Berht, « illustre, brillant » → voir Albert et Robert.

Prénom

Invariable
Lambert \lɑ̃.bɛʁ\

Lambert \lɑ̃.bɛʁ\ masculin

1. Prénom masculin.
   • Saint Lambert, évêque de Maastricht, est fêté le 17 septembre.
   • En revanche je goûtais fort peu le jeu de scène de la délicieuse Sophie Marceau qui dans Pygmalion allait jusqu’à fourrailler dans son appendice nasal pendant que Lambert Wilson devait dire des choses de première importance. — (Micheline Boudet, Viens voir les comédiens, 2016)

Dérivés

• Lambersart
• Lamberville
• Magny-Lambert
• Saint-Lambert
• Woluwe-Saint-Lambert

Proverbes et phrases toutes faites

• as-tu vu Lambert

Traductions

 

• Allemand : Lambrecht (de)
• Anglais : Lambert (en)
• Polonais : Lambert (pl)
• Wallon : Lambiet (wa)

Nom de famille

Invariable
Lambert \lɑ̃.bɛʁ\

Lambert \lɑ̃.bɛʁ\ masculin et féminin identiques

1. Nom de famille.
   • À son retour à Saint-Cloud après la Libération, René Crevel reprend son activité d’architecte, cette fois au service de propriétaires privés, dont il remet en état les villas : les propriétés du Docteur Debat, des familles Fonty et Lambert, dans le parc de Montretout, bénéficient de son intervention. — (Saint-Cloud magazine, n^o 402, janvier 2023, page 30)
   • Arlette Geoffroy, responsable des guides Sprev a accueilli mardi matin, Pierre Rigollet et Pierre Lambert, guides de l’enclos paroissial pour le mois d’août. — (site www.ouest-france.fr, 3 août 2022)
   • Rédaction • Alexia Fourcaud, Marine Godefroy, Marion Cortes, Cécile Lambert, Julie Hébert, Stéphanie Deschauwer — (Saint-Cloud magazine, n^o 402, janvier 2023, page 3)

Dérivés

• cyprès de Lambert, Cupressus macrocarpa, parfois abrégé en Lambert ou lambert
• lambertien (Optique, Physique)
• lambertisme (Courant du trotskisme)
• lambertiste
• mérion de Lambert
• projection de Lambert (Cartographie)
• projection équivalente de Lambert (Cartographie)

Traductions

 

Prononciation

• France (Occitanie) : écouter « Lambert [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• L’Ambert, lambert
• trembla

Voir aussi

• Lambert sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Répartition par départements (France, 1891–1990) du nom de famille « Lambert » fournie par l’Insee et présentée par le site Filae
• Répartition par communes (Belgique, 1998–2008) du nom de famille « Lambert » fournie par le Registre de la population de Belgique et présentée par Ann Marynissen et Paul Bijnens avec le soutien de Familiekunde Vlaanderen

• Distribution du nom de famille « Lambert » en France, Nomdefamille.eu
• Origine et répartition géographique du nom de famille « Lambert » d'après le site Geneanet

Allemand

Prénom

Lambert \Prononciation ?\ masculin

1. Variante de Lamprecht.

Voir aussi

• Lambert sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Anglais

Étymologie

Du français Lambert.

Nom de famille

Singulier	Pluriel
Lambert \Prononciation ?\	Lamberts \Prononciation ?\

Lambert \ˈlæmbɚt\

1. Lambert.
   • Adam Lambert.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prénom

Lambert \ˈlæmbɚt\

1. Lambert.
   • At Coventry, upon Saint Lambert's day:
     There shall your swords and lances arbitrate
     The swelling difference of your settled hate. — (William Shakespeare, Richard II, 1597)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Lambert [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Lambert sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Islandais

Étymologie

Voir Lambert.

Prénom

Lambert \Prononciation ?\ masculin

1. Lambert.

Voir aussi

• Lambert sur l’encyclopédie Wikipédia (en islandais) 

Luxembourgeois

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Notes

L’étymologie des noms de famille ne peut être exacte (sauf en cas de source d’époque). Chaque cas de nomination d’un individu (l’ancêtre primo-porteur du nom) étant particulier à une petite communauté humaine, toutes les hypothèses étymologiques peuvent exister parallèlement, y compris dans une même aire géographique, pour des personnes différentes.

Nom de famille

Invariable
Lambert \ˈlɑ̃ː(m)bɛːʀ\

Lambert \ˈlɑ̃ː(m)bɛːʀ\

1. Nom de famille.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Anagrammes

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.

Références

• Cristian Kollmann, Peter Gilles, Claire Muller, Luxemburger Familiennamenbuch, Walter de Gruyter, Berlin, 2016, 421 pages, ISBN 978-3-11-041060-0, ISBN 978-3-11-041076-1, ISBN 978-3-11-041085-3 [présentation en ligne]
  Ouvrage scientifique rédigé en allemand présentant une étude étymologique et phonologique des noms de famille luxembourgeois, accompagné de transcriptions phonétiques selon les conventions de Gilles & Trouvain (2013).

Slovène

Étymologie

Voir Lambert.

Nom de famille

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	Lambert	Lamberta	Lamberti
Accusatif	Lamberta	Lamberta	Lamberte
Génitif	Lamberta	Lambertov	Lambertov
Datif	Lambertu	Lambertoma	Lambertom
Instrumental	Lambertom	Lambertoma	Lamberti
Locatif	Lambertu	Lambertih	Lambertih

Lambert \Prononciation ?\

1. Lambert.
   • Johann Heinrich Lambert.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prénom

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	Lambert	Lamberta	Lamberti
Accusatif	Lamberta	Lamberta	Lamberte
Génitif	Lamberta	Lambertov	Lambertov
Datif	Lambertu	Lambertoma	Lambertom
Instrumental	Lambertom	Lambertoma	Lamberti
Locatif	Lambertu	Lambertih	Lambertih

Lambert \Prononciation ?\ masculin animé

1. Lambert.

Voir aussi

• Lambert sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène)